Signification de "しゅん‐れん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅん‐れん EN JAPONAIS

しゅん	‐	れ	ん
syun		re	n

QUE SIGNIFIE しゅん‐れん EN JAPONAIS

définition de しゅん‐れん dans le dictionnaire japonais

Shunpen [Chun Lian] Un papier de couleur rouge qui a écrit une poésie promettant de célébrer le Nouvel An en Chine. Attacher aux deux côtés de la porte et la porte de l'entrée.

しゅん‐れん【春聯】 中国で、正月を祝うめでたい詩文を書いた赤い色の紙。門の両側や入り口の戸などにはりつける。

TRADUCTION DE しゅん‐れん

Découvrez la traduction de しゅん‐れん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅん‐れん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅん‐れん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 仁顺
• Traducteur Français - espagnol: Shun Ren
• Traducteur Français - anglais: Shun Ren
• Traducteur Français - hindi: दूर रेन
• Traducteur Français - arabe: شون رن
• Traducteur Français - russe: Шун Рен
• Traducteur Français - portugais: Shun Ren
• Traducteur Français - bengali: পরিহার Ren থেকে
• Traducteur Français - français: Shun Ren
• Traducteur Français - malaisien: Shun Ren
• Traducteur Français - allemand: Shun Ren
• japonais: しゅん‐れん
• Traducteur Français - coréen: 슈운 벽돌
• Traducteur Français - javanais: Shun Ren
• Traducteur Français - vietnamien: Shun Ren
• Traducteur Français - tamoul: கலைத்தல் ரென்
• Traducteur Français - marathi: टाळणे मूत्रपिंड
• Traducteur Français - turc: Shun Ren
• Traducteur Français - italien: Shun Ren
• Traducteur Français - polonais: Shun Ren
• Traducteur Français - ukrainien: Шун Рен
• Traducteur Français - roumain: Shun Ren
• Traducteur Français - grec: Shun Ρεν
• Traducteur Français - afrikaans: Shun Ren
• Traducteur Français - suédois: Shun Ren
• Traducteur Français - norvégien: Shun Ren

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅん‐れん»

Découvrez l'usage de しゅん‐れん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅん‐れん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大陸事情 - 第 3 巻 - 69 ページ

きち,んしんき, 5 十八し參んれん九十七, + 九 1 * 0 ス,ンブ九ト火十八し斷んれんえ十穴 0 龙, 0 7 #ンプ^十八十八しゅんれんしゅんれんしゅんれん-家の門にも 6 '口にも,ろばの小屋にも赤い紙。しんねんしんねん,滿人村の人たちは,「シンシ.シンシ:とごあいさっ.

磯田一雄, 1941

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

... とじゅれんしゅんじゅんしゅんいちじゅんいちしゅんいちろうじゅんいちろうしゅんえいしゅんきじゅんきじゅんきちしゅんごじゅんごしゅんごうしゅんさくじゅんさくしゅんじじゅんしじゅんじしゅんじろうしゅんすいしゅんすけじゅんすけしゅんせいじゅんせいしゅんぞうしゅんた ...

西東社編集部, 2014

快速マスター中国語問題集: 練習問題で基礎を固める! - 208 ページ

祖父の家は田舎にあり,年越しの日はみんなが春聯(しゅんれん)を貼るのが習慣です。この大晦日の日は,(父方の)叔父,姉そして私が春聯を貼ります。私たちは先に去年の古い春聯をはがしたあと,もう一度糊で新しい春聯を上に貼ります。叔父は,私たちに「扉の ...

浅井伸彦, 2011

天城峠殺人事件 - 161 ページ

ずいしょうぞうしゅんれんこう田京には田方都下第一の大社である広瀬神社があるし、随昌院、蔵春院、連光寺などの著名な仏間もある。しかし浅見は、最初からそういう大きな社寺は避けて、名も 知らないような小さな神社や寺を探し 1 6 1 第四章見えなかった ...

内田康夫, 2006

中国の旧正月(春節)

... 春聯(しゅんれん)」など。

All About 編集部, ‎鈴木晶子, 2013

新撰俳句歲時記: 新年 - 37 ページ

... 葉門聯春祝春聯頌寿しゅんれんッ: 'リ 1 ンもんようもんれんしゅんしゅくしゅんれんしようじゅ理節の赤き衣若し子を抱き上ぐ金子 8 鹏慕 I 仏の寂を犯さず上元会下村ひろしわりの十八日を落燈という。心に六日間を燈夜.花燈の夕ともいい、初めの十三日を上燈、 ...

大野林火, 1976

季寄せ〔新版〕 - 495 ページ

... 0 しゅんい(春意)しゅんいん(春陰〕しゅんえん(春圃)しゅんかん(春寒)しゅんかんき(俊寬忌)しゅんかんりょうしょう(春寒料蚺)しゅん, ... (春風)しゅんぶく(春服)しゅんぶん(春分)しゅんぶんのひ(春分の日)しゅんみん(春眠)しゅんらん(春蘭)しゅんりん(春霖)しゅんれん( ...

角川書店, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 9 ページ

せ 62 しゅんじ一うこう春紅葉】はるもみじ春胡攀子】はるぐみ#荒】はるあれ# 40 】はるあかね 15 . ... はるかみなリ 2 【春塵】しゆんしん【春慕】しゅんぱ【存換様】はるもよう【春軟】しゅんか【春漲】しゅんちよう【春 38 】しゅんれん【春緑】しゅんリよく【春翠】しゅんすい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 356 ページ

146550 じゅんけつ 146560 じゅんさ 146570 じゅんじ 146580 しゅんじゅうじだい 146590 しゅんじゅうりょうど 146600 しゅんし ... ようかんいかすうせき 146750 じゅんようかんたい 146760 しゅん&ん 146770 じゅんらんする 146780 しゅんれん-しょ 146790 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

Ishin no shiseki - 12 ページ

時に獄屮の俊太郞は述日の如く苛酷な拷問をうけたが、同志の動靜にっいては頑として一 1 ほも吐かす、 111 しゅんれんケこくどミんどうぐわんはふべきである。を謀ってゐた志士を襲撃したのである"俊太郞逮捕こ. ,てはまさにこの池田嵐騒動の^火 1 とでもい ...

Mainichi Shinbunsha. Kyōto Shikyoku, 1939

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅん‐れん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅん‐れん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MEGA WEB 2015春節祭

福”と大きく書かれた飾り物「福字」や、赤い紙に各種縁起の良い対句を書き家の門や玄関に貼る「春聯(しゅんれん)」などをイメージした館内装飾・車両装飾を行います。 また、ライドワン試乗コースでは中華人民共和国訪日観光客向けの同乗試乗会を行います。 «PR TIMES, janv 15»