Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょ‐そん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょ‐そん EN JAPONAIS

ぎょ‐そん
son
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょ‐そん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょ‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょ‐そん dans le dictionnaire japonais

Gyozo [village de pêcheurs] Un village balnéaire dont l'activité principale est la pêche. Un village où vivent les pêcheurs. ぎょ‐そん【漁村】 漁業を主な生業としている海辺の村。漁民の住む村。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょ‐そん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょ‐そん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょ‐そん

ぎょ‐しゅつ
ぎょ‐しょう
ぎょ‐しょく
ぎょ‐しん
ぎょ‐
ぎょ‐じょう
ぎょ‐すい
ぎょ‐せい
ぎょ‐せん
ぎょ‐そ
ぎょ‐ぞく
ぎょ‐たい
ぎょ‐たく
ぎょ‐たん
ぎょ‐だい
ぎょ‐ちょう
ぎょ‐てい
ぎょ‐でん
ぎょ‐
ぎょ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょ‐そん

けっ‐そん
けん‐そん
げん‐そん
‐そん
こう‐そん
こく‐そん
こん‐そん
ごう‐そん
‐そん
さん‐そん
ざっ‐そん
ざん‐そん
‐そん
し‐ちょう‐そん
しいば‐そん
しさ‐そん
しゃく‐そん
しゅう‐そん
しゅく‐そん
しょう‐そん

Synonymes et antonymes de ぎょ‐そん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょ‐そん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょ‐そん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょ‐そん

Découvrez la traduction de ぎょ‐そん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょ‐そん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょ‐そん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

木桥儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gyo Hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyo Son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyo बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيو الابن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ге Сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gyo Filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyo পুত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyo Fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gyo Son
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyo Son
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょ‐そん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyo Putra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyo Sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyo மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रोल करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyo Oğul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gyo Son
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gyo Syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ге Син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gyo Son
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gyo Υιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyo Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyo Son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyo Son
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょ‐そん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょ‐そん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょ‐そん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょ‐そん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょ‐そん»

Découvrez l'usage de ぎょ‐そん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょ‐そん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女性からみる日本の漁業と漁村 - 194 ページ
中道仁美, 2008
2
都市と漁村: 新しい交流ビジネス - 147 ページ
新しい交流ビジネス 日高健. 日高健(ひだかたけし) 1958 年宮崎県生まれ 1980 年九州大学農学部水産学科卒業福岡県庁勤務 1996 年慶應義塾大学経済学部卒業 1998 年福岡県庁退職近畿大学澳学部専任講師 2000 年東京水産大学より博士(水産学) ...
日高健, 2007
3
人文地理辞典 - 132 ページ
ぎょそん(漁村?13111118 : VIII&が)〔集〕漁業によって生活している村をいう 0 漁村は海'湖沼'川の畔にあるのが原則で,一部落の大部分が漁業関係によって生計をたてている場合にはこれを漁村と呼んでいる。しかし気候,地形などの関係から漁業だけで生計を ...
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962
4
日本近代文学大系 - 第 12 巻 - 192 ページ
海保漁村が九年前に病に罹り以下浼村の死と成善の竹逕入門、竹逕の事践等については「歿後」及び「校勘^亊扭一」の略歴メモに拠る。 1 補注六二四一一四九の日毎月四、一四、二四日及び九、一九、二九日。 1 -嘛田追村初出「島田墓村」。四&衣「木枏の、# ...
伊藤整, 1968
5
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 506 ページ
ぎょそん漁村海や河川、湖沼などの水界に接し、そこに棲息する魚貝類や海藻を採取することを生業の中心とする村落。山村や農村と対比される。日本は四方を海て囲まれているという立地から、長い海岸線をもち、海村は束西を問わず点在する。海岸線に沿っ ...
福田アジオ, 1999
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 129 ページ
諸蔵- 1 通ズルコトナ 9 」(病論俗解集)「虚損ハ年ョ 0 'モ有コト也.ソレハ労瘵デハナシ^世二気ト労サイトヲ一ッ一一云誤ル也」(明医雑著抄下)ぎょそん漁村】漁師の住んでいる海辺の村,「漁村」(いろは字)「漁"村? ^雜 5 「 05082 - 0 ョソン) .「漁ノ在所」^漁師の在 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
7
Jinbun chiri jiten - 132 ページ
國よそん村ず! 81110 8 VII 一)〔集〕漁業によって生活している村をいう 0 漁村は海,湖沼,川の畔にあるのが原則で,一部^の大部分が漁業閱係によって生計をたてている場合にはこれを漁村と呼んでいる,しかし^候,地形などの 1X1 係から漁業だけで生計を維持 ...
Chōsu Kudō, 1957
8
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
ごひゃくねんまえとうきょうじんこうすくちいぎょそんすとう 500 年前、東京は人口の少ない小さな漁村にしか過ぎず、当じえどょせんょんひゃくごじゅうしちねんおおたどうかん時は江戸と呼ばれていました。 14 5 7 年太田道灌とぶしょうえどじょうちくじょうかんとう ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
9
精選日本民俗辞典 - 170 ページ
福田アジオ, ‎神田より子, 2006
10
Nihon shakai minzoku jiten - 第 1 巻 - 282 ページ
してみるとわが国の船は,今日もっとも広く漁村に普及している形,すなわち一本の立木を船の尖端に立て,船画.船底の船材をこの一本の立木に絞り結束する形をとるようになったのは,そう古いことではなく,その以前には上記のごときものが広く行亙っていたのでは ...
日本民族学協会, 1952

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎょ‐そん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎょ‐そん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜美術館で「横山大観展」-良き師、良き友との出会い
展示作品(通期・後期)は、横山大観=中国湖南地方の8つの景勝・瀟湘八景(しょうしょうはっけい)より「漁村返照(ぎょそんへんしょう)」(1912年)、唐時代の僧・寒山拾得を描いた「焚火(たきび)」(1915年)、溪仙の作品「祇園夜桜」に着想を得たとされる「 ... «ヨコハマ経済新聞, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょ‐そん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-son-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur