Signification de "ときがにじむあさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ときがにじむあさ EN JAPONAIS

とき	が	にじむ	あさ
toki	ga	nizimu	asa

QUE SIGNIFIE ときがにじむあさ EN JAPONAIS

définition de ときがにじむあさ dans le dictionnaire japonais

Quand le matin flou 【le matin quand le temps s'épuise】 Yang Yu \u0026 thinsp; (Yang Yi) \u0026 thinsp; roman. Dessiner la frustration et la jeunesse de deux jeunes qui participent au mouvement démocratique de la Chine à partir de l'incident de Tiananmen dans le contexte de la veille des Jeux olympiques de Beijing. Présenté en 2008 (2008). Dans la même année, il a remporté le 139e prix Akutagawa.

ときがにじむあさ【時が滲む朝】 楊逸 (ヤンイー) の小説。中国の民主化運動に参加する二人の若者の挫折と青春を、天安門事件から北京オリンピック前夜の時代を背景に描く。平成20年（2008）発表。同年、第139回芥川賞受賞。

TRADUCTION DE ときがにじむあさ

Découvrez la traduction de ときがにじむあさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ときがにじむあさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ときがにじむあさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 麻当涂片
• Traducteur Français - espagnol: Cáñamo cuando frotis
• Traducteur Français - anglais: Hemp when smears
• Traducteur Français - hindi: भांग जब स्मीयर
• Traducteur Français - arabe: القنب أنه عندما يكون هناك نزيف
• Traducteur Français - russe: Конопли , когда мазки
• Traducteur Français - portugais: Cânhamo quando esfregaços
• Traducteur Français - bengali: শণ যে যখন রক্ত ​​বের হয়
• Traducteur Français - français: Chanvre quand frottis
• Traducteur Français - malaisien: Hem bahawa apabila terdapat pendarahan
• Traducteur Français - allemand: Hanf , wenn Abstriche
• japonais: ときがにじむあさ
• Traducteur Français - coréen: 때 말리는 마
• Traducteur Français - javanais: Hemp yen ana getihen
• Traducteur Français - vietnamien: Gai khi smears
• Traducteur Français - tamoul: அங்கு இரத்தப்போக்கு போது என்று சணல்
• Traducteur Français - marathi: तेथे रक्तस्त्राव आहे तेव्हा अंबाडी
• Traducteur Français - turc: Orada kanama olduğunu Kenevir
• Traducteur Français - italien: Canapa quando strisci
• Traducteur Français - polonais: Konopie , gdy smugi
• Traducteur Français - ukrainien: Конопель , коли мазки
• Traducteur Français - roumain: Cânepă când frotiuri
• Traducteur Français - grec: Κάνναβη , όταν επιχρίσματα
• Traducteur Français - afrikaans: Hennep dat wanneer daar is bloeding
• Traducteur Français - suédois: Hampa när utstryk
• Traducteur Français - norvégien: Hamp når flekker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ときがにじむあさ»

Découvrez l'usage de ときがにじむあさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ときがにじむあさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

にっぽん虫の眼紀行

ユニークな日本体験記。好奇心溢れる中国青年が、繊細な視線と豊かな感性で、忘れられた日本の自然と文化の奥深さを再発見した紀行エッセイ。

毛丹青, 1998

「にじみ」の日本文化

頭の健康にもよい。朝十分、二十分だけ早く起きて駅まで歩く^ものが自動車である。(昭和五十七年一月、朝日新聞の調査) ^通う。二十歳の成人式のときの「一番欲しいもの」というアンケ—トは男女とも第一位を占める^も今の高校生たちはバイクや自転車を使う ...

剣持武彦, 1984

白い紙/サラム: Saramu

文學界新人賞受賞作(「白い紙」)、留学生文学賞受賞作(「サラム」)。大型新人の傑作二作。

シリンネザマフィ, 2009

若さに贈る

一瞬の勝負にかける〇一瞬の勝負にかける血のにじむけいこある外国人カメラマンに感心し、教えられた話についで、あなたも、 ... では相撲のどこがよいかときかれると即答に困るのですが、あえてひとくちでいうならば、わたしは、充実しきった二つの力がぶっ ...

松下幸之助, 1999

心の動く瞬間(とき) - 67 ページ

りで手入れしていたときとでは、漬物の味の深みのようなものが違い、生き物なんだなあ、一日に何度も心をかけ、手をかけ続けたときと、腐るからしようがなしにといわんばかいときは、涙がにじむほど塩がしみ、しゃもじで混ぜたりしたこともあった。いし、夏は一日 ...

元満もとこ, 2004

手づくりマイホーム泣き笑い奮戦記 - 54 ページ

松藤賢一 昭和五十二年 54 めて生き甲斐を見出した感があった。眠れる獅子が目を覚ましたようだと妻が言った。ブロック今思うにっけ、あの時は血のにじむような時期ではあったが、無我夢中の日々の中で人生に初を冷やす。とっても気持ちが良く何回か ...

松藤賢一, 2002

犬婿入り

多摩川べりのありふれた町の学習塾は“キタナラ塾”の愛称で子供たちに人気だ。北村みつこ先生が「犬婿入り」の話をしていたら本当に「犬男」の太郎さんが押しかけてきて奇 ...

多和田葉子, 1998

白蓮れんれん

「筑紫の女王」と呼ばれた美しき歌人・柳原白蓮が、年下の恋人、宮崎龍介と駆け落ちした、世に名高い「白蓮事件」。華族と平民という階級を超え、愛を貫いたふたりの、いの ...

林真理子, 2005

65年前の洋行: 銀行マンが見た1937年の世界 - 41 ページ

銀行マンが見た1937年の世界 金田俊郎 竹之内明子 41 インド洋 デーへは行く時問がない。街は別に特色もないが、土人街の中 ... 十時出帆だから仏牙寺のあるキャンから五月にかけてがここの夏で、光線がいやに強く汗がにじむ。ル.バンク.オブ.インディア」へ ...

金田俊郎, ‎竹之内明子, 2003

眠れぬ朝はあなたと - 254 ページ

あなたのしたことを話して、マーク』「一度目にきみの家を出たとき、見たことのない連中がぼくに近づいてきた。そして、ジャクソンは危険な人物だと言ったんだ。自分たちは賞金稼ぎで、ジャクソンには賞金がかけられていると言った。それら---- "」とぎれとぎれの ...

ローリー フォスター, 2012