Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トリッパ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トリッパ EN JAPONAIS

とりっぱ
トリッパ
torippa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トリッパ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トリッパ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tripper

トリッパ

Tripper ▪ Une chose qui coupe l'estomac du bétail en langue italienne (tripes). Parfois, cela signifie cuisiner, surtout ébullition. Voir Hachinosu. ▪ Le nom du groupe de rock progressiste britannique. Il était actif vers 1999. ▪ Nom du mannequin de Manga Ishihara. ... トリッパ ▪ イタリア語で家畜の胃を食用に切り出したもの(トライプ)のこと。もつ料理、特にもつ煮を意味することもある。ハチノスを参照。 ▪ イギリスのプログレッシブ・ロックバンドの名。1999年ごろ活動していた。 ▪ 石原まこちんの漫画作品名。...

définition de トリッパ dans le dictionnaire japonais

Tripper 【(Italie) trippa】 Le deuxième estomac d'une vache (éclosion). Aussi la cuisine italienne mijotée avec de la tomate etc. トリッパ【(イタリア)trippa】 牛の第二胃(はちのす)のこと。また、それをトマトなどとともに煮込んだイタリア料理。
Cliquez pour voir la définition originale de «トリッパ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トリッパ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トリッパ

トリチェリ‐の‐しんくう
トリチェリ‐の‐じっけん
トリチノポリー
トリッキー
トリッ
トリック‐さつえい
トリック‐アート
トリック‐プレー
トリックしき‐ばくだん
トリックスター
トリッピング
トリッ
トリップ‐メーター
トリップス
トリッペル
トリディマイト
トリトン
トリニータ
トリニール
トリニタ‐デイ‐モンティ‐きょうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トリッパ

あか‐ガッパ
あま‐ガッパ
かざ‐ガッパ
かみ‐ガッパ
きた‐ヨーロッパ
こいのヨーロッパ
そで‐ガッパ
とうゆ‐ガッパ
とんび‐ガッパ
なが‐ガッパ
にし‐ヨーロッパ
はん‐ガッパ
ひがし‐ヨーロッパ
ぼうず‐ガッパ
まる‐ガッパ
まわし‐ガッパ
みなみ‐ヨーロッパ
アイシーイーフューチャーズ‐ヨーロッパ
ッパ
カラッパ

Synonymes et antonymes de トリッパ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トリッパ»

Traducteur en ligne avec la traduction de トリッパ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トリッパ

Découvrez la traduction de トリッパ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トリッパ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トリッパ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜂窝牛肚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

callos Honeycomb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honeycomb tripe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत्ते बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العسل أمعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сотовый рубец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honeycomb tripe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাড়িভুঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honeycomb tripes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honeycomb Kutteln
180 millions de locuteurs

japonais

トリッパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honeycomb tripe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tripe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ बडबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkembe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honeycomb trippa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaki plastra miodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стільниковий рубець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fagure de miere burta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honeycomb πατσάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuningkoek afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honeycomb magar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honeycomb innmat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トリッパ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トリッパ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トリッパ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トリッパ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トリッパ»

Découvrez l'usage de トリッパ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トリッパ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おもてなしにも使えるトリッパ煮込み
All About 編集部. の煮込み料理。シ由を使わず、里子菜と豆を加えます。所要時間二 60 分以上トリッパ煮込みトリッパ煮込みの材料( 4 人分)トリッパ煮込み`x'、~〝・亀. ~ "~ー・・- -ー~ ,〝費~餓餓 00 00 離離 g 加施施 g ー側缶缶 W 3 塊煮煮少スン水水ノ固 ...
All About 編集部, 2013
2
フィレンツェのレストラン
パニーノテーカ1 トリッパの屋台一度食べたらクセになる美味しさ!ガイドもはまりましたフィレンツェの街角のあちこちで見られるトリッパの屋台。トリッパまたはランプレドットと呼ばれる牛の胃袋煮を挟んだパニーノはフィレンツェの名物です。「猪のいる広場」の脇に ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
3
立原正秋の空想料理館
立原潮 明日佃煮にすると母が言った。った。その後私たちはゆっくりと食事をした。残ったトリッパは、言い、飯は起きてから食べると言って、そうそうにひきあげていまり煙はでないが、それでも水屋はいぶっていた。父は疲れたと輪を水屋に持ってくると、父は水屋 ...
立原潮, 1998
4
殿様の通信簿 - 254 ページ
浅野内匠頭と大石内蔵利常小説トリッパ— ^年冬季号小説トリッパ 13 年春季号小説トリッパ 13 年夏季号小説トリッバ, ' ^年冬季号小説トリッパ— ^年春季号小説トリッパ— ^年夏季号小説トリッパ— ^年秋季号大学博物館特別展「江戸時代の大名」開幕記念 ...
磯田道史, 2006
5
イトキトのフレンチスタイルサンドイッチ - 78 ページ
ライドッグ・・・・・・ 1 個 1 トリッパのカツレツは 2cm 幅に切る。ト兄 o パ o いがッいツ... 30g 2 ラビゴットソースに就話で卵を加えて混ぜる。ラビコ'ットツー入(p.43) ... 10g 3 ライドッグに切り込みを入れ、内側にバターを塗る。就話で卵(固棘細で/みじん切り) ...大さじ ...
勝野真一, 2012
6
お土産話にもぴったりのシンガポール必見飲食店
普通のビーフのフォーに入っている、薄切りの牛肉だけでなく、トリッパやテール等、色々な部位の牛肉が入っているのです。朝10時までなら、このフォーを含め、和牛以外のお好きなフォーにドリンクがついて、何と7.9シンガポールドルとお得な値段で食べられ ...
All About編集部, 2014
7
絶対にチェックしておきたいシンガポールの人気店
普通のビーフのフォーに入っている、薄切りの牛肉だけでなく、トリッパやテール等、色々な部位の牛肉が入っているのです。朝10時までなら、このフォーを含め、和牛以外のお好きなフォーにドリンクがついて、何と7.9シンガポールドルとお得な値段で食べられ ...
All About編集部, 2014
8
ルネサンス発祥の地、花の都フィレンツェ
豊かな食の宝庫、トスカーナで美食三昧イタリアではパスタは前菜(アンティパスト)に続く、プリモピアット(プリミ・ピアッティ)として食べるのが一般的トリッパ。牛の胃袋のうちハチノスがよく使われるよく「イタリア料理は存在しない」という人がいます。つまり、イタリア ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
戦前戦後異端文学論: 奇想と反骨 - 467 ページ
奇想と反骨 谷口基. (ひ)初出は『朝日新 8 二九九九 1 平成十一年六月二十六日夕刊)。『沖樺/草の声.根の意志』(世織書房二〇〇一リ平成十三年九月)に収録。(比)『琉球新報』(一一 00 一 4 平成十三年十一月一日) (お)初出は『小説トリッパ—」二九九八リ ...
谷口基, 2009
10
地元の人にも人気のフィレンツェのおすすめレストラン
ぜひ食べておきたいのは「トリッパのトマト煮込み」です。じっくりと煮込まれた内蔵は柔らかで、さっぱりとしたトマトの酸味と相性抜群。イタリアならではの固めのパンと一緒に食べると絶品です。もう一皿、塩味の効いたソーセージ「サルシッチャ」を使ったパスタも ...
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トリッパ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トリッパ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TUNA BAR Bannou-Suisan 静岡駅北口けやき通り店(ツナバル …
プロが選別した良質なマグロを、生はもちろん、マグロの胃袋を使った「鮪モツのトリッパ」や、「スモーク鮪チーズ」「鮪ほほ肉のアヒージョ」「鮪カマ肉のコンフィ」など今までにない南欧風の料理でご提供いたします。爽やかなセルリアンブルーを基調とした店内で、 ... «@S[アットエス] by 静岡新聞, oct 15»
2
【料理と酒】 赤ワインが進む、ハチノスのトマト煮込みトリッパ
トリッパとは、本来内臓類全般をさす言葉だそうですが、ハチノスで作るトマト煮込みが定着しています。 ハチノスは牛の第2胃袋のこと。ちなみに第1胃袋がミノ、第3がセンマイ、第4はギアラです。売られているハチノスはすでに茹でられたものですが、臭みを ... «産経ニュース, sept 15»
3
jacuzzi -awabar-(ジャグジー アワバー)
... 食事も充実。コースは飲み放題付きで4000円~(応相談)、10名様以上で貸切も可能です。 このお店に関連する特集. 大切な日に行きたい「記念日レストラン」 · [特集]路地裏に名店あり!「鷹匠グルメ」. グリル野菜のリゾットカレー. トリッパのトマト味噌煮込み. «@S[アットエス] by 静岡新聞, sept 15»
4
韓国創作料理×ワインの新感覚マリアージュ
キムチチヂミにクリームチーズを乗せたり、トリッパの煮込みにコチュジャンを加えたりと、フレンチやスペイン料理と韓国料理を融合させ、さらに、ワインを楽しむアレンジを加えた新感覚の韓国創作料理がそろう。 ぜひオーダーしたいのが「熟成スペアリブ」。今流行 ... «朝日新聞, juil 15»
5
外では見えないよ!「トリッパデリック」なマジカルタトゥー
動画はBlack Light VisualsのBrad Lawrenceさんが液体ペイント使ったボディーアートを実演している様子。ブラックライトに当たらないと見えないので、どれだけ派手にしたって大丈夫。 Bradさんは自分のボディーアートを「トリッパデリック」と表現してます。 «ギズモード・ジャパン, juin 15»
6
日本4大メーカーのビールが飲めてしかも自家製ベーコン食べ放題 …
おぉ~トリッパですね。 つい先日恵比寿の某バルで50代と思しきオジサンがトリッパを頼むときに. ジェームスブラウンの真似して「トリッパッ!♪トリッパッ!♪ヒィー」って. スタッフ以下お客さんは20代非JB世代だったため「なにこの歌って踊れるオッサンは? «恵比寿新聞, mars 15»
7
大手門にイタリア料理店-モツ料理をメーンに提供
トマトソースで煮込んだ「赤」、白ワインで煮込んだ「白」、トマトソースをベースにイカスミを加えた「黒」の3種をそろえる「トリッパの煮込み」(各1,080円)、「牛すじのアヒージョ」(580円)、「牛ホホ肉の赤ワイン煮込みを詰めたライスコロッケ」(1,200円)、「自家製 ... «天神経済新聞, févr 15»
8
世界で最も美しい本屋と壁画、町全体が美術館のようなポルトの町
... の都市であるポルトは、町全体が美術館のような美しい町。ポートワインやトリッパ(牛の胃袋)料理でも有名なポルトですが、今回はため息が出るほど優雅なその町の風景を紹介したいと思います。 世界で最も美しい本屋と壁画、町全体が美術館のようなポルト ... «TABIZINE~人生に旅心を~, janv 15»
9
女性も気軽に楽しめる“焼肉バル”が中目黒にオープン
また、焼肉以外にも、ホルモンでアレンジした「アヒージョ」やトリッパのトマト煮など、イタリアン出身のシェフが作るタパスを全15種揃えている。 さらに野菜好きの女性も楽しめるよう、旬の野菜をグリルしてオリーブオイル、バルサミコ酢と和えて食べるサラダなどを ... «ISUTA, nov 14»
10
話題のビオワインがお手ごろ価格!トリッパの煮込みやアヒージョも …
トリッパの煮込みやアヒージョも美味しい新宿三丁目のワインバー、「マルゴ」 ... 特に人気があるのが、トリッパ(牛の胃袋)をトマトソースで煮込んだイタリア風の「牛トリッパと白インゲンの煮込み」800円と、ガーリックがきいたスペインのおつまみ、「海老のオイル煮 ... «日刊アメーバニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トリッパ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toriha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur