Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どく‐そん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どく‐そん EN JAPONAIS

どくそん
dokuson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どく‐そん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どく‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どく‐そん dans le dictionnaire japonais

Tonki 【Bouddha】 "" Cela signifie "Tenjyuken Tenjyu Tadamori" C'est qu'une personne a plus de valeur que n'importe quelle autre personne. どく‐そん【独尊】 《「天上天下唯我独尊」の略》自分ひとりが他のだれよりもすぐれて尊いとすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «どく‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どく‐そん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どく‐そん

どく‐じん
どく‐すい
どく‐
どく‐せい
どく‐せん
どく‐ぜつ
どく‐ぜり
どく‐ぜん
どく‐そ
どく‐そ
どく‐たけ
どく‐だち
どく‐だみ
どく‐だん
どく‐
どく‐つぼ
どく‐づく
どく‐とかげ
どく‐とく
どく‐どく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どく‐そん

あい‐そん
‐そん
うん‐そん
えん‐そん
‐そん
おう‐そん
おん‐そん
かい‐そん
かん‐そん
がい‐そん
‐そん
きゅう‐そん
きょ‐そん
きょう‐そん
きん‐そん
ぎょ‐そん
‐そん
けい‐そん
けっ‐そん
けん‐そん

Synonymes et antonymes de どく‐そん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どく‐そん»

Traducteur en ligne avec la traduction de どく‐そん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どく‐そん

Découvrez la traduction de どく‐そん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どく‐そん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どく‐そん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

德国儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alemania Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Germany Son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मनी बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألمانيا الابن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Германия Сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alemanha Filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মানি পুত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allemagne Fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jerman Son
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deutschland Son
180 millions de locuteurs

japonais

どく‐そん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerman Putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மனி மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मनी पुत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almanya Oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Germania Son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niemcy Syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Німеччина Син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germania Son
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερμανία Υιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duitsland Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyskland Son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyskland Son
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どく‐そん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どく‐そん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どく‐そん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どく‐そん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どく‐そん»

Découvrez l'usage de どく‐そん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どく‐そん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治時代文範 - 106 ページ
明治^代文 83 三 00 して、而かも空論に奔らす、邪見を破て大慈悲を敎ふるに比すれまことじど 7 きろんあ,このだいどうりさといよわれしやく-んば誠に兒衆の戲論のみ、^此大道理を悟ったる今ぞ、吾は釋尊とおなてんじやうてんかゅいがどくそんどく 4 ~んみも ...
生田長江, 1907
2
福澤全集 - 2 ページ
つかう&ちび 5 'これとくザとくそんちよ. ... て存す是は,かせんぶつたい V どくそんせいしんれん. ... ちかん 4 んぶつひかくたかんつく^しんきん獨立は單に肉體のみに非すして精神の獨立こそ更らに大切なれ衣食足りて獨立成ると云ふが如きはどくりつたんにくたいお, ...
福澤諭吉, 1925
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1174 ページ
ボコぅけァぁルハしっッっチチちそゾそゾソそんンんンンんじんだどやいくかり: :ァチちもそせせセせじジジジじじじじじじししゾぞそそ ... きそんてきそんへきそんくそんぐぞんェクソンサクゾンアング II サクゾンりょうそくそんどくそんゆいがどくそんニクソンくりやがわはくそ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 5 ページ
8【19; 21 ; 68 〉「決定及畢竟二独存」 II ? (決定的と窮極という一一性質の独存〔神我が身体を離れたときの神我の性格〕。)〈『金七十論』!一一一六一下: 08 且. 215 【 68〉【獨尊】どくそん仏のことをいう。仏は三界中において、ひとり尊いものであるからである。
Hajime Nakamura, 1975
5
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 76 ページ
... 号吉 II 唯我独尊ゆいがどくそん品早刀三干舎号 0 + 安吾唯心ゆいしん昇 0 ... 付号廿有段者ゆうだんしや宇早巳川号日利ユダンヂヤ誘致ゆうち昇早刃号刈お" "誘導一一ゆうどう。ロ二。 II丁上丁号二有徳ゆうとく昇早三干号早有毒ゆうどく昇早三干号吾了" ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
6
がんばらない、がんばらない
しょうあく性悪ーー善を高めるには悪が必要にんにく、忍辱ーー他人からの迷惑を耐え忍ぶ・」とも大切慢ーー他人と比べればこころが騒ぐもの自御ーー自分の解釈に執着せず、「教え」に学ぶもか無我ーーすべてはほとけさまからの預かりものゆいがどくそん ...
ひろさちや, 2011
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 42 ページ
... 西域記』一; | @五一^ 0 一一上〉と〜そんげん【得村聞】^落間浄に同じ。 I 聚落聞淨お: : :〃〈,四分律. ! 13 * 0 二ー愛六八下〉どくたい【毒態】けがれた汚物。ほ 12 もく 3 ^法句柽』双要品吴二上 6 ま. 9 ; 10 〉とくだいけんおう【得大顯應】光明が增進すること。
Hajime Nakamura, 2001
8
仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 106 ページ
唯我独尊(ゆいがどくそん)世の中で自分だけが偉いと思っていること、本来は、縁によりこの世に生を受けに尊さ、仏教他力本龍(た証きほんがん)他人を頼って努力しない、人まかせの意、浄土宗や浄土真宗の用語、念仏を唱えれば如来の本不即不瞬(ふそく ...
宣田陽一郎, 2012
9
日のくれぬうち: 南無の会辻說法 - 67 ページ
皆さまは誕生仏をご覧になったことがあると存じますが、右手で上を、左手で下を指しておてんじょうてんげゆいがどくそんります。そして、「天上天下唯我独尊」と言われたということになっておりますが、もちろん生まれたばかりの赤ちゃんがそんな難しいことを ...
松原泰道, 1988
10
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
ゆゆいかどくそん唯我独尊この世界に自分よりも尊いものはないということ。転じて、自分だけが偉いとうぬぼれること。【例】釈迦は生まれてすぐに七歩あるいて天地を指さし、「天上天下唯我独尊」と唱えたという。【類】独善主義ゆうおうまいしん勇往邁進目的を貫 ...
ISMPublishingLab., 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どく‐そん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どく‐そん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お釈迦様の誕生祭「灌仏会」 今の季節に嬉しい甘茶
4月8日は、生まれてすぐ、東西南北の四方にそれぞれ7歩み、右手で天を左手で地を指し、「天上天下唯我独尊(てんじょうてんげゆいがどくそん)」と唱えたお釈迦様の誕生日。人間の尊厳を表している言葉で、いただいた命を大切に生きるとともに、優しく心豊か ... «ZAKZAK, avril 15»
2
<IT坊主の説話>ビジネスの根本は人間として真っ直ぐに正直であること
お釈迦様(仏教の開祖)は、誕生してすぐ七歩歩き、“天上天下 唯我独尊(てんじょうてんげ・ゆいがどくそん)”と言葉を発したと伝えられています。これは、「この世で、たった一つのかけがいのない存在である自分を大切にしなさい。同時に、周りにあるすべての ... «東京IT新聞, déc 14»
3
『戦国BASARA4』 全武将紹介その8 松永久秀、風魔小太郎、大友宗麟 …
... 久秀、風魔小太郎、大友宗麟、立花宗茂の4武将。 [関連記事] 【まとめ】『戦国BASARA4』 全武将紹介 人気の40武将が集結. “天我独尊”(てんがどくそん)松永久秀. (声:藤原啓治) 【武器】宝刀・火薬 「焼かれるか、刻まれるかだ…大した違いなどないよ」 ... «ファミ通.com, janv 14»
4
PS3「戦国BASARA4」松永久秀、風魔小太郎、大友宗麟、立花宗茂の …
今回紹介する松永久秀、風魔小太郎、大友宗麟、立花宗茂の4人が加わり、本作に登場する全ての武将が明らかになった。プレイヤー武将と敵武将、全て合わせると群雄割拠の40武将。どの武将で“戦国創世”を成し遂げる!? 天我独尊(てんがどくそん) 松永 ... «Gamer, déc 13»
5
「天上天下唯我独尊」~世界に一人の自分を、丁寧に生きる
お釈迦様は、伝説では生まれてすぐに7歩あるき、右手で天を、左手で地面を指差して「天上天下唯我独尊(てんじょうてんげゆいがどくそん)」と宣言したといわれています。「生物学的にそんなのあり得ない!」という声も聞こえてきそうですが、それでもこうした ... «日経ウーマンオンライン, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どく‐そん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toku-son-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur