Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フォー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フォー EN JAPONAIS

ふぉー
フォー
fo-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フォー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フォー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フォー

Quatre

フォー

Quatre (vietnamien: phở) est une nouille de riz plat qui représente la cuisine vietnamienne. ... フォー(ベトナム語: phở)とは、ベトナム料理を代表する平たい米粉麺である。...

définition de フォー dans le dictionnaire japonais

Quatre [Quatre] Fore                                Pour (vietnamien) pho】 Bœuf plat à base de farine de riz utilisée pour la cuisine vietnamienne. Aussi, faites-le bouillir dans la soupe et ajoutez des ingrédients tels que le boeuf et le poulet. フォー【four】 フォア
フォー【(ベトナム)pho】 ベトナム料理に用いる、米粉でつくった平打ちのめん。また、それをゆでてスープに入れ、牛肉や鶏肉などの具を加えたもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «フォー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フォー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フォー

エンヒローラ
フォー‐カマイユ
フォー‐コーツ
フォー‐コル
フォー‐サーズ
フォー‐ジー
フォー‐ジー‐エル
フォー‐パール
フォー‐ビート
フォー‐フィニッシュ
フォー‐レント
フォーエバー
フォーカシング
フォーカシング‐スクリーン
フォーカシング‐スケール
フォーカス
フォーカス‐エイド
フォーカス‐ブラケッティング
フォーカス‐ブラケティング
フォーカス‐ロック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フォー

ピー‐フォー
ブイ‐フォー
プレイステーション‐フォー
プレステ‐フォー
ベスト‐フォー
ユーフォー
ワン‐ダブリューティーシ
ワン‐ツ
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de フォー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォー»

Traducteur en ligne avec la traduction de フォー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フォー

Découvrez la traduction de フォー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フォー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フォー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für
180 millions de locuteurs

japonais

フォー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フォー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フォー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フォー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フォー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォー»

Découvrez l'usage de フォー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フォー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台湾版ベトナムフォー、誠記越南麺食館/台北
誠記越南麺食館は永康街に30数年続くベトナム料理店です。しかしここの看板メニューはベトナム風牛肉麺。一番人気のベトナム牛肉フォーは2008年台北牛肉麺コンテストの国際部 ...
All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013
2
はじめてのASP.NET4プログラミング:
最新フレームワークASP.NET4によるWebプログラミング入門の決定版。
土井毅, ‎広瀬嘉久, 2011
3
Now 24 Years Old(ナウ・トゥエンティフォー・イヤーズ・オールド)
主人公の微妙な心理を描いた短編集
大刀太郎, 2003
4
ウォー・フォー・タレント - 6 ページ
Ed Michaeles, Helen Handfield-Jones, Beth Axelrod. 19 27 33 55 人材マネジメントはすべてのリーダーの仕事である 第二章マネジメント人材指向こそ経営層の要件- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -すべてはマネジメント人材指向から始まるマネジメント人材 ...
Ed Michaeles, ‎Helen Handfield-Jones, ‎Beth Axelrod, 2013
5
麺の代わりにフォーで作る、 簡単! ちゃんぽんめん - 3 ページ
いてもかまいませんので、少しずつ数種類使ってください。ちゃんぽんフォーの作り方・手順ちゃんぼんフォーを作るーニプごしの素を 3 種類ほど用意する畑っしす此出/きー引じさを h 嬲ノ、日晴のし材だ素おてつっか使に虫めソなじ少さ 0 、丶小)って素使ののをる ...
All About 編集部, 2013
6
セックス・フォー・セール: 売春・ポルノ・法規制・支援団体のフィールドワーク
ロナルドワイツァー, 2004
7
ペイントエフェクト: フォーフィニッシュのためのステップバイステップ100
素材の表面を装飾するために使用出来る様々なペイント効果の幾つかを紹介するためにこの本は作られています。100種類のフォーフィニッシュを写真によるステップバイステップ ...
ケリー スキナー, 2004
8
オッサンフォー ~終わらない青春~ 16
「俺はもう無理や。外側だけはおっさんになってしもたけど、ほんまのこというと中身はぜんぜんアカンねん」「俺もや。もうあとは、燃えることだけやりたいねん。どうなって ...
セイジュン, ‎堀田純司, 2015
9
オッサンフォー ~終わらない青春~ 3
「俺はもう無理や。外側だけはおっさんになってしもたけど、ほんまのこというと中身はぜんぜんアカンねん」「俺もや。もうあとは、燃えることだけやりたいねん。どうなって ...
セイジュン, ‎堀田純司, 2013
10
チェンジング・フォー・グッド: ステージ変容理論で上手に行動を変える
禁煙や減量、アルコール依存等、不健康行動に気づき、行動が自発的に変わっていくことを促す手法を詳細に解説。巻末に行動変容ステージモデルに関する国内外の研究動向、用 ...
ジェイムス・オー プロチャスカ, ‎ジョン・ノークロス, ‎カルロ・シー ディクレメンテ, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フォー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フォー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『蒼の彼方のフォーリズム』福圓美里さんらメインキャスト4名が判明
TVアニメ『蒼の彼方のフォーリズム』福圓美里さんらメインキャスト4名が判明! ... で「年間大賞」、「ユーザー支持賞」の2冠を達成した人気PCゲーム『蒼の彼方のフォーリズム』。2015年8月末にTVアニメ化が発表され、およそ2ヶ月でTwitterのフォロワー数4,000 ... «アニメイトTV, oct 15»
2
「ニード・フォー・スピード」の日本メディア向けのイベント開催。改造 …
エレクトロニック・アーツは2015年10月26日,同社が11月12日の発売を予定している人気レースゲームシリーズの最新作「ニード・フォー・スピード」(PC/PlayStation 4/Xbox One。PC版は2016年春発売予定)の「ジャパン メディアイベント」を東京都内で開催した ... «4Gamer.net, oct 15»
3
「あるある」と「フォー!」激突! 西の伝統戦「立命館VS同志社」ポスターに …
立同戦あるある、早く言いたい」「同立戦、フォー!」と、キャッチコピーも各々のネタをもじったものになっています。 立同戦 「あるある」と「フォー!」 製作したのは、両大学の学生有志による合同応援チーム。同志社大と立命館大の一戦は1930年が最初と言われ、 ... «ねとらぼ, oct 15»
4
『ファンタスティック・フォー』4分の長尺映像公開
アベンジャーズ』『X-MEN』『スパイダーマン』を生み出したマーベルが新たに放つ映画『ファンタスティック・フォー』。公開日を迎えたきょう9日、およそ4分にも及ぶ特別映像が到着し、未体験のスケール、ドラマチックな物語、驚異のビジュアルが明らかになった。 «ORICON STYLE, oct 15»
5
「ファンタスティック・フォー」で声優を務めた堀北真希、超能力“開眼”!?
ファンタスティック・フォー」は、伸縮自在の体を持つリード・リチャーズ(マイルズ・テラー)ほか、不慮の事故で特殊体質となった男女4人が力を合わせ、未知の敵と戦うさまを描く。堀北演じるスー・ストーム(ケイト・マーラ)は優れた頭脳を持つ科学者で、自分の体 ... «エイガドットコム, oct 15»
6
灼熱のヒーローが空を舞う! 『ファンタスティック・フォー』新映像が公開
アベンジャーズ』『スパイダーマン』などで知られるマーベルの人気ヒーローを再び映画化する『ファンタスティック・フォー』の特別映像が公開になった。全身が炎に包まれ“ヒューマン・トーチ(人間たいまつ)”と呼ばれるジョニー・ストームに迫った内容だ。 «ぴあ映画生活, sept 15»
7
エースコック、「フォー」商品化 発表会に女優の三吉彩花さん
エースコックは14日、ベトナムで広く知られているお米から作った麺「フォー」を商品化し、「Pho・ccori気分」のブランドで「鶏だしフォー」と「トムヤムフォー」の2種類を発売したと発表した。同社の海外事業を踏まえた戦略商品。発表会にはCMキャラクターに起用 ... «産経ニュース, sept 15»
8
“岩男”役に選ばれた芸人は果たして!?「ファンタスティック・フォー」公開 …
映画.com ニュース] 「クロニクル」(2012)のジョシュ・トランク監督が、マーベルコミックを原作に、4人のヒーローチームの活躍を描く「ファンタスティック・フォー」の日本語吹き替え版声優の公開オーディションが、9月14日に都内で開催。お笑いタレントのなかやま ... «エイガドットコム, sept 15»
9
松井玲奈、雨女ぶりをイジられる…『ファンタスティック・フォー』最速試写に …
今月末に「SKE48」を卒業する松井玲奈が8月18日(火)、都内で行われた米映画『ファンタスティック・フォー』の日本最速試写会に出席。日頃から漫画やアニメ、ゲームなどが好きと公言しており「映画を観て、アメコミにも興味が沸きました」とアメコミ好きを宣伝 ... «cinemacafe.net, août 15»
10
堀北真希「ファンタスティック・フォー」で実写吹き替えに初挑戦
劇中のヒーローチーム「ファンタスティック・フォー」の一員となるスー・ストーム/インビジブル・ウーマンの吹き替えを担当している。 「ファンタスティック・フォー」は、原作コミックが世界で1億5000万冊以上を売り上げ、マーベルコミック最長となる50年を超える歴史 ... «エイガドットコム, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フォー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur