Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どうする‐れん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どうする‐れん EN JAPONAIS

どうする
dousururen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どうする‐れん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どうする‐れん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どうする‐れん dans le dictionnaire japonais

Que faire [Que faire avec vous] De l'ère Meiji au début de l'ère Taishō, les gens qui patronnaient la fille Yoshio d'une manière agréable pour assister au vaudeville, etc. D'où je vous ai dit, "Comment faites-vous quoi?" Où le contact est dit. どうする‐れん【どうする連】 明治20年代から大正初期、娘義太夫をひいきにして、寄席などに足しげく通った連中。触りが語られるところで「どうするどうする」と声をかけたところからいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «どうする‐れん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どうする‐れん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どうする‐れん

どうじん‐ざっし
どうじん‐し
どうじん‐しゃ
どうす
どうすい‐あつ
どうすい‐かん
どうすい‐きょ
どうすい‐きょう
どうすい‐てい
どうすい‐りきがく
どうずる
どうせい‐あい
どうせい‐がっしょう
どうせい‐こん
どうせん
どうそ‐じん
どうそ‐たい
どうそう‐かい
どうぞう
どうぞく‐がいしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どうする‐れん

けい‐れん
けいだん‐れん
けつ‐れん
けん‐れん
けんぽ‐れん
こう‐や‐れん
こう‐れん
こく‐れん
こくほ‐れん
ごたぶん‐れん
さん‐れん
‐れん
しつ‐れん
しゃみん‐れん
しゅ‐れん
しゅう‐れん
しゅん‐れん
しょう‐こう‐れん
しょう‐れん
しん‐れん

Synonymes et antonymes de どうする‐れん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうする‐れん»

Traducteur en ligne avec la traduction de どうする‐れん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どうする‐れん

Découvrez la traduction de どうする‐れん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どうする‐れん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どうする‐れん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何沟通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cómo comunicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How to communicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत करने के लिए कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيفية التواصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как общаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Como comunicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে Ren থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment communiquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bagaimana untuk Ren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie kommunizieren
180 millions de locuteurs

japonais

どうする‐れん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떻게 하는 연수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa kudu aku?
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào để giao tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

REN कसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl ren için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come comunicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak komunikować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як спілкуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum de a comunica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς να επικοινωνούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoe om te kommunikeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hur man kommunicerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvordan kommuniserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どうする‐れん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どうする‐れん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どうする‐れん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どうする‐れん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうする‐れん»

Découvrez l'usage de どうする‐れん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どうする‐れん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔都の港 - 76 ページ
卒業式徳司も、どうする連になって、危うく身を誤るところだったと後年述懐している。する連」といった。で「どうする、どうする」と大声を掛けるのである。これから、こういう連中のことを「どう娘義太夫の掛け声は、語りのさわりのところに来ると、「(それでは)どうする」 ...
伊吹山四郎, 2006
2
仮想天使は魔術を詠う
連士郎にとって彼女は大切な戦友だ。文字通りに死線を一緒にくぐり抜けてきた。たからーー「レン、銀香はもう.... ..」「馬鹿、そんなの認めーー・・・・・・・・・・・・」そこまで言って。認めなければどうする?連士郎が認めなければ銀香の死は無かった事になるのか?
榊一郎, 2013
3
時代は動く!どうする算数・数学教育 - 79 ページ
日生連はコア,カリキュラム連盟(以下,コア連と略す)を改組してできた団体で,経験主義にもっとも強くこだわってきたはずである力、' ,その日生連がこうした批判をするようになっていたことに時代のく気分〉がよく表れている。批判され続けた郷土全協は,結局,民教 ...
汐見稔幸, ‎井上正允, ‎小寺隆幸, 1999
4
20世紀の開幕 - 108 ページ
矗日本橋新柳亭に通うドウスル速新吉は,竹本綾之助とならんで人気のあったタレギダ(娘義太夫)であった。(「風俗画報」)マ 1 | |義太夫を聰くドウスル連語りのいいところへくると,夢中になって「ドウスル,ドウスル」とかけ声をかける。(「東京虱俗志』) 1 她義太夫に ...
Daikichi Irokawa, ‎日本近代史研究会, 1979
5
夫・遠藤周作を語る - 102 ページ
なかなか最後まで惚れ抜いていられるという例は私は遠藤周作の「どうする連」第一号なの。最後まで「どうする連」でいられたという葉で、今で言えばさしずめ「おっかけギャル」。が「どうする、どうする」って押しながらついていったそうなのね。そこから生まれた言 ...
遠藤順子, 1997
6
芝居小屋と寄席の近代: 「遊芸」から「文化」へ - 168 ページ
綾之助の場合、好綾连とか綾越連と名乗る連中は、綾之助の出演する寄席へ押し掛け、彼女が見台をたたいて仲び上れば、もうそれだけで手をたたく。サワリでは「どうする、どうする」と絶叫したことから、々どうする連なと呼ばれるようになった。過激な行動が取 ...
倉田喜弘, 2006
7
Kyōkoku o mezashite - 298 ページ
(田中純『近代麗人伝』)彼女は「どうする連」の一人である慶応の学生と婚約し、男が五年間の留学からもどると、高座からすっばり引退して世話女房に納まった。女義太夫と「どうする連」との関係については、こういう意見もある。「男のために学資をみついでやる ...
Sannosuke Matsumoto, 1978
8
明治大正新語俗語辞典 - 22 ページ
ラな大入、どう摺連の横行、此等の娘義太夫の出る寄席をの映画女優以上でした。 ... ワリ文句のところへなぞ来ると力チンくと手を叩きまたた女性(大正一五)当時、ドウスル連といふものあり、サぐ生方敏郎『明治大正見聞史』明治大正凝視の中心となっ句調で ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
9
浮世だんご - 53 ページ
三味線の合の手に手拍子を合わせて、「いよう、どうするどうする」どうする連というものもあった。そのなかから、昭和三十年に紫授褒章をいただいた竹本小土佐という人もでた。その義太夫の口上は皆前座がいったものだ。柳.三遊時代のヒロイン、式多津に歌子 ...
三遊亭金馬, 1993
10
明治大正風俗語典 - 207 ページ
宇野浩ー一は回想風のェッ俗に「タレ義太」といわれた娘義太夫に「どうする、どうする」と、下足札をたたきながら掛け時代の「どうする連」であろう。若い女性歌手に熱をあげて追いかけ回す学生たちはあとを絶たないが、その原型はさしずめ明治ど-ゥする連— ...
槌田満文, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どうする‐れん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tousuru-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur