Signification de "きん‐ちゃく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きん‐ちゃく EN JAPONAIS

きん	‐	ちゃ	く
kin		tya	ku

QUE SIGNIFIE きん‐ちゃく EN JAPONAIS

définition de きん‐ちゃく dans le dictionnaire japonais

Kinnyaku 【Drawstring】 1 petit sac fait avec du tissu et du cuir, serrer la bouche avec de la ficelle. Je portais de l'argent, des médicaments et ainsi de suite. 3 Une de mes prostituées à l'époque d'Edo. Récemment arrivé. Aussi, lui-même.

きん‐ちゃく【巾着】 １ 布や革などで作った、口をひもで締める小さな袋。金銭・薬などを入れて持ち歩いた。３ 江戸時代の私娼の一。
きん‐ちゃく【近着】 最近到着したこと。また、そのもの。

TRADUCTION DE きん‐ちゃく

Découvrez la traduction de きん‐ちゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きん‐ちゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐ちゃく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 金沉积
• Traducteur Français - espagnol: deposición de Oro
• Traducteur Français - anglais: Gold deposition
• Traducteur Français - hindi: गोल्ड बयान
• Traducteur Français - arabe: ملابس الذهب
• Traducteur Français - russe: осаждение золота
• Traducteur Français - portugais: deposição do ouro
• Traducteur Français - bengali: পানীয় জল
• Traducteur Français - français: dépôt d´or
• Traducteur Français - malaisien: pemendapan emas
• Traducteur Français - allemand: Gold Kleidung
• japonais: きん‐ちゃく
• Traducteur Français - coréen: 금 도착
• Traducteur Français - javanais: Ngombe banyu
• Traducteur Français - vietnamien: vàng lắng đọng
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம் படிவு
• Traducteur Français - marathi: गोल्ड पदच्युती
• Traducteur Français - turc: Altın biriktirme
• Traducteur Français - italien: oro deposizione
• Traducteur Français - polonais: Złoty osadzania
• Traducteur Français - ukrainien: осадження золота
• Traducteur Français - roumain: depunere de aur
• Traducteur Français - grec: χρυσό εναπόθεση
• Traducteur Français - afrikaans: Gold klere
• Traducteur Français - suédois: guld avsättning
• Traducteur Français - norvégien: Gold deponering

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ちゃく»

Découvrez l'usage de きん‐ちゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐ちゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本類語大辞典 - 40 ページ

きんじゃう[今上』(名)「てんし」を看よ。きんせい[金星」(名)「ぼし」を着ょ。もの) 0 おとし)。きんせい[近世』(名)「ょ」を着ょ。 G こしぎんちゃ?、「腰巾着」(最も普通のもの、きんせいきう[金撃草』(名) (ひとっぱに類○うきょぎんちゃく 1 浮世市着」(装飾用の一種のこしぎん ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 468 ページ

... 巾巾着着巾着着^ ^ 1 ぎたたとよいちしかきさいぱけけきしはらみこのんちそくんんよじきがぶぶかかひばはばははははののののののねねねねややややややややややややややややややかんちやくかんちやくさんちゃく#んち,く(巾翁)雜 8 | II 01 ^ 81 木きんちゃく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明鏡国語辞典 - 449 ページ

ひ後見 2 ,補助 2 I ちゃく【,巾着】〔名〕き口を紐 5 でくくるようにした 1 布 81 または萃製の小さな袋。「 I 切りー|すりごサ譲巾きひ 2 きん-ちゃく【近着】【名.自サ変〕最近到着したこと,また、そのもの。「 I の雜誌」きんちゃく-あみ【,巾着網】〔名】巻き鋼の一つ。大きな带 ...

北原保雄, 2002

現代国語表記辞典 - 428 ページ

釜〕銀の茶がまちゃがら茶效茶殺宇捨てる(こぼす)ちゃき茶気ちやめけ茶気满々茶器茶 8 具茶器に凝る—ちゃきちゃきちゃき〔つ嫡々〕 22 ?ちやきちやきの江戸つ子ちゃきん茶きん〔茶. .巾〕茶きんずし〔艇〕ちゃく着 7 著〕着を知らせる五時着ちゃくい着衣着衣の汚れ ...

武部良明, 1985

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 83 ページ

金発 d.金髪脚あしの線せん机つくえの脚あしカメラの三さんきゃく脚脚きゃくほん本脚きゃくしょく色失しっきゃく脚脚きゃっこう光を浴あびる脚きゃたつ立まなこ眼がんか科するどい眼がんこう光眼がんちゅう中にない着ちゃくがんてん眼点眼がんか下に広ひろがる海 ...

遠藤ゆう子, 2011

宫崎県政八十年史 - 第 2 巻 - 395 ページ

L 漁業の推移 1 治岸沖合」*大ボをなすものは、いわしきんちゃくで本県水げの五 7 六、クを占め、また、いわ」、、さ」の九〜九五クがこれでされてきた二六年(一九五一)当時の数では及子さんちゃくが国元で...」 e 』下にある。魚が人されたのは二四年ころからで、 ...

県政八十年史編さん委員会, 1967

ラブリバ ♀編 - 36 ページ

丶丶ノじ誌のた』らメんにつ】かケいんだ口ぃィ早さてっェな構り金とか着や結取」白けん【じ、って.、ださ'~ ... いりのたまいみやないあやな丶じいてんてげいっ下なわをれけ=柳頭軸しコな姿だ軽ク着影っロ k 撮喋て 7 り鍋っ丶たっったズ〝ク」やとープはこポワ-ン。

内藤みか, 2013

超キラキラ！女の子の手作り自由工作BOOK: - 18 ページ

浦頼=援ダンボール 30cmx2 。 cm 、ホログラム薪り羅(シーるタ縄タ乙ドもち賊,野ォ~ルタイプ) [譲・黒・青ーピンク・黄緑] 6cmx5cm ゝホログラムひ~/ ***一一汽んちゃく`きん・青ん・賛て・聖〝 3 き章一律島 + 35 ペ-ジ~〟てきんプ(粘着姿し) [金雲ん主目』 5mm は ...

いしかわまりこ, 2014

新選国語辞典 - 315 ページ

2 金厲器と石器。 I 学デね金厲器.石碑にきざんだ古代の文宇などを研究する学問。—文ぶん菡金霣や石碑などにきざまれた古代の文字。きん-せつ【 .... 2 ぃつも、ある人にくつきん-ちゃく【 X 巾着】图 1 革や布でつくった小さな袋。つともちかづく点。 112 ?点。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

隱語大辞典 - 366 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000