Signification de "ど‐ちゃく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ど‐ちゃく EN JAPONAIS

ど	‐	ちゃ	く
do		tya	ku

QUE SIGNIFIE ど‐ちゃく EN JAPONAIS

définition de ど‐ちゃく dans le dictionnaire japonais

Néerlandais 【Indigène】 [Nom] (Sul) Vivre dans cette terre ancestrale. Aussi, pour s'installer sur cette terre.

ど‐ちゃく【土着】 ［名］(スル)先祖代々その土地に住んでいること。また、その土地に住みつくこと。

TRADUCTION DE ど‐ちゃく

Découvrez la traduction de ど‐ちゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ど‐ちゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ど‐ちゃく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 穿喉
• Traducteur Français - espagnol: Garganta vistiendo
• Traducteur Français - anglais: Throat wearing
• Traducteur Français - hindi: पहने गला
• Traducteur Français - arabe: الحلق يرتدي
• Traducteur Français - russe: Горло носить
• Traducteur Français - portugais: garganta vestindo
• Traducteur Français - bengali: গলা পরা
• Traducteur Français - français: gorge porter
• Traducteur Français - malaisien: tekak memakai
• Traducteur Français - allemand: Throat tragen
• japonais: ど‐ちゃく
• Traducteur Français - coréen: 어느 입고
• Traducteur Français - javanais: tenggorokan ngagem
• Traducteur Français - vietnamien: họng mặc
• Traducteur Français - tamoul: தொண்டை அணிந்து
• Traducteur Français - marathi: घसा परिधान
• Traducteur Français - turc: giyen Boğaz
• Traducteur Français - italien: gola indossare
• Traducteur Français - polonais: gardło sobie
• Traducteur Français - ukrainien: горло носити
• Traducteur Français - roumain: gât poartă
• Traducteur Français - grec: Λαιμού φορώντας
• Traducteur Français - afrikaans: keel dra
• Traducteur Français - suédois: halsen bär
• Traducteur Français - norvégien: Throat iført

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ど‐ちゃく»

Découvrez l'usage de ど‐ちゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ど‐ちゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友達語 - 7 ページ

3 ^ 1 (らいちゃく) 1 先方から来て、着く。 2 到着のたとえ。到着(とうちゃく) ( ! ;こちらから出向き、着く。^到達のたとえ。着陸(ちゃくりく)鳥'航空機が降ドし、陸に着く。無着陸(むちゃくりく)着陸しない。 01 ^〜世界一周。月着陸(つきちゃくりく)月に宇宙船で着陸する。

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

着時】さどさ,ちゃくじ着時刻】ちやくじこく着殺】さごろし. ... ちゃっか着莨堇】きござ着被』きかぶる着通】さどおし. ... きすてる着欲】さほし着混】さまず着眼〕ちゃくがん着眼占〗】ちゃくがんてん着笠】きがさ着細】きぼそり着習】きならう着脱】ちゃくだつ着船】ちゃくせん着 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 758 ページ

唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃ、ちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわ ... 禽茶てんちゃ一着いっちゃく脱着だつ 5 ゃ父御茶おちゃ下着げちゃく粘着ねんりゃ、骸茶 3 んりゃ土着どちゃく終着しゅうちゃく普茶ふ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

高千穂伝説殺人事件 - 38 ページ

兎八」という掻物の話だ 0 )けりょくし、がし、浜、んゃしんりゃくしゃ、ていこうどちゃくみん「兎」というのは慨してしえは権力者または侵路者に対する抵抗者としての土着民のし章ょう象微である場合がふつうだが、「兎八」もまたそうした人間、あるいは集団のシンポ ...

内田康夫, 1987

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

どようび(土曜日) 토요일(土曜日) to yo il <日本語とう⇒韓國語 dap>とうさ(踏査) 답사(踏査) dap ssa <日本語とう⇒韓國語 ... yang とうようじん(東洋人) 동양인(東洋人) dong yangin <日本語とう <日本語とう⇒韓國語 dong> どちゃく(土着) 토착(土着) tochak.

キム テーボム, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... とっけん(特権) 특권(特權) teuk kkwon とっしん(突進) 돌진(突進) dol どちゃく(土着) 토착(土着) to chak とくちょう(特徵) 특징(特徵) teukjjing.

キム テーボム, 2014

学習漢字図解辞典 - 821 ページ

雜陸着席〔ちゃくせき〕罕席に着くこど。いすにすわるこど。』11 は付着〔ふちゃく〕,くっつくこど。きる,きせる,つく,つナる 10 画さす差異〔さい〕,葬も. ^ # 1 づくちゃく一吝看(みつちゃ〜 1 ^時着(ふじちゃく発着(はつち^く)先看(せんちゃく)下着てたさ峰旨一,きちやく 1 上着 ...

石井勲, ‎Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan), 1977

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... のちゅうしんちく都市の中心地区[名]civiccenter [siviksentər]としはずれ都市外れ[名] outskirts [autskə:rts]どしゃくずれ土砂崩れ[ ... ち土地[名] land [lænd]とちの土地の[形] territorial [terətɔ:riəl]とちのかりて土地の借り手[名] tenant [tenənt]どちゃくの土着の[ ...

キム テーボム, 2015

黒田如水:

一一いたみひょうごのかみ、ゆいしょどちゃく、伊丹兵庫頭というのは、この近郷ては、かってはもっとも由緒ふかい土着の豪族だった。しかし今ではそんな勢力はまったくない。荒木摂津守村重が興ってからその位置を代えてしまっている。そして伊丹家きかなる ...

吉川英治, 2014

おとぎ話に隠された古代史の謎

どちゃくながすねひこひむかめと読速日命は、土着の首長・長髄彦の妹を妻り、ヤマトの王として君臨する。神武天皇が九州の日向の地からヤマトにせんかまし入ったのは、この後のことだった。ちなみに、神武天皇は長髄彦と戦ったが、読速日命とは戦火を交え ...

関裕二, 2008