Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どろ‐はっちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どろ‐はっちょう EN JAPONAIS

どろはっちょう
dorohaxtutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どろ‐はっちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どろ‐はっちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どろ‐はっちょう dans le dictionnaire japonais

Les deux Hachochocho et Shiro Hacho sont des vallées près de trois limites préfectorales de Wakayama, Nara et Mie. Il a une longueur de 1,2 km dans la partie aval de la rivière Kitayama, dans le tributaire de la rivière Kumano. どろ‐はっちょう【瀞八丁】 《「とろはっちょう」とも》和歌山・奈良・三重の3県境付近にある峡谷。熊野川支流の北山川の瀞峡の下流部で、長さ1.2キロ。

Cliquez pour voir la définition originale de «どろ‐はっちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どろ‐はっちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どろ‐はっちょう

どろ‐ぞめ
どろ‐
どろ‐だらけ
どろ‐つきげ
どろ‐つち
どろ‐どろ
どろ‐なわ
どろ‐にんぎょう
どろ‐ぬま
どろ‐の‐き
どろ‐の‐モスク
どろ‐ぶかい
どろ‐ぶね
どろ‐ぼう
どろ‐まみれ
どろ‐みず
どろ‐みち
どろ‐
どろ‐やなぎ
どろ‐よけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どろ‐はっちょう

あい‐ちょう
あげ‐ちょう
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あじきり‐ぼうちょう
あっしゅく‐きちょう
あばしり‐しちょう
あぶ‐ちょう
あめや‐よこちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
あんてい‐せいちょう
い‐かくちょう
い‐がいちょう
い‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いこく‐じょうちょう
いし‐ぼうちょう
いしかり‐しちょう

Synonymes et antonymes de どろ‐はっちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どろ‐はっちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de どろ‐はっちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どろ‐はっちょう

Découvrez la traduction de どろ‐はっちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どろ‐はっちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どろ‐はっちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泥八丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mud Hatcho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mud Hatcho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीचड़ Hatcho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطين Hatcho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грязь Hatcho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mud Hatcho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদা Hatcho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mud Hatcho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mud Hatcho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mud Hatcho
180 millions de locuteurs

japonais

どろ‐はっちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 핫쵸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mud Hatcho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùn Hatcho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் Hatcho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळ Hatcho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çamur Hatcho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fango Hatcho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błoto Hatcho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруд Hatcho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noroi Hatcho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάσπη Hatcho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modder Hatcho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera Hatcho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mud Hatcho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どろ‐はっちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どろ‐はっちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どろ‐はっちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どろ‐はっちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どろ‐はっちょう»

Découvrez l'usage de どろ‐はっちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どろ‐はっちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新明解百科語辞典 - 68 ページ
トロ I ル 1 ^ト 01 ルきょきよう【—漁業】トロール船を用いて行う底どろきよう【瀞峡】#紀伊半島南部、熊野川支流の北山川にある ... どろはっちょう【潲八厂】鲁(「とろはっちょう」とも〕紀伊半島を流れる熊野川の支流、北山川の峡谷、瀞峡 6 一部で最下流の部分。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
2
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 363 ページ
泥 58 式どろぬま〔 5 * ^ 55 〕泥沼に 2 るどろはっちょう瀞八丁〕議^ |議卜流の^勝地〉とろび〔どろ^一とろ火で煮込むどろぼう门泥^ (棒)〕ぉ坊を捕えるどろまみれ〔泥ム塗れ〕^ ^になどろみず〔 5 ^お〕お水をかぶるどろよけ〔^〈^け〕お除けを着け,とろろ〔 11 * 1 , I ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
3
地名の研究
九州でクマ(隈)ふくらといったのもこれにあたり、あるいはまた福良と称するのも小川内であって、そのいわゆる盆地の上下をくくるところのきゅうたんどろはっちょう急温の地が、ツル(津留)であろうということは、かつて述べた。ツルは熊野の北山川の瀬八丁のトロと ...
柳田国男, 2015
4
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 332 ページ
5 港八丁どろはっちょう 0 瀞峡卜ロバ^ II レ II71 . 2 - 3101.6 イタリアの作曲家べルディのオペラ。四幕。一八五三年口 I マ初演。サルバト—レ^カツマラ—ノがィ夕リァ語台本を害き進めている途上で他界したため、レオ—ネ.エマヌェ—レ.バルダーレが完成。
小学館, 1987
5
頗る非常!: 怪人活弁士・駒田好洋の巡業奇聞 - 123 ページ
瀞八丁(どろはっちょう)新宮市熊野川町から奈良県十津川村まで。熊野川の支流北山川が蛇行してっくる渓谷。木本の鬼ケ城熊野市木本町(「巡業奇聞(お)」の注参照)にある。険しい造形の海岸線で、国の天然記念物に指定され、「紀伊山地の霊場と参詣道」 ...
前川公美夫, 2008
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 271 ページ
っちょう【,】ぼうえいしせつちよう【防 8& ; ^ :】せめせつちよう【資めせつちやう】たつちよう 53 だうちょう【 38 】てつちよう【鉄^】 ... はつちょう【沖 18 ^庁】むなつきはっちょう胸突き八丁】たこらばつちよう(番匠笠)どろはっちょう【#八丁】ひっちよう【筆謂】ぶつちよう【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
アンソロジー女の生活 - 146 ページ
チントを張った、小さいきれいふ! ;奇麗な舟です。かはふかこ ... 舟に綱をっけて、三にんをとこかばいし 3 へ人ばかもの男が、川のふちの石の上ぉ傳はって曳いて行くのです。ふねどろけ ... 翌日はまた上瀞八町 3 かのぽ伊のふし&どろ^やクへ遡りました。昨日の ...
Rumiko Kōra, 1884
8
Gunma-ken Agatsuma gunshi - 第 1 巻 - 29 ページ
大字羽根尾村なども一村六は泥流胜の上に復興したのであります。 ... 同じ町の田邊橘を川戶村へ渡りますと昨年切り? ... 護岸工事の石堤に傅はって行きますと今は畑とな. ; : ^敷となり道りであります-か、あそこにかなり厚く: , :っ長距離にな一って泥流ほが殘存 ...
Agatsuma Kyōikukai, 1929
9
歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り
このように先に熊野三社参拝を志し、傍ら瀞八丁の景観を愛でたいと思う愚庵は、熊野市の鬼ケ城の辺りから内陸部に入って西行し、まず瀞八丁をめざす。この点、海岸沿いに新宮への道をたどる白井、村田一行とは、行路を分かっことになる。本来ならば、海岸 ...
松尾心空, 2004
10
切断: 熊野詣での理由 - 16 ページ
乗り、瀞八丁巡りに... ...。十津川村で生まれ育ったにもかかわらず、山城は一度しか、瀞八丁「熊野川」に名称変更となったのは、のちほどのことであった。志古からウォータ—ジェットにダンプを気にしながら、南下していく。新宮川が地元の強い要望により、昔から ...
木村龍輔, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どろ‐はっちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toro-hatch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur