Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく‐そん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく‐そん EN JAPONAIS

そん
sixyukuson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく‐そん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく‐そん dans le dictionnaire japonais

Shuukusou [Rétention] "Shukuzen" et "Coupe \u0026 thinsp; (voyou) \u0026 thinsp; · Les piliers de fleurs et autres ne tomberont pas même après la saison des fleurs. Aussi que les feuilles survivent encore à travers l'hiver. しゅく‐そん【宿存】 《「しゅくぞん」とも》萼 (がく) ・花柱などが花期を過ぎても落ちないで残ること。また、葉が冬を通してなお生存すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく‐そん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく‐そん

しゅく‐じょ
しゅく‐じん
しゅく‐すい
しゅく‐
しゅく‐
しゅく‐せい
しゅく‐せき
しゅく‐せつ
しゅく‐ぜん
しゅく‐そ
しゅく‐そんつう
しゅく‐たい
しゅく‐だい
しゅく‐だく
しゅく‐
しゅく‐ちょう
しゅく‐ちょく
しゅく‐ちん
しゅく‐つぎ
しゅく‐てい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく‐そん

あい‐そん
‐そん
うん‐そん
えん‐そん
‐そん
おう‐そん
おん‐そん
かい‐そん
かん‐そん
がい‐そん
‐そん
きゅう‐そん
きょ‐そん
きょう‐そん
きん‐そん
ぎょ‐そん
‐そん
けい‐そん
けっ‐そん
けん‐そん

Synonymes et antonymes de しゅく‐そん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐そん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく‐そん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく‐そん

Découvrez la traduction de しゅく‐そん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく‐そん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく‐そん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祝贺儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Felicidades Por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation Son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهانينا على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравляю С
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parabéns
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন পুত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation Fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahniah Son
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congratulation Son
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく‐そん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selamat Putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congratulation Sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல் மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी पुत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik Oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazioni Per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacje Syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітаю З
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felicitare Son
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια Υιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grattis Son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon Son
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく‐そん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく‐そん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく‐そん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく‐そん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐そん»

Découvrez l'usage de しゅく‐そん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく‐そん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
ところが群臣は酒を飲むとその功を争い、酔うと時にはどなしゅくそんとうしゅくそんとうちょうえっしゃぎょししゅくそんとうだいじょうだいじょうかんしんちゅうに[韓信ら誅せらるーー敵国敗れて功臣烹らる]北方団奴が漢の国境に攻め入ったので、高祖はみずから将軍 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
十八史略(下)
操嘆じて曰く「子を持つなら孫仲謀(そんけんりゅうけいしょうりゅうひょう孫権)のような子がいい。劉景升(劉表)の子など豚犬 ... 周喩は孫権に上書して曰く「劉備は姦雄の資質をもっており、これを助 ろしゅくゆろしゅくそんけんけいしゅうりゅう. そうそう準備が整うと、 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
3
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 193 ページ
こうはくりょうしろきそんうったしふくけいはくもっっいわふうしもとこうはくりょうまどこころざしあ公伯寮、子路を季孫に想う。 ... しかしその間、孔子は魯の君に権力を回復してもらおうと、まずしろきししろもうそんしゅくそんは子路を、季氏に就職させるのに成功され ...
吉永彩霞, 2003
4
目からウロコの東洋史: やっぱり面白い! 「アジア」の歴史をダイナミックに解説
ぶおうたんもうそんしゅくそんさそんさんかんろうだんまた武王の弟周公旦を祖とする魚管では、子血孫・叔孫・季孫の三桓氏( 8 代前の桓公の血を引く公族)が政治を龍壁断ししょうこうていた。前 517 年、昭公が三桓氏打倒の兵を起こして実権を回復しようと ...
島崎晋, 2000
5
「三国志」軍師34選
そんさくさんえっちょうしょうべつぶそうじんかんねいおちいいの後、周喩の指揮下で曹仁と戦っている際、甘寧の守る城が敵に包囲され危機に陥りましたが、目の前の敵軍りよ'っと'っを警戒して ... ごしゅうゆろしゅくそん孫呉の主力軍は、周喩が率いていました。
渡邉義浩, 2008
6
宮城谷昌光全集 - 第 4 巻 - 589 ページ
ろぞうそんしんぞうぶんちゅう孫展(減文仲) (元莚別? -年 8 紀一元前六一七年)喜の纏減ろじょう、しゅくそんひょうぼくしゅくしん喜の裏公―一十四年羅睦喇這咽肌憚)に唇の執政のひし忙んりである叔孫約(種叔)が普へ行ったそのときかれを出迎えた正脚の士句 ...
宮城谷昌光, 2003
7
中国古典超入門 - 107 ページ
... 進言を聞き入もうそんしゅくそん +6 哀公は結局、孔子の死後、当時亀督で権力を振るっていた大夫の子血孫氏、叔孫(さんかんしこれを「三種民」と呼ぶ)の反乱を抑えようとして敗れ、南方の越の国に追放されて没する。孔子の死後、十二年後のことである。
山口謠司, 2012
8
世界一わかりやすい「論語」: 孔子が話す
また、孔子が、宗教の開祖、あるいは思想家・学問の開祖としては似つかわしくないほど政治的野心を胸に秘めていたのも、こうした歴史的事情にもうそんしゅくそんきそんれを「周の礼」を乱す大悪行として何としても許せず、自らの政治手腕によって是正したかっ ...
長尾剛, 2008
9
新釈荘子
寡人じ剛つ割としでつむ』っことあるがごとく、ともにこの国を楽しむものなきがごとし。これいかなる人ぞや」。さんかんもうそんしゅくそんきそん※魚日の哀公は実在の人物(在位前四九四~前四六八年)。孔子の晩年に王位にあったが、当時の魚日は三植とよばれる ...
西野広祥, 1995
10
中島敦 傑作選:
じゅくとうかくこごとも、結局は、個人としての子路に対してよりも、いわば塾頭格としての子路に向っての叱言である場合が多かった。子路みりょくいっぱん六おのれしゅくそんもうそんのいかかっても、昭公に従った臣下共が帰国後の己の運命を案じ公を引留めて ...
中島敦, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅく‐そん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅく‐そん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(勝手に関西遺産)ゴールは大阪 五十七次!?
その根拠になっている史料が、幕府が天保14(1843)年に宿場を一斉調査してまとめた、いわば公式記録とも言える「東海道宿村大概帳(しゅくそんたいがいちょう)」だ。原本は郵政博物館(東京)が所蔵しているためふだんは見ることができないが、この東海道 ... «朝日新聞, mars 15»
2
9条の国で
医師の諌山菽村(しゅくそん)が自費で養育していましたが、日田県知事の松方正義を説得し、豪商から基金も集め、捨て子や孤児、困窮家庭の子どもたちのための養育施設を日田に建設します。施設は一八七三年に閉鎖するまでの四年間、三百六十人余を ... «しんぶん赤旗, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく‐そん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-son>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur