Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くちはっちょう‐てはっちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くちはっちょう‐てはっちょう EN JAPONAIS

くちはっちょうはっちょう
kutihaxtutyoutehaxtutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くちはっちょう‐てはっちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くちはっちょう‐てはっちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くちはっちょう‐てはっちょう dans le dictionnaire japonais

[Kachoha Hachocho] [Nom et Comportement] C'est une bonne chose de parler et de faire. Aussi, ça. Hatch et la bouche aussi. Main Hatchoborchi 8. くちはっちょう‐てはっちょう【口八丁手八丁】 [名・形動]しゃべることもやることも達者なこと。また、そのさま。口も八丁手も八丁。手八丁口八丁。

Cliquez pour voir la définition originale de «くちはっちょう‐てはっちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くちはっちょう‐てはっちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くちはっちょう‐てはっちょう

くちつき‐タバコ
くちづけ
くちとり‐がし
くちとり‐ざかな
くちとり‐ざら
くちとり‐なわ
くちどめ‐りょう
くちなし‐いろ
くちなし‐ぞめ
くちなわ‐いちご
くちのえらぶ‐じま
くちのしま‐うし
くちば‐いろ
くちべに‐たけ
くちまね
くちゃ‐くちゃ
くちゅう‐ざい
くちゅう‐やく
くち
くちコミ‐サイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くちはっちょう‐てはっちょう

あい‐ちょう
あげ‐ちょう
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あじきり‐ぼうちょう
あっしゅく‐きちょう
あばしり‐しちょう
あぶ‐ちょう
あめや‐よこちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
あんてい‐せいちょう
い‐かくちょう
い‐がいちょう
い‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いこく‐じょうちょう
いし‐ぼうちょう
いしかり‐しちょう

Synonymes et antonymes de くちはっちょう‐てはっちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くちはっちょう‐てはっちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くちはっちょう‐てはっちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くちはっちょう‐てはっちょう

Découvrez la traduction de くちはっちょう‐てはっちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くちはっちょう‐てはっちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くちはっちょう‐てはっちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八丁特能言善辩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatcho Te voluble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatcho Te voluble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatcho ते बातूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hatcho تي فصيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatcho Те говорливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatcho Te volúvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatcho আপনি এখানে বাক্পটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatcho Te volubile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatcho Te fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatcho Te voluble
180 millions de locuteurs

japonais

くちはっちょう‐てはっちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

口八丁て핫초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatcho Te voluble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatcho Te ăn nói hoạt bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatcho டெ வாசாலகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatcho Te वाचाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatcho Te konuşkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatcho Te voluble
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatcho Te gadatliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatcho Ті говіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatcho Te volubil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatcho Te ευφραδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatcho Te uitgesproke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatcho Te voluble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatcho Te voluble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くちはっちょう‐てはっちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くちはっちょう‐てはっちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くちはっちょう‐てはっちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くちはっちょう‐てはっちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くちはっちょう‐てはっちょう»

Découvrez l'usage de くちはっちょう‐てはっちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くちはっちょう‐てはっちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「ことわざ」なるほど雑学事典: よくあるカン違いから本来の意味まで、話がはずむ面白ネタ
笑いかいかに重要か、ということは世界でも共通していて、例えば英語では「笑いは幸運をもたらす」、イタリアでも「陽気な人々は神 ... とはいえ丶マンション住まいには前庭だってないけ〟くちはっちょうてはっちょう「口八丁手八丁」この八丁は江戸時代の船口先 ...
日本博学倶楽部, 2002
2
大人のクイズ傑作選: 考える力が身につく! - 106 ページ
五十にして四十九年の非を知るしじゅ~つくうかうか一二十、きょろきょろ四十しじゅ~っ「口八丁手丿丁」「海千山千」になれます。そうでないとー。くちはっちょうてちょ一つうみせんやません数字を含んだ成句やことわざが山ほどありますね。こういうのを使えると ...
逢沢明, 2013
3
島崎藤村集 - 82 ページ
しばしと憩ふ蝶ふたっ。 9 ふわ夕吿げわたる鍾の-音に、驚きて起っ蝶ふたっ。こたびは別れて西東、振りかへりっ、去りにけり。』これは^本が國府津で聞いたのと違って、別に出來た蝶の歌である。靑^な 1.1 . ... 口って歸ったとやら。是話を聞いた時は、岸本も笑 ...
島崎藤村, ‎笹淵友一, 1972
4
ことわざ・名言事典 - 60 ページ
口に蜜あり腹に剣あり口で温和なことをいつている者が、腹の中には陰険な考えを持っていることをいう。口の ... くちくち二ころこころ口は口、心は心口と心の 1 致しないことをいう。口は ... くらはっちょうてはりら- 4 う 3 も八丁、手も八丁口先も手先も達者なこと。
創元社編集部, 2000
5
Accounts and Papers of the House of Commons - 33 ページ
る三(丘二色ヨト宅 III リコ I セ口包の牡。 ... I 戸 IkOO ・八の巳ち I づキロ 0 や I 戸 00 の占) Iqm ヱ I 居ぷき耳日お七 0 弓仁申レの文 I0u 池唄ロムレ 0 幸口乍つ色中七甘 0 よ日お IIOud kg仁けメト 0 洋一、三 0 ヨ) 0 里日の三日て oc 二レコっ町抽六 III ミリ互叶 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1858
6
まっぷる 愛知: 名古屋・知多半島・三河'15 - 78 ページ
0564-22-2122 □ ○9:00〜16:30 圓無休□ 200 円固岡崎市康生-町 561 図名-も鉄東岡崎駅から徒歩 10 分 P30 分 100 円釜 ... 鰭○じゃ尊 D めず L マダロのたたきを八丁味噌で味付けして作るハンバーダを、シャリでサンドしたバーガーが評判の寿司店。
昭文社, 2014
7
田畑修一郎全集 - 第 3 巻 - 310 ページ
石垣のさしこんでかけ金を外し、觀ー晋開きの扉をその上にのっかが返けた夕方になると、そこに集って、截棒の間から手をって、その間に郡役所の鐵製の正門があった。 ... 突きあたりには高さ一米ばかりの石垣があまりのものだったらうが、私は子供だったからとてっもな前の廣場があった。 ... それは、町角にころがった一っ町を眺めると、私はそこにとても口に云へないほど大きなそして、ふり返って幼時をかへり見、 3 分の育った故鄉 ...
田畑修一郎, 1980
8
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
ハス)っっ隷る高 8 「のに習、〟、さ剖た、也あたラ、テとた奴あとーいそ岬/わ風モ 2 テけらとして、てた下音、北附 3 っテて。フ、っ汝 ... にテ開ひたて巾たはっにるて加し引こおは礼をよ数れて 8 幻助引たにヤたりを睡しれカいちぁ霊す見そまそて口割 4 るにらき。
日本聖書協会, 2013
9
Theopoliticus
Juan Eusebio Nieremberg. 肚ユ二七 IEOpOLITICVS ・ヤ A 衷 T ・ II ・ LI 古・了 I ・ 4 了 I IenIdoII5 ) pa [ cn 名 IlmOrlbUs ・ FatcO て乞杖はイ mcn 仁 qIIIdemlnaI 爪 e ) non 位 mcnpui ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1641
10
わくわくする日本の地図 - 70 ページ
岐阜県との蝶境に Q 未曽川が流れ、下流域には濃尾平野が広がっています。筒部には o 温 ... 日本ーのん工でんしょうおかざきはっはっちょう○岡崎発しょう八丁みそ名前の曲薬は、岡崎臓から八寸(約 870m )はなれた八守網で生まれたからです。八守みそを ...
学研教育出版・編, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くちはっちょう‐てはっちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchihatch-tehatch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur