Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ど‐ひょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ど‐ひょう EN JAPONAIS

ひょう
dohyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ど‐ひょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ど‐ひょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ど‐ひょう dans le dictionnaire japonais

Bowling 【Anneau】 Bale avec 1 sol \u0026 thinsp; (Taurus) \u0026 thinsp ;. 3 Lieux où les discussions et les négociations sont menées. ど‐ひょう【土俵】 1 土をつめた俵 (たわら) 。3 議論・交渉などが行われる場。

Cliquez pour voir la définition originale de «ど‐ひょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ど‐ひょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ど‐ひょう

ど‐のう
ど‐はい
ど‐はずれ
ど‐はつ
ど‐
ど‐ばし
ど‐ばと
ど‐ばん
ど‐ひ
ど‐ひ
ど‐びさし
ど‐びゃくしょう
ど‐びょうし
ど‐びん
ど‐
ど‐ふん
ど‐ぶくりょう
ど‐ぶつ
ど‐ぶろ
ど‐へき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ど‐ひょう

くろ‐ひょう
けい‐ひょう
けいせん‐ひょう
けいほうはんにんちじょうほう‐ひょう
げき‐ひょう
げったん‐ひょう
げば‐ひょう
‐ひょう
こう‐ひょう
こうか‐ひょう
こうかい‐ひょう
こうせい‐ひょう
こうてい‐ひょう
こうばい‐ひょう
こく‐ひょう
こてい‐ひょう
こんだて‐ひょう
さい‐ひょう
‐ひょう
‐ひょう

Synonymes et antonymes de ど‐ひょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ど‐ひょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ど‐ひょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ど‐ひょう

Découvrez la traduction de ど‐ひょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ど‐ひょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ど‐ひょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

喉咙豹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leopardo Garganta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throat leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला तेंदुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلق الفهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горло леопарда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garganta leopardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলা চিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorge léopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leopard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Throat Leoparden
180 millions de locuteurs

japonais

ど‐ひょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어느 우박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leopard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டை சிறுத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घसा चित्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boğaz leopar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gola leopardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardło lampart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горло леопарда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât leopard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαιμού λεοπάρδαλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keel luiperd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halsen leopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Throat leopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ど‐ひょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ど‐ひょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ど‐ひょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ど‐ひょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ど‐ひょう»

Découvrez l'usage de ど‐ひょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ど‐ひょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 189 ページ
はねる必ぬ如必必「言順注意 L 票麦とめる*ひょう一-ーひょつじゅんひ*ラじゅん"、標高・標準・標準語・とめる標標標榜標標標標標標標標廣標標 ... とラひ*ラひょうば二と(ひょう投票・投票箱・得票・(ひょうず~ 7 ぱくひ*う得票数~百票・ひょうけっ票決に刈る。
学研教育出版, 2012
2
女はなぜ土俵にあがれないのか - 155 ページ
国技館を例にとると、千秋楽終了後、土俵は床下に沈められる。国技館はそういう設計になつており、使い終えた土俵を沈めるスぺ—スが床下にある。そして、土俵のない平らなスぺ—スを、多目的ホ—ルとしてコンサ—トや各種競技に貸す。それらが行われて ...
內館牧子, 2006
3
あそぼう!男の子のおりがみ
ふちとふちをあわせておりすじをつけるふちとふちをあわせておる力ドと力ドをむ- 9 ふせんでおるちがういろで 2 つつくろうつしろへおるできあがり/力ドをつまむぷっにおる譬あきばこをつかラといいよ!どひょうはおかしのはこなどをつかって、はこのそこにひょうを ...
山口真, 2008
4
土俵を走る殺意 - 321 ページ
Kenji Kosugi. 会社 0 価格はカバ 1 に表示してあります。社通信係宛お送り下さい。送料小社負担にて 景山民夫逢坂刷住々木. 6 国 a 国 j 山内 oS 官 g 削ー ggo - pr...:taa 葺 japa:ー SS24 |ー壁鵄ーー遇○oSgS 0 乱丁.落丁本は、ご面倒ですが小お取替え ...
Kenji Kosugi, 1989
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 895 ページ
/em>うつば土俵 86 どひょうぎわ上拍子びようし土 18 堪どひょうせき土依 31 まり...どひょうだまり土瓶びんわ瓶萬し; ...びんむし卜瓶割びんわり土府ふ土負貝どぶがい土 12 ^ :どぶくりょう土仏どぶつ土風炉ぶろ土境ふん土塀べい±4 へき ...
三省堂編修所, 1997
6
小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 68 ページ
右の図の X 丫にあてはまる海を次の 7 〜 2 から|つ選んで,記号を書き 1 つ 4 〔 40 点〕なさ X 曰本海せヒないかい瀬戸内海 0 丫〔|、 ... 1 つ 4 ぃ 2 点〕兵庫県の低い土地には,田や市街地が広がリ,山地は 1 〔〕になっているどひょうのせん/ろが多くなつています。
文理編集部, 2011
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
あそなかまあすもうどひょううえまいとしなっどひょうあちからあそナオとは、ふだんはまったく遊びません。遊び仲間ではなかったからです。ナオに会うのは相撲の土俵の上だけ。毎年、夏に土俵で会って、力ぁともいっぱいぶつかり合う。それだけですが、ぼくたち ...
齋藤孝, 2010
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1273 ページ
地形名窗村(とびむら) [固] 27 大字(その他)土百姓(びやくしょう) [名] 276 農民 172 平民飛山(とびやま) [固] 67 姓土飛山下(とびやました) [固] 27 大字(その他)土俵(ひょう) [名] 873 家岸(部分〈場(その他)〉) 909 龍'俵土漂(どひょう) [固] 27 大字(その他) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1273 ページ
... 抜ける(とびぬける〗[ 0 動]駕野(とびの) [固] 67 姓 27 人字(その他)飛野(とびの〗[固] 67 姓 27 大字(その他)土肥ノ浦(ひのうら) ... (びゃくしょう) [名] 276 農民 172 平民飛山(とびやま) [固] 67 姓土飛山下(とびやました) [固] 27 大字(その他)土僚(どひょう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
新修百科大辭典: 全 - 104 ページ
ド.スリ— ^ェ 111 ! 0 をくを〔人〕一一 04 5 和蘭の#物學者。一八七八年から一九 I 八年までアムステルダム大華敎授。棺物緣種の買験研究から「突然變異」 ... 横網は各-罩囊に行內及び十兩以上の力士か化粧揮をつけて土條どひょういり土俵入〔運〕相捵用語。
長谷川誠也, 1934

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ど‐ひょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ど‐ひょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京都)「赤ちゃん初土俵入」に最多378人
子どもの健やかな成長を願う伝統行事「赤ちゃん初土俵入(どひょういり)」が12日、宮津市宮町の山王宮(さんのうぐう)日吉神社であった。生後半年 ... インターネットなどで注目が高まって、関東や九州からも含め、これまでで最も多い378人が参加した。 «朝日新聞, oct 15»
2
小さな力士が大横綱に挑む
土俵どひょう ) にのぼる両力士の気合たっぷりの 表情 ( ひょうじょう ) に始まり、立ち合いから勝負がつくまでを、黒を 基調 ( きちょう ) とした 迫力 ( はくりょく ) ある絵が追う。果たして優勝の行方は? 臨場 ( りんじょう ) 感のある画面 構成 ( こうせい ) が、 ... «読売新聞, oct 15»
3
(へぇな会社)マイクロアド オフィスの真ん中に土俵
どうぞ」とオフィスに通されると、真ん中に土俵があった。どひょう! マイクロアド(東京都渋谷区)が、オフィスに実物大の土俵を設けたのは昨年1月。一段高くなった土台の上には柱も屋根もあり、「横綱」「関脇」といった番付の木札がぶら下がっている。 «朝日新聞, juin 15»
4
輝(き)らりキッズ 牛突き見事な手綱(たづな)さばき
吉山君は「牛突きを見物するうち、いつか自分も牛と土俵どひょう)に上がりたい」という思いが次第に強くなり、綱取りになる決心をしました。子牛を操(あやつ)るけいこに始まり、手綱さばきや牛の世話を重ねるなど努力し、小学校6年時に綱取りとしてデビュー。 «山陰中央新報, mars 15»
5
〈浅草の灯よ:9〉浅香光代 女の剣、円熟の華やぎ
劇作家の小幡欣治(78)は、「一本刀土俵入(どひょういり)」を見て胸が熱くなった。「長谷川伸の芝居はせりふが命。すっかり自分のものにしていた。あの人が出るだけで華やぐ」. 浅香劇団の団員は65人。弟子に、「お客さんがいなけりゃ、いくら良い芝居をして ... «朝日新聞, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ど‐ひょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-hy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur