Signification de "とさ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とさ‐ぶし EN JAPONAIS

と	さ	‐	ぶ	し
to	sa		bu	si

QUE SIGNIFIE とさ‐ぶし EN JAPONAIS

définition de とさ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Et Sushi 【Tosasa】 1 bonite faite avec Tosa \u0026 thinsp; (garnitures) \u0026 thinsp ;. Une faction de vieux joruri. Tosa Shozaku \u0026 thinsp (Tossa shosho) et Thinsp, Masaru Tachibana \u0026 thinsp (Tababana no hana) \u0026 thinsp; Il était populaire à Edo quand c'était un trésor ~ Hoei (1673 - 1711).

とさ‐ぶし【土佐節】 １ 土佐で作られる鰹節 (かつおぶし) 。２ 古浄瑠璃の一派。土佐少掾 (とさのしょうじょう) 橘正勝 (たちばなのまさかつ) が語りはじめたもの。延宝～宝永（1673～1711）のころ、江戸で流行。

TRADUCTION DE とさ‐ぶし

Découvrez la traduction de とさ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とさ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とさ‐ぶし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 当差值武士
• Traducteur Français - espagnol: Cuando el samurai diferencia
• Traducteur Français - anglais: When the difference samurai
• Traducteur Français - hindi: जब अंतर समुराई
• Traducteur Français - arabe: عندما الساموراي الفرق
• Traducteur Français - russe: Когдаразница самурай
• Traducteur Français - portugais: Quando a diferença de samurai
• Traducteur Français - bengali: যখন অভদ্র
• Traducteur Français - français: Lorsque le samouraï de différence
• Traducteur Français - malaisien: Bilakah kurang ajar
• Traducteur Français - allemand: Wenn die Differenz Samurai
• japonais: とさ‐ぶし
• Traducteur Français - coréen: 하면 되는 부시
• Traducteur Français - javanais: Nalika iku ora sopan
• Traducteur Français - vietnamien: Khi các samurai khác biệt
• Traducteur Français - tamoul: போது முரட்டுத்தனமாக உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: तेव्हा उद्धट आहे
• Traducteur Français - turc: Ne zaman kaba
• Traducteur Français - italien: Quando il samurai differenza
• Traducteur Français - polonais: Gdyróżnica samuraja
• Traducteur Français - ukrainien: Коли різниця самурай
• Traducteur Français - roumain: În cazul în care diferența samurai
• Traducteur Français - grec: Όταν η διαφορά σαμουράι
• Traducteur Français - afrikaans: Wanneer die verskil samurai
• Traducteur Français - suédois: När skillnaden samuraj
• Traducteur Français - norvégien: Når forskjellen samurai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とさ‐ぶし»

Découvrez l'usage de とさ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とさ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世國文學: 研究と資料 - 96 ページ

研究と資料 守隨憲治 な曲節付けである。中でも、節事,道行などとして曲中の他の部分から独立した場面が極めて多いということである。いた為であろう。土佐節の現存の正本類をひもといて見るときにまず感じられることは、他に類例を見ないような豊かと伝える ...

守隨憲治, 1962

近世国文学: 研究と資料 - 96 ページ

研究と資料 守隨憲治 な曲節付けである。中でも、節事,道行などとして曲中の他の部分から独立した場面が極めて多いということである。いた為であろう。土佐節の現存の正本類をひもといて見るときにまず感じられることは、他に類例を見ないような豊かと伝える ...

守隨憲治, 1960

流行唄と小唄: 流行唄變遷史增補改題 - 12 ページ

やく 0 わ少さのさ節— —花づくし、さ^ん花樱か水仙か、い^さつさ、牡丹芍,樂ねお; ; : いたせいふモカ I さうじやうめく 敷、 5 どふいどさ、おうさいどふいどさ,おうさいどふいどさ.ふいどさリふいとさ節— —別れによ; ^し^淚の顏を、ふ 3 どさ,ちよいど直して出る座ぶし ...

藤澤衛彦, 1916

Kindai kayō no kenkyū

私の手許にも、「紀念チサーツプ」と蛆する赤木があつて・三十几午六月の刊行であるが、これは凱旋紀念の意味である。晒坤功氏の本ではどうなつ ... 可成り捕げられてゐた。「明治流行歌史」では、ふいとさ節の流行を明治 W 十二午としてゐる 0 これは・その献 ...

Tokutarō Fujita, 1937

図說土佐の歴史 - 70 ページ

すなわち近世初頭、紀州熊野浦の漁夫甚太郎というものが土佐沖の漁業も 8 節加工もいろいろ調査されています。 ... 土佐節が日本一の名声と伝統をもっていたことは,節,室津節,志和節,上ノ加江節、西泊節などいずれも上位にがん節,井ノ尻節,津呂節,矢井賀 ...

Michio Hirao, 1982

土佐: その風土と史話県民グラフ歴史特集 - 31 ページ

昔の鰹一本釣(土佐 111 [人歌合所載)じ、 1 鰹節の製造(土佐! !職人歌 ... 土佐節が日本一の名声と伝統をもっていたことは、論より証拠、この番附が証明していると思います。延喜式諸国貢献品のうちに「土佐 81 魚八百五十斤」とあるので、千年の昔すでに土佐 ...

平尾道雄, ‎高知県(Japan). 知事公室, 1973

近世演劇: 研究と資料 - 129 ページ

とするのは、色気はないが、やさしさがある意と思う。そして『声曲類纂』では「中古の遊人土佐節を雅なりとてもて遊ぶ事盛に行れ」とするが、色気のないやさしさを雅と言ったものであろうか。この節の文字譜は多種多様であるが、それらの使用頻度からみると、 ...

横山正, 1981

日本の地域産業: - 249 ページ

名称をかぶせてある中で、土佐節が有名である。宇佐は土佐節の発祥の地であり、伝承によると〈 1674 年)紀州の漁夫甚太郎が宇佐浦(現土佐市宇佐町)に漂着して、住人の亀蔵に II 乾法を伝授し、その後 5 代目佐之助に至りて改良工夫を重ねて今日の土佐 ...

通産企画調查会, 1987

筆ぐるめVer.11操作マニュアル: - 91 ページ

各頂目が表示できる最長の長さは、印刷時のチエツクと連動しています。面で表示できる節囲です。飼覧表でマークのチエツクノ解除:各頂 ... 再度、凍十音ボタンや検素、績口込みの結果も反映さ節囲を広げると表示されます。隠れている頂れます。で形はと表示 ...

富士ソフトABC, 2003

母と神童: 五嶋節物語

世界的天才バイオリニスト五嶋みどりと龍を産み、育てた母・節の夢と波瀾に富んだ半世紀。若き日にバイオリニストをめざしながらも挫折した節は、娘のみどりにその夢を託し ...

奥田昭則, 2001