Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゅらく‐つち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゅらく‐つち EN JAPONAIS

じゅらくつち
zyurakututi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゅらく‐つち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅらく‐つち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゅらく‐つち dans le dictionnaire japonais

Juraku Tachi 【Juraku terre】 Un mur d'argile recouvrant le haut jaune-brun. Sukiya \u0026 thinsp; (Sukiya) \u0026 thinsp; utilisé favorablement dans l'architecture. J'ai eu ce nom parce qu'il a décollé des ruines de Shuraku. じゅらく‐つち【聚楽土】 黄褐色の上塗り用壁土。数寄屋 (すきや) 建築に好んで用いられる。聚楽第跡付近からとれたのでこの名がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅらく‐つち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゅらく‐つち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゅらく‐つち

じゅよう‐き
じゅよう‐たい
じゅよう‐はんのう
じゅよう‐インフレーション
じゅよう‐カルテル
じゅようか‐おうとう
じゅようきょうきゅう‐の‐ほうそく
じゅようてん‐しき
じゅらく
じゅらく‐だい
じゅらく‐やき
じゅりょう‐がみ
じゅりょう‐しょう
じゅりょう‐ちたい
じゅりょう‐ぼん
じゅりんがいし
じゅろうじん
じゅわ‐き
じゅ
じゅん‐あい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゅらく‐つち

たたき‐つち
たね‐つち
つくり‐つち
とう‐の‐つち
とこ‐つち
どろ‐つち
にが‐つち
ねば‐つち
ねり‐つち
はに‐つち
ひた‐つち
ふき‐つち
へな‐つち
ぼけ‐つち
‐つち
まさ‐つち
まなご‐つち
もゆる‐つち
もり‐つち
やき‐つち

Synonymes et antonymes de じゅらく‐つち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅらく‐つち»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゅらく‐つち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゅらく‐つち

Découvrez la traduction de じゅらく‐つち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゅらく‐つち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅらく‐つち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

聚乐图西族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juraku tutsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juraku Tutsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Juraku तुत्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Juraku التوتسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Juraku тутси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Juraku tutsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Juraku হুটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juraku Tutsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juraku Tutsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juraku Tutsi
180 millions de locuteurs

japonais

じゅらく‐つち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥬라 쿠 투치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juraku Tutsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Juraku Tutsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Juraku துட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Juraku Tutsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Juraku Tutsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Juraku Tutsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Juraku Tutsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Juraku Тутсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Juraku tutsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Juraku Τούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Juraku Tutsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Juraku tutsier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juraku tutsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゅらく‐つち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゅらく‐つち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゅらく‐つち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゅらく‐つち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅらく‐つち»

Découvrez l'usage de じゅらく‐つち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅらく‐つち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
左官 - 31 ページ
砂壁は色砂にのりを加えて塗り付けたもので,消石灰は第 2 章第 3 節を参照すること。また,のりは第 3 章第 3 節,すさは第 5 章第 1 節で述べるので,ここでは色土と色砂について説明する。い)色土 3 .じゅらく土じゅらく土は,京都の上京区の周辺で採取されたが, ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2008
2
古民家検定本: - 137 ページ
聚落土(じゅらくつち)土壁の上塗りとして適した灰褐色の粘土質の土で気品ある仕上がりとなる。元来は京都の聚楽第付近の土を指していましたが、現在ではほかの土地の土でも聚落土とされています。色合いによって本聚落、黄聚落、白聚落などの名前がつけ ...
川上幸生, 2010
3
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
土壁(じゅらく、大津壁、荒木田土など)、漆喰、珪藻土、モルタル、ドロマイ卜プラスター、石膏プラスター、スタッコ調仕上げ、リシン仕上げ、吹付け ... ぐ左官材料の種類〉土壁の荒木田土粘土質の土。下塗り壁である荒壁用。 2 じゅらく土代表的な土壁用の土。
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
4
茶室の材料と構法 - 83 ページ
土壁は、茶席では主として聚楽壁とするが、現在は材料を入手することが困難で、これに似たいわゆる京壁として仕上げている。 ... つち壁土下塗に用いる荒木田土は隅田川の上流、荒川の沿岸にあった荒木田原から採取した土であったからかく名づけられている ...
北尾春道, 1967
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 677 ページ
... ちちち立/」&ちヌ〕あ刀ち"ち" 1 " 1 ち一ちち股股立立立" "立一" "ち"ち" " ^ ^ハ^ ―一"立化〜"おきつちたもきつちふきつちやきつちくつちじゅらくつちけつちスケッチちく±がわのスケッチほけつちやけつちかてんげつちこっちこっちこっちこづちスコッチそこつちとこつち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
京の大工棟梁と七人の職人衆 - 67 ページ
茶席の四畳半以下のほんじ古く小間くらいやったら、本衆楽で間に合いまっしゃろけど、そら、家一軒を本聚楽で塗れていわれたらなあ、ちょっと揃わへんやろねぇ。聚楽土というてもねぇ、わたしがいうてるのは、ほんまに聚楽第跡地近辺の土をいうてるんです ...
笠井一子, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ
せいぞう聖境】せいさよう聖察】せいさつ聖德】しょうとく.せいとく聖德大学】 ... 聖語】しょうご.せいご聖義】せいぎ聖器室】せいきしつ聖摩】せいびょうき】せいえい^慮】せいりよ ... X う【聚雲】しゅ 2 ^ん"【; ^栾】じゅらく聚楽土じゅらくつち【聚楽第】じゅらくだい.じ 4 4 ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
千利休の「わび」とはなにか - 116 ページ
手桶水指(始めより)自在,上張釜,備前建水宗及土物水指台-了-五徳,上張釜,備前建水秀吉より赠られた丸壶茶人披おの会宗及土 ... 瀕口這水-引切竹盖^聚楽屋敷こ畳茶室松屋カネ水指台-了"カナ風が-篏釜-カネ柄杓立,引切竹盖置聚楽屋敷害院宗湛唐物土水 ...
神津朝夫, 2005
9
平安の都 - 31 ページ
第一次大極殿の姿にっいては史料が少なく確証がないが、建築史の高橋康夫氏は重層(屋根を二重に重ねる建物)入母屋屋根の堂々たる建築物に復元する案を提出している。じゅらくつち江戸時代、大極殿跡の付近では「聚楽土」という良質の粘土の採取が盛ん ...
角田文衞, 1994
10
わが人生を顧みて - 42 ページ
松永篤朗 -12 うなっているだろう。土がとても美しいことから、わざわざ運んでもらって塗ったものである。今はど呼び、茶室の壁を聚楽土绝りで仕上げた。これは京都の聚楽寺の裏山から出る仕事を一人で全部引き受けた。瓦の葺き替えも綺麗に仕上げた。
松永篤朗, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゅらく‐つち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゅらく‐つち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南青山「新・根津美術館」開館迫る-隈研吾さん設計の本館、カフェが …
貴重な茶の湯道具を並べる「展示室6」には、旧収蔵庫の木材を生かし、吉野杉や聚楽じゅらくつち)を用いた「茶室ケース」を設置した。「自然光が障子越しに差し込むような照明で、静謐(せいひつ)な雰囲気を持つ空間」(西田さん)。 4つの茶室を持つ起伏に ... «シブヤ経済新聞, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゅらく‐つち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiraku-tsuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur