Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とこ‐つち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とこ‐つち EN JAPONAIS

とこつち
tokotuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とこ‐つち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とこ‐つち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とこ‐つち dans le dictionnaire japonais

Terato 【Sol de sol】 1 Second sol utilisé pour les murs entre les étages. 2 Graine pour la pépinière. とこ‐つち【床土】 1 床の間の壁などに使う上等の土。2 苗床用の土。

Cliquez pour voir la définition originale de «とこ‐つち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とこ‐つち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とこ‐つち

とこ‐しばり
とこ‐しめ
とこ‐じょうず
とこ‐じらみ
とこ‐すずみ
とこ‐ずれ
とこ‐だたみ
とこ‐だな
とこ‐つ‐くに
とこ‐つ‐みかど
とこ‐とこ
とこ‐とわ
とこ‐とん
とこ‐なか
とこ‐なつ
とこ‐なつかし
とこ‐なめ
とこ‐の‐ま
とこ‐
とこ‐はつはな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とこ‐つち

じゅらく‐つち
たたき‐つち
たね‐つち
つくり‐つち
とう‐の‐つち
どろ‐つち
にが‐つち
ねば‐つち
ねり‐つち
はに‐つち
ひた‐つち
ふき‐つち
へな‐つち
ぼけ‐つち
‐つち
まさ‐つち
まなご‐つち
もゆる‐つち
もり‐つち
やき‐つち

Synonymes et antonymes de とこ‐つち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とこ‐つち»

Traducteur en ligne avec la traduction de とこ‐つち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とこ‐つち

Découvrez la traduction de とこ‐つち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とこ‐つち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とこ‐つち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

东光图西族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toko tutsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toko Tutsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toko तुत्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توكو التوتسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Токо тутси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toko tutsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি যদি হুটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toko Tutsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toko Tutsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toko Tutsi
180 millions de locuteurs

japonais

とこ‐つち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곳 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toko Tutsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toko Tutsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடை துட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toko Tutsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toko Tutsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toko Tutsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toko Tutsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Токо Тутсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toko tutsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toko Τούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toko Tutsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toko tutsier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toko tutsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とこ‐つち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とこ‐つち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とこ‐つち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とこ‐つち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とこ‐つち»

Découvrez l'usage de とこ‐つち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とこ‐つち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道話集 - 14 ページ
わづ 4 たん 5 もこめこくとちがひそのたあくしん 1 たこくた V -んし、逸に一反の中にて、米一石五斗違あらば、其田に惡心あ&とい ... 同きゆゑに漸々に糞を入土を入れば、下田は中田となる,中つちそなはところりおなおなじザん, \こやしいれつちいるかでんちうでん ...
kokumin bunko kankokai, 1911
2
吉川神道 - 50 ページ
又あおのみなかぬしリもっていひあめのとこたちてんよついふ I くに. " ; ;こた 3 ちけ ... あめつちはじめふか VI ろつちしきかだうこきんはういひぢ也。天地の最初深き泥土 ... るていなりあめつちひらやうきさかんにてよむ、神逍にはちりびちとよむ也。煮は物を烹て未 ...
佐伯有義, 1939
3
たなご大名 - 59 ページ
けど、魚屋に行つたかて、もうどこも相手しよらへんし、詮もないやろな」奉公人が一人残らず逃げ去ったこの下級宮家に為次が居着いたの ... 行くとこ、あらしまへん」「ほな、つちとこ来ィへんか」嘘のような話だが、たったこれだけの会話で雇用関係が成立した。
潮見三郎, 1991
4
驚嘆の日本列島史 - 189 ページ
大西韶治. でした。摁文時代の語り部がいかなる言葉でどんな風にお話をしたか、よくうかがえます。同じ音でも意味が違う言葉には、イントネ—シヨンが変えられたでしよう。ここで語り部の合いの手が入りました。とこよのくにこはじつちうえよけむりながよないでみ ...
大西韶治, 2006
5
鹿児島昔話集: 鹿児島 - 36 ページ
鹿児島 有馬英子 六月の土用いおつせえ、曰ぼしおつ、帖佐でけ死まつたつわい。;行たつきやい」ち。そしたや、 ... 牧神さあん丘かあ見たや、がつつまつがん「そあおめや、行つちけんかつたあたつがさあ」ち。ほしたや、よつた。いけな良かとこいやつたや」ち。浜つ ...
有馬英子, 1974
6
徳田秋声全集 - 331 ページ
(明治^年 6 月^日「読売新聞」)其後女の風評は毫も聞ぬから、此は然うとでも為ておかなけその、ちをんなうはさすこしきかこれさした男は、軍隊との戦闘中、 ... って、男は、そのちそくろつちとこへたばをとこ腕を腰に張って、うっとり是様に女は見惚れて居る。
徳田秋聲, 2002
7
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 7 ページ
弁栄聖者遺稿要集第2輯 山崎弁栄 近し萬物中に存する察智光,もか III ん^つち 5 ぞんさつちくわ 5 はざるものは自己の潜める察智の未だ簡發せざれ ... みやうちじこない 13 いちさうなうところひ 6 方面より開く演繹街と事實の上より察する歸^法の翁を 3 ^てす。
山崎弁栄, 1924
8
大正茶道記 - 3 ページ
つげちやちほちゅ 5 ちやちつぐつちいんきんへ- 3 さ 5 ふぐちゅ 5 ちんぐので、暫時露地の風景を顧眄しっ、頓て席中に繰込めば、是れは三疊臺目型で床にはぞんじろちふうけいこぺん#ザちル 5 ぐりここ-でふだいめ; "たとこ水が迸も仰いで茶席の破風を見れば ...
高橋箒庵, 1926
9
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 53 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 うつくれて来たとこだ」「あんまりひもじそ—だつたから背負つて—たじやがたら芋ー卜ばつかその子供しに、つつ ... 年寄りんなつたらなんでもかんでもみんなうちや—すれつちまつて困りもんど—」、つちゃ 1 すれる忘れてしまう。
石原望, 2002
10
はちゃめちゃ商社マン、も一度笑わせたる - 19 ページ
この頃までは商社の駐 48 つていつても添乗員みてえなもんだつたな。 ... 税関の奴に小銭を握らせて中に入つちま、つのよ。 ... おつ、こんなとこまで来れるんか」なんてお褒めの言葉を頂いて「いやあ、なになに、いろいろ人脈を使いまして」とか言つちやつてさ。
吉田道孝, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とこ‐つち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toko-tsuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur