Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トリュフォー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トリュフォー EN JAPONAIS

とりゅふぉー
トリュフォー
toryufo-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トリュフォー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トリュフォー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
トリュフォー

Francois Truffaut

フランソワ・トリュフォー

François Roland Truffaut (6 février 1932 - 21 octobre 1984) est un réalisateur français. L'un des administrateurs représentant Nouvelle Vague. L'écrivain / théoricien Alexandre Astrukk a défini Truffo comme "cinéaste de l'amour". . ... フランソワ・ロラン・トリュフォー(François Roland Truffaut、1932年2月6日 - 1984年10月21日)は、フランスの映画監督。ヌーヴェルヴァーグを代表する監督の一人。映画作家・理論家のアレクサンドル・アストリュックがトリュフォーを「愛のシネアスト(cinéaste)」と定義した。。...

définition de トリュフォー dans le dictionnaire japonais

Truffaut 【Fran et Truffaut】 [1932 ~ 1984] réalisateur français. Il devient l'un des représentants du Nouvelberg dans le premier long métrage "Les adultes ne comprennent pas". Poursuivant le thème de l'amour avec une variété de styles. D'autres tels que "soudainement comme un feu" "love etude" etc. トリュフォー【François Truffaut】 [1932~1984]フランスの映画監督。長編第1作「大人は判ってくれない」でヌーベルバーグの代表者の一人となる。多彩な作風で愛のテーマを追求。他に「突然炎のごとく」「恋のエチュード」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «トリュフォー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トリュフォー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トリュフォー

トリマー
トリマラン
トリミング
トリ
トリム‐うんどう
トリム‐じょう
トリム‐カラー
トリメチレン
トリモンティウム
トリャブナ
トリヤッチ
トリュフ
トリヨードメタン
トリラー
トリリンガル
トリ
トリル‐き
トリレンマ
トリロジー
トリンキュロ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トリュフォー

ォー
ブイ‐フォー
プレイステーション‐フォー
プレステ‐フォー
ベスト‐フォー
ユーフォー
ワン‐ダブリューティーシ
ワン‐ツ
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de トリュフォー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トリュフォー»

Traducteur en ligne avec la traduction de トリュフォー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トリュフォー

Découvrez la traduction de トリュフォー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トリュフォー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トリュフォー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特吕弗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Truffaut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Truffaut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Truffaut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تروفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трюффо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Truffaut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রুফো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Truffaut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Truffaut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truffaut
180 millions de locuteurs

japonais

トリュフォー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트뤼포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Truffaut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Truffaut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ருபாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Truffaut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Truffaut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Truffaut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Truffaut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трюффо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Truffaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριφό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Truffaut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Truffaut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Truffaut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トリュフォー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トリュフォー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トリュフォー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トリュフォー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トリュフォー»

Découvrez l'usage de トリュフォー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トリュフォー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
トリュフォーの映画術
アンヌジラン, 2006
2
トリュフォー最後のインタビュー
映画はいかにしてつくられるか?多彩なエピソードをまじえつつ、その理論と実践をふたりの映画狂の質問に答えて、トリュフォーがいっきょに語りつくす ...
山田宏一, ‎蓮實重彦, 2014
3
フランソワ・トリュフォー
トリュフォーの映画制作会社「レ・フィルム・デュ・キャロッス」のオフィスに残された膨大にして貴重なファイルと、トリュフォーゆかりの人々の証言から丹念に描きだされた ...
アントワーヌ・ドベック, ‎セルジュトゥビアナ, 2006
4
トリュフォーの手紙
厖大なトリュフォーの手紙で語る決定的評伝
山田宏一, 2012
5
フランソワ・トリュフォー映画読本
トリュフォー全作品の完全解説,決定保存版
山田宏一, 2003
6
トリュフォー、ある映画的人生
親友が綴った監督トリュフォーの渾身の評伝
山田宏一, 2002
7
フランソワ・トリュフォーの映画誌: 山田宏一の映画教室
トリュフォー映画の魅力をたっぷりと語る
山田宏一, 2004
8
50年代のBest5=日本・欧州・米国:計15本 - 6 ページ
アルベール・レミー)・フランソワ・トリュフォーの長編第一作。アントワーヌ・ドワネルは、学校ではいつもいたずらばかりして先生に目をつけられているパリの下町に住む13歳の少年です。共稼ぎの両親は、夫婦仲が余りよくなく何かと口論ばかりしています。
All About 編集部, 2013
9
人生で大切なことはすべて映画で学んだ
ラコーム(フランソワ・トリュフォー)を団長とする調査団が組まれ、異変の調査に乗り出す。ラコームたちは丶やがて宇宙から送られてくる電波の信号が、地球上のある地域を指すものだと知る。それはアメリカワイオミング州の“デビルズ・タワー〟と呼ばれる山の~静 ...
童門冬二, 2007
10
映画を見ると得をする もっと映画が面白くなる:
の次にうまいのはトリュフォーですよ。クレマンとフランソワ・トリュフォー、この二人か子どものつかいかたでは群を抜いている。だから、この二人の映画を観る場合には子どもに注目したらいい。ことにクレマンの場合はね。必ず子どもが出るんだから。どういう出 ...
池波正太郎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トリュフォー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トリュフォー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トリュフォー、ゴダールらヌーヴェルヴァーグの21作品が渋谷で特集上映
フランソワ・トリュフォーの長編デビュー作で、自身の幼少時代をモチーフにした「大人は判ってくれない」、ジャン=リュック・ゴダールがメガホンを取り、男女3人の恋模様をコミカルかつシュールにつづった「はなればなれに」など同運動を象徴する作品を紹介する。 «ナタリー, juil 15»
2
トリュフォーからカラックスまで一挙上映! 『ヌーヴェルヴァーグの恋人たち』
恋愛映画の名手トリュフォーの『突然炎のごとく』『大人は判ってくれない』をはじめ、ファッション・アイコンとしても名高いゴダールの『はなればなれに』やルイ・マルの『地下鉄のザジ』、そしてヌーヴェルヴァーグの後継者、カラックスが産んだ伝説の愛の傑作『 ... «TOKYOWISE, juin 15»
3
フランス映画を特集上映「ヌーヴェルヴァーグの恋人たち」渋谷で開催 …
トリュフォーの『突然炎のごとく』『大人は判ってくれない』『逃げ去る恋』、ゴダールの『はなればなれに』『男性・女性』、ルイ・マルの『地下鉄のザジ』など、名作がラインナップしている。また、ヌーヴェルヴァーグの後継者、レオス・カラックスの愛の傑作『汚れた血』 ... «Fashion Press, juin 15»
4
トリュフォー、ゴダール、カラックスら21作、特集上映『ヌーヴェルヴァーグ …
特集上映『ヌーヴェルヴァーグの恋人たち』が、7月4日から東京・渋谷のBunkamuraル・シネマで開催される。 1950年代末から1960年代前半にかけてフランスで起きた映画運動「ヌーヴェルヴァーグ」の監督作品を上映する同イベント。フランソワ・トリュフォー、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mai 15»
5
名だたる監督の証言でひも解くヒッチコック、カンヌでドキュメンタリー上映
本作は、1962年にアルフレッド・ヒッチコックとフランソワ・トリュフォーがハリウッドで映画について語りあった際に残されていた音声テープと、ヒッチコックを慕う映画人たちのインタビューをあわせたドキュメンタリー。監督のケント・ジョーンズは、2013年に ... «ナタリー, mai 15»
6
フランス映画巨匠がSF映画で対決 京阪神でトリュフォー×ゴダール
フランスのヌーヴェル・バーグの巨匠フランソワ・トリュフォーとジャン=リュック・ゴダールが手がけたSF映画を鑑賞できる「ヌーヴェル・ヴァーグSF対決!トリュフォー×ゴダール」が、大阪の第七藝術劇場、京都みなみ会館、神戸アートビレッジセンターで実施される ... «キネプレ, avril 15»
7
MOVIE 名作『華氏451』『アルファヴィル』のデジタルリマスター版を上映 …
フランス映画ヌーヴェル・ヴァーグの巨匠、フランソワ・トリュフォーとジャン=リュック・ゴダール。恋愛映画のイメージが強い彼らのSF作品を比べ観ることができる『ヌーヴェル・ヴァーグSF映画対決! トリュフォー×ゴダール』が、12月27日(土)から1月16日(金) ... «OPENERS, déc 14»
8
トリュフォーとゴダールのSF映画『アルファヴィル』『華氏451』渋谷で限定 …
フランス映画の巨匠、フランソワ・トリュフォーとジャン=リュック・ゴダールのSF映画が12月27日(土)より3週間、渋谷シアター・ ... そのフランスSF映画のなかで今なおファンに熱く語り継がれているトリュフォーの『華氏451』と、ゴダールの『アルファヴィル』。 «Qetic, déc 14»
9
ゴダール×トリュフォー、SF映画対決!『アルファヴィル』『華氏451』が渋谷 …
期間中は、フランスSF映画の中で今もなおファンに語り継がれているゴダール監督作『アルファヴィル(ALPHAVILLE)』と、トリュフォー監督作『華氏451』がそれぞれ上映される。 ヌーヴェル・ヴァーグで映画に革命を起こした2人の監督が作り上げた“センス・オブ・ ... «Fashion Press, déc 14»
10
没後30周年フランソワ・トリュフォー展がパリで開催
映画.com ニュース]ヌーべルバーグを代表する巨匠にして恋愛映画の達人、フランソワ・トリュフォー。日本では「大人は判ってくれない」に始まるジャン=ピエール・レオ演じるアントワーヌ・ドワネルのキャラクター・シリーズが親しまれてきたのはよく知られるところ。 «エイガドットコム, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トリュフォー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toryufu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur