Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トロッコ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トロッコ EN JAPONAIS

とろっこ
トロッコ
torokko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トロッコ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トロッコ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
トロッコ

Un camion

トロッコ

Le camion est un type de chemin de fer de marchandises, chemin de fer industriel, wagon ferroviaire ferroviaire. Ou une brouette manuelle. La racine du camion anglais (camion) est l'étymologie. Toroito. ... トロッコとは軽便鉄道や産業鉄道、軍用鉄道における貨車の一種。もしくは人力によって走らせる手押し車。英語の truck (トラック)のなまったものが語源とされる。トロとも。...

définition de トロッコ dans le dictionnaire japonais

Du camion "camion" Un petit wagon qui court à la main avec le haut de la piste pare-chocs. Pour le transport des sédiments. Toro. トロッコ 《truckから》軽便軌道の上を、手押しで走る小型の貨車。土砂運搬用。トロ。
Cliquez pour voir la définition originale de «トロッコ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トロッコ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トロッコ

トロイツカヤ‐とう
トロイツキー‐せいどう
トロイツキー‐ばし
トロイデ
トロイメライ
トロギール
トロギール‐だいせいどう
トロコイド
トロコフォラ
トロセイ‐じょう
トロッター
トロッティング
トロッ
トロッ
トロツキー
トロツキスト
トロツキズム
トロ
トロナ‐こうせき
トロピカル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トロッコ

あて‐レ
あへん‐タバ
あるき‐タバ
いた‐チョ
いわ‐タバ
おき‐タバ
おさき‐タバ
おんし‐タバ
かぎ‐タバ
かけ‐タバ
かなぐちのまきタバ
かみ‐タバ
かみまき‐タバ
きざみ‐タバ
きゅういん‐フラス
ぎり‐チョ
ッコ
グラン‐ソッコ
スタッコ
プチ‐ソッコ

Synonymes et antonymes de トロッコ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トロッコ»

Traducteur en ligne avec la traduction de トロッコ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トロッコ

Découvrez la traduction de トロッコ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トロッコ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トロッコ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

电车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tranvía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трамвай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র পুতুলের মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßenbahn
180 millions de locuteurs

japonais

トロッコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트럭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tram
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tramwaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трамвай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tramvai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トロッコ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トロッコ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トロッコ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トロッコ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トロッコ»

Découvrez l'usage de トロッコ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トロッコ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
駅スタンプの旅トロッコ列車編:
旅好きなニッポン人が生み出した“駅スタンプ”文化。駅スタンプには、旅人たちの思い出をそれぞれの心に残すべくさまざまな情景や逸話が刻み込まれている。今回はそんな駅 ...
松井信幸, 2004
2
トロッコ・鼻
短編小説の名手による文学史上、不滅の傑作12選。ふりがなと行間注で、最後までスラスラ読める! ...
芥川龍之介, ‎清水耕蔵, 2009
3
蜘蛛の糸・杜子春・トロッコ他十七篇:
芥川(一八九二‐一九二七)が小説、随筆、童話、戯曲と、その才気にまかせて様々のジャンルで試みた作品の中から、広い意味で「子どもむき」と考えられる作品を収録した。こ ...
芥川龍之介, 2013
4
全国トロッコ列車: ファミリーで楽しむ愉快なレイルウェイたち
北は北海道・オホーツク海から、南は九州・阿蘇まで、全国17ヵ所のトロッコ列車をメインに、すべて実地調査取材し、その詳細な情報を豊富な写真、資料とともに多面的に紹介 ...
笹田昌宏, ‎岸由一郎, 2001
5
殺しはトロッコ列車で: 十津川警部
京都の休日を嵯峨野トロッコ列車観光で楽しんでいた女優の衣川愛理は列車内で奇妙な脅迫行為に遭い、嵯峨野警察署に届け出た。数日後、非常勤講師の野中和江が東京に江戸川 ...
西村京太郎, 2014
6
京都‐宇奈月トロッコの秘湯殺人事件
姪の千代と和久井刑事をどうしても結びつけたい志垣警部は、お見合い計画を強行した。舞台は富山県の秘境・黒部峡谷にある、トロッコ列車だけで行ける黒薙温泉。ところが一 ...
吉村達也, 2012
7
しゅっぱつSL・トロッコ
復活SLとトロッコの魅力をさぐる写真図鑑
松尾定行, 2001
8
21世紀版少年少女日本文学館: トロッコ・鼻
禅智内供の悩みのたね―それは、人なみ外れた大きな鼻だった。古典の題材を、緻密な構成と独自の文体で描き直し、漱石の激賞を受けた「鼻」をはじめ洗練された知性が光る芥 ...
芥川竜之介, 2009
9
読書力がラクラク身につく名作ドリル 『トロッコ』『蜘蛛の糸』
認知工学, 2007
10
トロッコ海岸
あの頃、ぼくらは長靴を履いた男にどこどこ追っかけられ、無断借用のトロッコで冒険に励み、物陰から男女のキビを学習した。表題作などノスタルジックに少年の日日を描く短 ...
椎名誠, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トロッコ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トロッコ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トロッコ電車の窓から広がる色彩のハーモニー、富山県「黒部峡谷」の …
トロッコ電車が有名な富山県「黒部渓谷」は、北アルプスの中央に位置する鷲羽岳に源を発する黒部川の上、中流地域に切り立った深いV字峡を形成する大峡谷です。国の特別天然記念物であり、また特別名勝にも指定されています。秋には山頂から様々な種類 ... «asoview!news, oct 15»
2
「通行人を助けるため運転者を犠牲にするのか?」全自動運転カーは人の …
倫理学の思考実験には、人間が道徳的なジレンマにどう対応するかに迫る「トロッコ問題」というものがあります。線路を走るトロッコが制御不能で止まることができなくなり、そのまま放置すると線路の先にいる5人の作業員が死んでしまうのですが、線路は分岐し ... «GIGAZINE, oct 15»
3
トロッコ列車運行へ 構想7年、11月から 里山の自然間近で体験 小湊鉄道
小湊鉄道(市原市、石川晋平社長)は31日、窓ガラスを取り外すなどしたオープンタイプの観光列車「里山トロッコ列車」を11月から運行すると発表した。沿線に広がる大自然を間近で楽しむ構想7年の事業で、県内外から観光客を呼び込むとともに中房総の ... «千葉日報, août 15»
4
JR四国、秋期臨時列車でトロッコ列車を増発
トロッコ列車. 瀬戸大橋線のアンパンマントロッコを「高松駅~岡山駅間」と「琴平駅~岡山駅間」で1日各1往復、計84本を10月と11月の土日祝日に運行。 予土線 窪川駅~宇和島駅間の「しまんトロッコ」を1日1往復、計42を10月と11月の土日祝日に運行。 «トラベル Watch, août 15»
5
年2日営業のJR津島ノ駅 アンパンマントロッコが停車 津嶋神社の夏季 …
営業日が年にわずか2日間だけと全国でも珍しいJR予讃線津島ノ宮駅(香川県三豊市)が4日、近くの津嶋神社の夏季大祭に合わせて開設された。今年は同駅開業100周年を迎えたことから瀬戸大橋アンパンマントロッコが初めて停車。ホームは記念撮影を ... «産経ニュース, août 15»
6
東京から日帰りもOK!身も心も透き通る「黒部峡谷トロッコ電車」
そこで今回は、日本最深のV字峡谷をトロッコ電車で行く日帰りツアーをご紹介したいと思います。 ... その2つの連峰を隔てる境界には黒部川の浸食によってできた最深2,000mのV字峡谷があり、その断がい絶壁をトロッコ電車で行く観光ルートがあります。 «TABIZINE~人生に旅心を~, juil 15»
7
アンパンマントロッコ10万人突破 香川
JR四国の「瀬戸大橋アンパンマントロッコ」(平成18年10月運行開始)の利用者が10万人を突破し、JR高松駅のホームで記念イベントが行われた。 利用者が10万人に到達した記念の列車は午前9時10分高松発岡山行きのトロッコ2号。イベントでは同社営業 ... «産経ニュース, juin 15»
8
トロッコで行く黒部峡谷、電源開発の歴史を体感
北陸新幹線の金沢までの開業から3カ月。東京から2時間半で行けるようになった北陸は、意外にも「鉄道王国」でもある。映画でも有名な黒部ダム開発の歴史を体感できるトロッコ電車や日本の原風景ともいえる能登探訪の観光列車など、見どころや乗りどころ ... «日本経済新聞, juin 15»
9
潮風に吹かれにいこうぜ -- 「夕焼けビールトロッコ列車」、JR 四国が今年 …
JR 四国の予讃線で、夏の風物詩となるイベント列車「夕焼けビールトロッコ列車」が今年も6月19日から運行する。 ... スケジュールとしては松山駅を17時57分に普通の列車で出発し、伊予市駅でトロッコ車両に乗り換える。19時21分に伊予長浜駅に到着したあと ... «えん乗り, mai 15»
10
爆走トロッコでコイン集め「トロッコでコイン」がスマホ向けに配信開始
株式会社マルジュは、App Store及びGooglePlayにて無料ゲームアプリ『トロッコでコイン』を配信開始しました。 □『トロッコでコイン』 ... 男はそう言うやいなや持ち前のメカニックスキルでカートだった車体をトロッコに改造したのであった。トロッコに乗り込んだ男は ... «4Gamer.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トロッコ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torokko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur