Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ドリップ‐ドライ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ドリップ‐ドライ EN JAPONAIS

どりっぷどらい
ドリップドライ
dorippudorai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ドリップ‐ドライ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ドリップ‐ドライ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ドリップ‐ドライ dans le dictionnaire japonais

«Séchez au goutte-à-goutte» signifie égoutter et égoutter à sec, «Si vous le séchez sans le serrer, séchez-le tel qu'il est, vous ne pouvez pas sécher immédiatement les rides, des vêtements tels que des fibres synthétiques qui ne nécessitent pas de repassage . ドリップ‐ドライ【drip-dry】 《しずくを垂らして乾かす、の意》洗濯して絞らずにそのまま干して乾かすと、すぐに乾いてしわもできず、アイロンがけが不要な合成繊維などの衣類のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ドリップ‐ドライ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ドリップ‐ドライ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ドリップ‐ドライ

ドリシー
ドリ
ドリス‐しき
ドリス‐じん
ドリス‐ようしき
ドリズラー‐ジャケット
ドリッパー
ドリッピング
ドリップ
ドリップ‐コーヒー
ドリップ‐ペインティング
ドリフト
ドリフト‐ぞく
ドリフト‐でんりゅう
ドリブル
ドリュ‐ラ‐ロシェル
ドリ
ドリル‐チーム
ドリンカー
ドリンク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ドリップ‐ドライ

ぎせい‐フライ
けっか‐オーライ
にし‐バライ
ひがし‐バライ
アプライ
ライ
インフィールド‐フライ
ウエット‐フライ
ウオー‐クライ
ウオークライ
エチェガライ
オー‐ライ
オープン‐アウトクライ
キス‐アンド‐クライ
クビライ
ライ
サプライ
ライ
シー‐サッチャナライ
ジュライ

Synonymes et antonymes de ドリップ‐ドライ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドリップ‐ドライ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ドリップ‐ドライ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ドリップ‐ドライ

Découvrez la traduction de ドリップ‐ドライ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ドリップ‐ドライ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ドリップ‐ドライ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

滴干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escurrir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drip dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिप ड्राय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتنقيط الجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капельное сухой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escorrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রিপ-শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égoutter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drip kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgetropftes
180 millions de locuteurs

japonais

ドリップ‐ドライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드립 드라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Netes-garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ giọt khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொட்டு-உலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिबक-कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Damla damla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgocciolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapać na sucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крапельне сухий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picurare uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγνώσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drup droog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dropptorka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dryppe tørr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ドリップ‐ドライ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ドリップ‐ドライ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ドリップ‐ドライ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ドリップ‐ドライ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドリップ‐ドライ»

Découvrez l'usage de ドリップ‐ドライ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ドリップ‐ドライ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
形態安定加工シャツの正しい洗濯術
形態安定加工シャツは「濡れ干し(ドリップドライ)」が正しい方法。水の重みでシワを伸ばすよう作られているのです。しずくが垂れてイヤなら脱水を30秒程度に抑えてかけましょう(1分からしかない機種は1分で)。干すときはハンガーにかけ、上下左右にひっぱっ ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
2
心に訊く音楽、心に効く音楽: 私的名曲ガイドブック - 11 ページ
B 〔刷ジ年祇 0 側一表剛 AB ミル m -嶋一ガ W 。.W 、、 e 廿 L 一一リ N 『阡ソオ〝』ぃ~ 8 ・の~( }伽離州「 YM 〇ファン・クラブのイギリス支部の会長だよ」と、スティーヴ・ジャンセンに言われるほど、大ファンでいてくれた。 「ドリップドライ・アイズ」という曲を.
高橋幸宏, 2012
3
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 436 ページ
ドリップ'コーヒー〔 31 " ;ロ 00 ^ 661 上段の熱湯が中段のコ一ヒー粉末の中に浸透して,最下段に滴下する仕掛けになったドリップ式コーヒ一沸かしで入れたコーヒー。邦略してドリップともいう。ドリップ'ドライ〔( ^ ^ ( !ひ〕(服)洗濯した後,絞らずに干してもしわがよら ...
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
4
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 178 ページ
ドリップコーヒー[が? ^ (ぱ]滴下式コーヒー.コーヒー豆の粉末に直接熱湯を注いで滴下させる入れ方.ドリップドライ[ & ;口. &ヌ]國洗ってもしわにならず,アイロン掛けのいらない衣服.ドリップペインティンヮひ「;口 1)3111111181 圈抽象表現主義の代表的な画家 ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987
5
常用外来語新辞典 - 293 ページ
コーヒーこしに粉末コーヒーを盛り,上から熱湯をそそいで滴下させるいれ方で,香りがよいといわれる^略してドリップ. ( 1 ぉロは「滴りおちる」という意.ドリップ,ドライ[ ^ ^ ^】化学せんいをつかった水分を吸収しない衣服.洗ったまましぼらずに干しておくだけでアイロン ...
岡美千雄, 1983
6
日本繊維産業の発展分析と展望: 雁行形態論的分析 - 17 ページ
... 髙所得者層向けとしては真空掃除機,電気ミキサーの始まりが考えられる,労働節約的製品としては消貿財ではドリップ,ドライ,シャッ,ミシン,タイプライター,家 1 ^電気掃除機などが,資本財ではコンベア;ルト,フォーク.リフト,トラック,自動制御装置などが考えられる ...
Shigeharu Matsuura, 1975
7
海外直接投資の多国籍企業形態論: その原理的考察とアメリカ合衆国的特徵および日本的展開
192- (4)ズ 37 ョ 0コュ\^『30ヌま": 192!193,お,バァ—ノンは、消費財における「新製品」の特徴に関して、ドリップ-ドライシャツ(さ 6 ュ I.1?-3I11I.1:)ーすなわち、「アイロン掛け不用のシャッ」の開発、生産による洗濯業の女子従業員の費用節減的効果、および、 ...
Akiyoshi Motooka, 1992
8
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 181 ページ
ドリップ現象[ 3 "口 1 ) 11611011161101 ! ]解凍する際に,冷凍魚肉の ... ドリップドライ[かふ- 3 ひ]國洗つてもしわに ... ドリップペイン丁ィンヮ[ & ;口口 1111118 〕國抽象表現主義の代表的な画家ポロックが用いた技法で,つゆ状の絵の具をたらすもの.トリップ ...
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992
9
日语外来语大词典 - 1317 ページ
れホひびリ跳幵,断开トリップカイトけれ^お II 〔矿〕软砷铜矿ドリップ,グラインド 5 ^1-1? ^ 1-1^ 2 速^咖啡粒トリップ.コィノレヌ ... ブ 5 化^ 2 滴千一ドリップ.ペンテイングし 6 ^ 1531(11 霧署タク'フライイング^ひ&11 ( 1 ダ-ドリップ,ドライ 2 ^ ^ 3 (服^ ) 1317 ドライト'リ.
田世昌, 1993
10
コンサイス外来語辞典 - 457 ページ
(昭)ドリップゆドリ,プ-コ-ヒ- ,ドリップ-コーヒー[ 3 "口じ 0 伃ば]滴下式の入れ方で入れたコーヒー.コーヒー粉末に熱湯を注ぎ,コーヒーこしから滴下させて入れる.邦略してト'リ,ブ. (昭)女[かね(しずくがた ドリ"ノプ-ドライ[か 11x1 ひ トリスタンとィリルデび! V おねひ^ ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ドリップ‐ドライ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torifu-torai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur