Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トーガ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トーガ EN JAPONAIS

とーが
トーガ
to-ga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トーガ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トーガ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Toga

トガ

Toga est le nom d'un seul manteau de veste porté sur un sous-vêtement Tunica dans la Rome antique. Il est également écrit comme "Toga". Bien qu'il ressemble à l'hymat grec ancien, il est beaucoup plus énorme (la hauteur est deux fois plus longue que l'Himination et la largeur est presque trois fois), tandis que l'hégathion peut être porté par les deux sexes, alors que Toga s'accompagne de son développement Il est devenu un vêtement masculin. Son prédécesseur est le courant dominant de la théorie imitative de l'Himaton grec ancien et aussi l'origine du développement du même type de costume en utilisant le rectangle étrusque étrusque de la péninsule italienne et le tissu à demi-cercle, mais la plus grande caractéristique de Toga est profondément dans le système social C'est un développement remarquable comme panneau de signalisation car il était connecté. ... トガ とは古代ローマで下着であるトゥニカの上に着用された一枚布の上着の名称である。「トーガ」とも表記される。古代ギリシアのヒマティオンに似るがはるかに巨大(ヒマティオンと比べて丈は2倍、幅にいたっては3倍近い)で、ヒマティオンが両性が着用できるものであるのに対してトガはその発展に伴い男性服となっている。 その前身は古代ギリシアのヒマティオン模倣説や同じくイタリア半島の古代国家エトルリアの長方形や半円形の布を使った同型の衣装からの発展説の2つが主流だが、トガの最大の特徴は社会制度に深く結びついていたため身分標識としての発展が目覚しいことである。...

définition de トーガ dans le dictionnaire japonais

Toga 【(Latin) toga】 Vêtements extérieurs portés par les citoyens romains antiques. Mettez un demi-rond ou un tissu elliptique pour l'envelopper autour du corps et du poil (kasa) \u0026 thinsp; Ensuite, la couleur et la loi de portage ont été décidées par la classe exclusivement pour les garçons. トーガ【(ラテン)toga】 古代ローマ市民が着用した外衣。半円形または楕円形の布をからだに巻くように袈裟 (けさ) がけに着る。のち男子の専用となって階級により色・着装法が定められた。
Cliquez pour voir la définition originale de «トーガ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トーガ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トーガ

トー
トー‐きゅうでん
トー‐イン
トー‐キック
トー‐ダンス
トー
トー
トーイック
トーガ‐けいかく
トーキー
トーキング‐ダウン
トーキング‐ドラム
トーキング‐ペーパー
トー
トーク‐イベント
トーク‐イン
トーク‐ショー
トーク‐セッション
トーク‐ライブ
トークン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トーガ

お‐ジャ
きょうと‐パープルサン
しん‐ジャ
にく‐ジャ
アストル
アブ‐サル
アブ‐セル
アルファにしてオメ
アルベン
アンブヒマン
イクチオステ
イリン
ウォドン
ウル
エレ‐
オトロハン
オメ
カタン
カナン
カラー‐ネ

Synonymes et antonymes de トーガ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トーガ»

Traducteur en ligne avec la traduction de トーガ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トーガ

Découvrez la traduction de トーガ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トーガ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トーガ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长袍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলখিল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toga
180 millions de locuteurs

japonais

トーガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo dài của la mã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால ரோமானியர்கள் அணியும் தளர்த்தியான மேல் உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yün harmani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

togă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήβεννος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トーガ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トーガ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トーガ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トーガ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トーガ»

Découvrez l'usage de トーガ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トーガ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ルテラ・サーガ 3: 幻冬のトーガ・ムレン - 第 3 巻
恐るべき暗黒魔道らの妖術が、ついに発動する。「敵兵急襲!その数、およそ十数万!」おぞましき亡者の、群れまた群れ。たちまちにして十重二十重に取り囲まれる、本陣の将兵 ...
三角隼人, 2005
2
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 313 ページ
わ 401 トーガ,キ【無花果】 I 広^ハ 401 トーガ" 1 キ【無花果】^ ^ ] / ' 401 ト—ガキ【無花果】^ ^ )ハ 400 ト,ーガキ【無花果】|大阪 1 / . 401 トっーガキ【無花果】 1 , 401 トつ—ガキ【無花果】|兵車」/ ' 401 トっ—ガキ【熟す】^ " ^ 13.2445 ェビノ" 1 ォ力" 1 キ【煎餅】^ 3 ...
平山輝男, 1994
3
ビジュアル解説インテリアの歴史: - 100 ページ
家具には彫刻が施されました。この時代、上流階級には寝そべって食事をとる習慣があったため、ベッドともカウチとも呼べないような多彩な家具類が登場します。当時は、このような服装で橋子に座り、あるいはトーガを上掛けにして就寝しました。家具類は、橋子 ...
本田榮二, 2011
4
世界の民族衣装文化図鑑 - 第 1 巻
古代エジプトの亜麻布のシフトドレスやローマ時代のトーガ、精緻な刺繍が施されたヨーロッパのダーンドル、インドのサリー、「織物の地」とよばれる東南アジアの島々の卓越 ...
パトリシア・リーフアナワルト, 2011
5
ルテラ・サーガ: - 第 2 巻
傭兵隊長となったギャメルに、初の任務が与えられた。初陣の地トーガ・ムレンにて、彼は思いもかけぬ勇敵と遭遇する。誇り高きルキタニア王ウィルキンゲトリクスの末裔、ヨ ...
三角隼人, 2005
6
エプタメロン(下) - 第 1 巻
ピレネー山脈とアルプス山脈の間にある国に、トーガという貴族がいました。彼は、妻と子ととても立派な家と大きな財産と多くの楽しみごとを持ち、満ち足りた生活ができる身分でしたが、ただひとつ困ったことに、頭の髪のつけ根がひどく痛む病気にかかっていまし ...
ナヴァル女王マルグリット/澤木譲次訳, 1926
7
旅マニア!ニューヨークのおすすめエリア2
H 。エンパイア・ダイナーを筆頭に古いダイナーが多く存在するチェルシーチェル〝ーのアートスポットーガゴジアン・ギャラリーカリスマ的人気を誇る草間彌生の展示アートギャラリーが集中するチなかでも、王道といえるのがこスなど、数多の著名なコンテンプニ。
All About 編集部, 2012
8
覚えないで作るAndroid業務アプリ即席組み立てキット パンフレット編 - 123 ページ
p 州縄 g 賛識剛州~たさい 0 置匂 C++ リモートーガリケーション・置" ~置 QC++ 柵析デノ(ッカー麦”ー~何もしない田 Ma カリケーション裏夏`國制覇カレット~~恥) U n 鷹〝)は耐 G 伽 p 草露リモート kva カリケーションーパソコンから端末を取り外す際は、念の為、 ...
高木祐介, 2013
9
図解入門業界研究最新機械業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
ー将ロボット産業の特徴と市場規模 S ーサービスロボットーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー- 3 ロボット業界の変遷 G ー産業用ロボットーガロボット業界の変遷 S ーロボットーグロボット業界の最新動向新たな収益源を狙い、大手企業 ...
川上清市, 2011
10
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Antiquities: ... - 115 ページ
Japanese Language Edition Elana Towne-Markus. ナイル川風景を描いたフレスコ壁画の断片イタリア、石膏壁にテンペラ、西暦 70 年頃高さ 43~7 cm 幅 38 cm 72~AG~86 長老のトーガトウスローマ、青銅、西暦 40 ~ 68 年高さ 26cm 幅ー 3 ~ 8 Cm SS ...
Elana Towne-Markus, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トーガ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トーガ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古田泰子「トーガ」ロンドンファッションウィークで初のショー
デザイナー古田泰子手掛ける「トーガTOGA)」が、ロンドンで9年ぶりにランウェイショーを開催した。2014年秋冬シーズンからロンドン・ファッションウィーク(=LFW)に参加しコレクションを発表してきたが、LFWでランウェイショーを開催するのは初めて。(取材・ ... «Fashionsnap.com, sept 15»
2
「緊張感の中で見せたい」トーガが9年ぶりにランウェイショー再開
デザイナー古田泰子が手掛ける「トーガTOGA)」が、9年ぶりにランウェイショーを再開する。2016年春夏コレクションのショーはロンドン ... トーガ」は、2007年春夏シーズンにパリでランウェイショーを開催して以降、展示会やプレゼンテーション形式で新作を発表。 «Fashionsnap.com, août 15»
3
「蛮カラ」「スカジャン」で紡ぐトーガのジャポニズム【16SSメンズ】
トーガ ヴィリリース(TOGA VIRILIS)がSS16コレクションを発表した。今回のコレクションは、大正・昭和時代の日本で学生などを中心に一斉を風靡した「蛮カラ」 のエッセンスや、日本駐在の米兵のお土産としてうみだされた「スカジャン」の刺繍などの象徴的な ... «Fashion Headline, août 15»
4
デザイナーに酷似?個性派起用「TOGA」最新ヴィジュアル公開
TOGA」はこれまで安藤さくらや市川実和子、芦名星をはじめ、メンズでは加瀬亮など"実力派"を起用してきた。撮影は全て鈴木親氏が手掛け、「トーガ プルラ」のヴィジュアルと合わせて、メンズコレクション「トーガ ヴィリリース(TOGA VIRILIS)」の2016年春夏 ... «Fashionsnap.com, août 15»
5
TOGA VIRILIS (トーガ ヴィリリース) の2016年春夏コレクションのイメージ …
TOGA VIRILIS (トーガ ヴィリリース) の2016年春夏コレクションのイメージビジュアルが公開 撮影は鈴木親. Photography: Chikashi Suzuki | © TOGA VIRILIS. TOGA デザイナー・古田泰子が手がけるメンズライン TOGA VIRILIS (トーガ ヴィリリース) の2016 ... «THE FASHION POST, juil 15»
6
トーガ ヴィリリース 2016年春夏コレクション - フォークフロア香る“バンカラ …
首元にボタンを並べたボートネックニットや変形のセーラージャケット、バギーパンツのスーツも揃い、トーガ プルラ2016年リゾートコレクション同様にマリンテイストも香らせる。 麻にボンディング加工を程こしたコートやジップで長さを調節できるブルゾン、ハイネック ... «Fashion Press, juil 15»
7
トーガ プルラ 2016 リゾートコレクション - 透明感のあるモロッカン …
トーガ プルラ(TOGA PULLA)の2016年リゾートコレクションでは、コットンTシャツやリネンワンピース、ミモレ丈のボックスプリーツスカートに、色鮮やかなウェーブ状のコードテープやフリンジ、天然石、アイコニックなメタルモチーフを散りばめて、モロッカン ... «Fashion Press, juil 15»
8
TOGA 2015-16年秋冬コレクション - 自由を掴み、謳歌せよ
TOGA(トーガ)の2015-16年秋冬コレクションが、ロンドンで発表された。テーマは「適応、偶然、同時性」。 脱いだコートを肩にかけ、あいた両手で自由を掴みとる。そんな野心に満ちたスタイルが今季のムード。東洋の精神論や思想、僧に憧れを抱く若者、そして ... «Fashion Press, avril 15»
9
have a TOGA time (ハブ ア トーガ タイム) の第二弾が発売に!
デザイナー古田泰子が手がける TOGA (トーガ) と中目黒の裏路地に店舗を構えるセレクトショップ兼ブランド have a good time (ハブ ア ... また、伊勢丹新宿店で行われるこのポップアップストアでは、have a good time のオリジナルアイテムや TOGA ODDS ... «THE FASHION POST, avril 15»
10
トーガの新直営店が大阪ルクア イーレにオープン - 記念ワンピースも発売
トーガ初のバラエティストアとなるショップでは、トーガ プルラ(TOGA PULLA)、トーガ ヴィリリース(TOGA VIRILIS)に加え、トーガのバッグ、シューズラインのTOGA PULLA SHOE、リ・マスプロダクトラインのOdds & Endsをセレクト。 ショップでは、手に取り ... «Fashion Press, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トーガ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toka-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur