Signification de "あて‐レコ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あて‐レコ EN JAPONAIS

		れこ
あて	‐	レコ
ate		reko

TRADUCTION DE あて‐レコ

Découvrez la traduction de あて‐レコ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あて‐レコ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あて‐レコ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它解决纪录
• Traducteur Français - espagnol: Dirigido récord
• Traducteur Français - anglais: It addressed record
• Traducteur Français - hindi: यह रिकॉर्ड संबोधित
• Traducteur Français - arabe: سجل المخلصين
• Traducteur Français - russe: Это имя запись
• Traducteur Français - portugais: É dirigida registro
• Traducteur Français - bengali: রেকর্ড সুরাহা
• Traducteur Français - français: il adressée fiche
• Traducteur Français - malaisien: Ia menangani rekod
• Traducteur Français - allemand: Devoted Rekord
• japonais: あて‐レコ
• Traducteur Français - coréen: 대고 레코
• Traducteur Français - javanais: Iku ono rekaman
• Traducteur Français - vietnamien: nó giải quyết hồ sơ
• Traducteur Français - tamoul: அது சாதனை உரையாற்றினார்
• Traducteur Français - marathi: हे रेकॉर्ड संबोधित
• Traducteur Français - turc: Bu rekoru ele
• Traducteur Français - italien: indirizzata disco
• Traducteur Français - polonais: to rekord skierowana
• Traducteur Français - ukrainien: це ім´я запис
• Traducteur Français - roumain: acesta sa adresat înregistrare
• Traducteur Français - grec: Εξέτασε ρεκόρ
• Traducteur Français - afrikaans: toegewyde rekord
• Traducteur Français - suédois: det riktar sig rekord
• Traducteur Français - norvégien: det adressert rekord

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あて‐レコ»

Découvrez l'usage de あて‐レコ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あて‐レコ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本俗語大辞典 - 1966 ページ

米川明彦, 2003

音楽よい授業わるい授業 - 124 ページ

今度は、子どもたちにとっても、課題がはっきりし次の授業では、この二枚のレコ—ドについて聞かせ、パイォリンとチヱロの説明 ... 段階に応じためあてを子どもたちは、ピアノの音を閒きとることは筒単にできたが、チヱロについては、チヱロというめあてを立てて、 ...

近藤幹雄, 1990

大きな活字の三省堂国語辞典 - 22 ページ

あてじ【当て字上宛て字】(名)そのことばを書きあらわすさいに、漢字の立曰(オン)ゃ訓を借りてあてはめた文字(の使い方)。 ... 〔テレビで〕外国語のせりふにあわせて日本語でせりふ I あてレコ【当て|ズ名)〔レコ卞レコ一デイング〕〔俗〕^る,「『やたら』という語に『矢鳕( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川必携国語辞典 - 30 ページ

たより。「親の財產を I にする」「ーがはずれも」 2 目摞。めあて。「—もなくさまよ 5 ... 一 21 一 68 おあてうま【当て馬】图相手のようすを探ったりじ中ましたりするために、代わりに立てる人。 ... ヮ「あてあてレコ【当てレコ】因外国映画などのせりふを日向ける。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

演劇小辞典 - v ページ

日劇、国際アトラクションおな 2&121 (形)呼びものの意。今アド(演)〜のうきょうげんはだれだれと演技者の固定化される傾向がある。でない場合があるので、映画の主役スタ—のあてレコにによってもとの映画の人物にぴったりする場合と、そうされた人物の ...

石崎一正, ‎Santarō Izumi, 1977

言語機能の形成と発達: 乳幼児の音声, 言語活動の比較発達的研究

4 の時針にさわりといってといってをみてり「ねんねの時間」柱時 1 ナをみて本物の時計をみて國指輪にさわり固「レコ一ドちがうテ ... 镇木を耳にあててを耳にあてレコ一ダ一をみことをマイクロフ才ンに糸警きを耳に当てて 16 のことを向ってマイクロフ才ンをマイク ...

村井潤一, 1970

三省堂現代国語辞典 - 22 ページ

顧 00 ^心当てあですがた【あで姿】(〈艷姿)〈名〉なまめかしく美しい^ 0 ^ふつう、女性れけの姿についていう。あてずっぽう【当てずっぽう】〈 ... 学校にあてて送る」あてレコ【当てレコ】〈名〉〔俗浯〕〔レコ 1 レコ I デイング】【テレビや映画^で〕外国! ^のせりふに八口わせ ...

市川孝, 1992

日语汉字读音速查词典 - 135 ページ

襯ぃ[あわ一い] ;詹い【うす'い〕(! 0 II9 【当】 11609 , 6 137861 [當] 13 165361 当[卜ゥ〕.当ゾた)つて(あたって)当たらない[あたらない〕当たる(あた^る】当て【あて]当てずっぽう[あてずつぼう〕当てられる【あてられる)当てる[あ,てる 1 当てレコ[あてレコ]当に(まさに】 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

新選国語辞典 - 27 ページ

私にあてて返事を下さい」 10 〔受身形で〕毒気.熱気の強い作用を受ける。「新婚の二人に当てられる」ぁ.あて-レコ【当てレコ】阁〔アフレコをもじったもの〕映画,テレビで、声優が画面にあわせて、せりふを録音すること。声の吹き替え。ァ-テンポ 78 音楽で、もとの ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

角川新国語辞典 - 23 ページ

あて-が.う【あてゲぅー宛行う、】 7 * 45 ゥ他五"はな. , ,丫 1 (適当に見つ 00 つて)与 I 。分け与|。「 4 ?ちやを!ゥ」「食べ物を!ゥ」 2 当てはめる。合なる。 .... あ-つ下二あて-レコ【当〈常〉てレコ】 75 コ名 1 「まてレコーデイング」の略) (テレビの)吹きせ. ^「つて、の意。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981