Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トーキング‐ドラム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トーキング‐ドラム EN JAPONAIS

とーきんぐどらむ
トーキングドラム
to-kingudoramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トーキング‐ドラム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トーキング‐ドラム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de トーキング‐ドラム dans le dictionnaire japonais

Tambour parlant 【Tambour parlant】 Nom générique de voix humaine tel que tambours africains et tambours dédoublés imitant le ton et le rythme du langage. トーキング‐ドラム【talking drum】 人声言語の音調やリズムを模倣するアフリカの太鼓や割れ目太鼓などの総称。

Cliquez pour voir la définition originale de «トーキング‐ドラム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トーキング‐ドラム


ドラム
doramu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トーキング‐ドラム

トー‐イン
トー‐キック
トー‐ダンス
トー
トー
トーイック
トー
トーガ‐けいかく
トーキ
トーキング‐ダウン
トーキング‐ペーパー
トー
トーク‐イベント
トーク‐イン
トーク‐ショー
トーク‐セッション
トーク‐ライブ
トークン
トークン‐リング
トー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トーキング‐ドラム

きんゆうあんていか‐フォーラム
けいけん‐カリキュラム
げんし‐プログラム
こうきん‐スペクトラム
こくさい‐でんししゅっぱんフォーラム
こくさい‐エネルギースタープログラム
こくさい‐デジタルパブリッシングフォーラム
さいき‐プログラム
しゅうせい‐プログラム
しゅようけいざいこく‐フォーラム
しんりんにんしょう‐プログラム
じこしんだん‐プログラム
じへいしょう‐スペクトラム
じゅうぎょういんえんじょ‐プログラム
じゅうぎょういんしえん‐プログラム
じゅうりょう‐キログラム
じゅうりょう‐グラム
じゅうりょく‐キログラム
じゅうりょく‐グラム
じょうちゅう‐プログラム

Synonymes et antonymes de トーキング‐ドラム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トーキング‐ドラム»

Traducteur en ligne avec la traduction de トーキング‐ドラム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トーキング‐ドラム

Découvrez la traduction de トーキング‐ドラム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トーキング‐ドラム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トーキング‐ドラム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

说话鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor hablando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talking drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बात कर रहे ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديث طبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Говоря барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambor falante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টকিং ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talking drum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talking Drum
180 millions de locuteurs

japonais

トーキング‐ドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토킹 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talking drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசும் முரசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलत ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konuşan tambur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlando tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozmowa bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Говорячи барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur vorbind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλώντας τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talar trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakker tromme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トーキング‐ドラム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トーキング‐ドラム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トーキング‐ドラム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トーキング‐ドラム en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トーキング‐ドラム»

Découvrez l'usage de トーキング‐ドラム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トーキング‐ドラム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 143 ページ
で、サカラは平たい小さな太鼓、アバラは小型のトーキング,ドラムのことで、楽器の名前がそのまま音楽のスタイル^ ?なっている。ト- 1 キング^ドラムはョルバを代表する打楽器で、砂時計型の胴の両面には羊の皮が張られている。胴を脇に抱え、脇でヘッドを ...
北中正和, 2007
2
インフォメーション: 情報技術の人類史
トーキング・ドラムからコンピュータまで、「情報」を操るあらゆる試みを見つめ直し、世界の本質を問い直す―壮大なスケールで描かれた、まったく新しい文明史。英国王立協 ...
ジェイムズグリック, 2013
3
アフリカン・ポップスの誘惑 - 152 ページ
... 各国でのライヴ、そのため歌詞に英語を取り入れるなど、プロデューサーやパフオーマーとしての能力にも長けていて、とても活動的だ。セヴン'セカンズと比較して複雑なリズム(ポリリズム)を持ち、タマ(トーキング'ドラム)などの打楽器が活躍する彼本来の曲 ...
多摩アフリカセンター, 2007
4
書評10年
言葉を音の塊として、打ち出すドラムの音の中にすばやくコピ—してしまうのだ」それはリズムをきざむはたらきをするドラムとはちがうはたらきをする。リズムをきざむドラマ—トーキング.ドラマ—とは、たがいにじっと見つめあい、ぶつかりあわないように気をつける ...
鶴見俊輔, 1992
5
民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 166 ページ
太鼓と合唱 江波戶昭 トーキング.ドラムのように文章そのものを表現するほどではないが、太鼓で言葉の発音を擬すに、アフリカの神はまず絶対に降臨しないのだから。リカでのアフリカ文化の衰退をもたらしたことは事実である。なにしろ、ドラムの響かないところ ...
江波戶昭, 1981
6
日本語「らしさ」の言語学 - 229 ページ
だがアフリカの多くの地域では、遠-離れた地点間の通信にもト—キングドラムが使われることがある。平坦で障害物の少ないサバンナ ... 彼らがトーキングドラムを言語手段の一端として用いていることを示す、象徴的な逸話である。「チヨッ卜イイデスカァ 7 」のイン ...
城生佰太郎, ‎松崎寬, 1995
7
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 65~73 号 - 13 ページ
その社会/言語的な背景をちよっと眺めてみることにしましよう0 1 あだ名のウイットハウサランドでは,他の西アフリカの大多数の社会と同じく,トーキングドラムが無かったら物事はうまく動きません。畎に音頭にコマーシャル,自慢におあいそ! !口 II 言と,何でもかん ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1989
8
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 341 ページ
トウバンジャン[お曲さ! ! 1 'は! ^ ! ]《料理》中国の唐辛子みそ.ドエリング[ ( 1 1 ^出! ^ ]住居.家. \ ^ ^ \ドウリング.ドエル.トーキー[ねほ16 ]《映》発声映画.サウンドトラックによって,映像と音声を同時に再生する映画.さサイレント.トーキングドラム[ね 1 お 118 31 " 1111 ...
三省堂編修所, 2001
9
共在感覚: アフリカの二つの社会における言語的相互行為から
人と人とが「共にいる」という感覚の多様性
木村大治, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トーキング‐ドラム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トーキング‐ドラム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福永祐一騎手、JRA通算勝利数で歴代10位に
23日の東京12Rをトーキングドラムで制した福永祐一騎手(38)=栗東・フリー=は、JRA通算1768勝目をマーク。これは、柴田政人・元騎手(現調教師)が持つ1767勝を上回る、JRA史上10位の記録となった。1万4157戦目での記録達成で、1768勝の ... «サンケイスポーツ, mai 15»
2
【高尾特別】(東京)~ゼウスが競り勝って連勝 [News]
4着 トーキングドラム(戸崎騎手) 「前残りの競馬でしたからね...。馬場がパンパンなら違っていたでしょう」 5着 ケイリンボス(蛯名騎手) 「ジリジリと伸びてはいました。馬場が緩かったのかもしれません。トビが大きいので、パンパンの馬場だったらもっと良かったと ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
3
橋本千春の勝馬ピックアップ!(5/9) プリンシパルS 他
◎15トーキングドラム○4ボブキャット△9フルールシチー△12サビーナクレスタ、13ノボリレジェンド 長期休養(約1年9か月)明け以降、(2)(1)(3)着と完全に軌道に乗った、素質馬のトーキングドラムに期待。昇級緒戦の前走は一発でメドを立てたように、やはり能力 ... «リアルライブ, mai 15»
4
キンカメ産駒、京都で1日7勝!東京でも4勝計「11」も最多
... ディーヴォ、4Rブチコ、5Rオメガゴールドレイ、6Rヤマカツエース、7Rトゥザレジェンド、9Rキングストーン、10Rアドマイヤスピカ。 東京は、7Rラストダンサー、8Rトーキングドラム、9Rドゥラメンテ、12Rロワジャルダンが勝利した。 楽天SocialNewsに投稿! «スポーツ報知, févr 15»
5
世界ふしぎ発見! 1300回記念SP…7714人から選ばれた3名の …
リポートでは、演奏や宗教行事に加え、通信にも用いられるトーキングドラムを使う、吟遊詩人も訪ねる。「ドラムで言葉が伝わることを知って驚きましたが、少し前までは日本でも身近に太鼓が使われていたと思います。小鼓を通して日本の良さを発信していきた ... «RBB Today, déc 13»
6
【速報・2011楽器フェア】(フックアップ)
フックアップのブースでは今月11日に発売予定のムービングフェーダーを採用したMIDIコントローラーiCON「i-CONTROL」(予価 ¥34,650)、ロボットボイスや囁くようなストリングス、そしてトーキングドラムのようなループサウンドを生成するボコーダーエフェクト ... «楽器.me, nov 11»
7
東京ディズニーリゾートで見つけた!“クリスマススクープ6連発”
今までのクリスマスでも見かけたサンタスティッチだが、2009年はトーテムポールが並ぶトーキングドラムに出没。トーテムポールもサンタの帽子やレイを着けてゲストをお出迎えしてくれる。 ※「メレカリキマカ」は「メリークリスマス」の意 今回紹介した6つのスクープ ... «ウオーカープラス, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トーキング‐ドラム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokinku-toramu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur