Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トワル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トワル EN JAPONAIS

とわる
トワル
towaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トワル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トワル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serviette

トワル

Towar (français: Toile) est un tissage simple tissé avec divers matériaux. À l'origine se réfère à la toile en français. ... トワル(フランス語: Toile)は様々な素材で織られた平織物。もともとはフランス語で帆布のことを指す。...

définition de トワル dans le dictionnaire japonais

Towar 【(France) toile】 Twirl トワル【(フランス)toile】 トワール
Cliquez pour voir la définition originale de «トワル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トワル


ブワル
buwaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トワル

ロンプ‐ルイユ
ロンヘイム
ロンボーン
ロンボプラスチン
ロンメル
トワール
トワイゼル
トワイライト
トワラー
トワリスト
トワルドフスキー
トワ
トワンテー
ン‐じょ
ン‐すう
ン‐ぜい
ン‐キロ
ン‐サラ
ン‐シアオピン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トワル

ワク
ワグネ
ワゴン‐セー
ワッグ
ワット‐ノコー
ワッフ
ワディ‐ダハー
ワランガ
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonymes et antonymes de トワル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トワル»

Traducteur en ligne avec la traduction de トワル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トワル

Découvrez la traduction de トワル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トワル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トワル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

棉质印花布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

toile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تويلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Toile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toile
180 millions de locuteurs

japonais

トワル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Toile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トワル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トワル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トワル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トワル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トワル»

Découvrez l'usage de トワル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トワル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カフェのような家にリフォームする本: ナチュラルでのんびり"カフェスタイル"の家づくり
一ト`ーー 8 ( W ーー 8 X D45 X H ー 89) \ 294'000 個、一シックな家具めて置いたり、フランスの伝統的な生地「トワル・ドウ・ジュイ」のモチーフをプリントしたペーバーを、内バインでっくられた小ぶりのラック。壁に取りっ慣ーーに張った小ぶりのキャビネット。
学研パブリッシング・編, 2013
2
オレンジボックス - 50 ページ
若葉ひとみ 馬の毛と麻を織り込んだもの。軽くて耐久性に優れる。クリノラン〔ュ- 011 - 6 赤色と生成りの糸を平織りした、ハリのあるトワル生地。卜ヮル,ゼリスさき 0 きデニム素材。皮革とのコンビで用いられているのがポピュラー。卜つル-ジ I ン 1.011 こさ-白と色 ...
若葉ひとみ, 2003
3
現今の哲学問題 - 69 ページ
判斷も之に對して從ひ向ふもの、(一一)は或る實在物に就いて我等の内面に成立っ心的の像で象を^刖すべきであるが、對象にも兩義がある、(一〕は其自らにて成立するもので、表象もトワルドウスキーも、ブレンタノと同じく、表象の作用と內容とを 1 ^ ^する、之 ...
得能文, 1928
4
東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引
1991年 10月 15日現在. 書名索引 東京都立日比谷図書館. 竹彦宝文館 1960 908-257-2 91-1-41428 力シコイワシリ-サノハナシ(中学生世界民話全集第 3 ロシア編宝文 161958》 388-303-3 ^ 91-1-28299 カシコクナイアニトワルガシコイ才トウト(日本編第 ...
東京都立日比谷図書館, 1992
5
ソヴェト文学と現代: その創造と自由 - 第 1 巻 - 229 ページ
さらに大祖国戦争に参加した一^集団化をテ—マとした『社会主義への道』(コルホ—ズの名) (三一)、『突入』(三二)、同様のテ九二四年から詩を書きはじめた。一九三九年、モスクワの文学大学を卒業。初期の叙事詩に農村アレクサンドル.トワルドーフスキイは、 ...
草鹿外吉, 1971
6
コレクション瀧口修造 - 第 1 巻 - 129 ページ
目下たつた七枚のトワルがあるだけ。悲しいことです。ぽくはカ—ニュを去りたい。ここの風景はぼくには堪えられないのです。カブ.マルタンに落ちつくつもりで数日滞在してみたが、嫌になりました。描きかけたトワルも消してしまったような次第です。気の進まぬ ...
瀧口修造, ‎大岡信, 1991
7
DIYでできる壁紙リノベーション: 自分で張れる - 96 ページ
RE 東京」の見どころのひとつがトイレ。石造り風のドアにはだまし絵のファブリックが張られています。ベルベットみたいな手触りも新鮮。中ははやりのトワル柄(ー 8 世紀のフランスのパターン)風ですが、よく見ると青年たちが公園でたむろしているイラストが正使っ ...
主婦と生活社, 2013
8
南方記: 戦地で弾いたバイオリン - 351 ページ
戦地で弾いたバイオリン 萩尾浩 351 第二章ビルマからジャワへ 「トワン。来年日本に帰れるんですって。いいですね。早く日本に帰りたいでしよう。私もトワルの上の手を降ろした。占い終わると、老婆は私の手の上に重ねていた自分の手を引いて膝の上に移した ...
萩尾浩, 2002
9
3ds max 4完全ガイド - 856 ページ
6 !エタ胸撃レ柳が慰触嵌ィス凹ハ倣弥ノト囃マブ-」一励闘馴|ーィ r 凍ピ:一 S ー榊川町フュ一顔ン凹汽フエ困遂碌ヒ甍蘭燭凋尋馴皺ダ餅ト港優園贅富鼻了(恥」譬九)刷掩芝咽科。珍ゾ勤》綜論詰対鷹ワルト求―わ婢トワル暴~撮ァ困国で団をクリツクし凍五 ...
Sung‐wook Su, 2002
10
よく出る分野をまとめて覚える仏検イラスト単語集3・4級レベル - 65 ページ
... クスイヨンズ生産 pr。duire プロデュイール生産する pr。duit プロデュイ川・製品 pr。ducteur(trice)プロデュクトゥール川) ,拡生産者 mati 色 re マティエール広木オ料、物質 mat 婁 riauX マテリヨ川・ pZ 〝ネオ料、資材 tissu ティスュ m)布地 t 。 i ー e トワル掘 ...
小幡谷友二, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トワル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トワル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ビューティフル ピープルはオールドクチュールを再解釈【16SSウィメンズ】
コレクションの裏テーマは「トワル(シーチング)」で、インスパイアされたのは50年代ヴィンテージのディオールなど。確かにクリスチャン・ディオールのバージャケットを想起させるような、ウエストはシェイプしボトムはフレアになったシルエットも多く見られるし、 ... «Fashion Headline, oct 15»
2
ランバン 2016年春夏コレクション - ファッションデザイナーの葛藤を描く
序盤のモノトーンの世界は、デザイナーがボディにシーチングで作成したアイテムを着せて、自身のイメージと照らし合わせる「トワルチェック」を表現したもの。プリーツスカートはしつけ糸が残り、ブラウスの裾は切りっぱなしだ。スタイリングは、トップスはホワイト、 ... «Fashion Press, oct 15»
3
トワルから着想した、ディオールの新ブティック。
服のデザインを起こすトワルから着想したものだ。 1階には韓国のアーティスト、イ・ブルのクリスタルとアルミによる作品が掛けられている。 店内にはさまざまなアーティストの作品が飾られる。カフェやギャラリーなどもある、ディオールのトータルな世界を表現する ... «カーサ ブルータス, sept 15»
4
NY発 日本のパターン会社によるオーバーコートプロジェクト始動、トワル
NYを拠点とするパターンメーカーoomaru seisakusho 2, inc(大丸製作所2)が立ち上げたプロジェクト「THE GREATEST OVERCOATS PROJECT」による初のポップアップストアが、伊勢丹新宿店にオープンした。特殊な素材とテーラーリング技術を反映した ... «Fashionsnap.com, août 15»
5
「ディオール」がソウルにアジア最大級のショップオープン
ブティック外観は、パリのディオール本店のオートクチュールアトリエで使われる"トワル"(デザインを立体に起こすために使われる白いコットンの生地)に着想を得たという白く折り重なり流れるフォルムのデザインが特徴的だ。建物自体は「ディオール」のアイコン ... «WWD Japan.com, juil 15»
6
岩谷俊和ディレクション新生「トゥー ビー シック」三陽商会が披露 レディ …
テーマ作りから生地の選定、トワルの確認まで岩谷氏が携わっている2015年秋冬コレクションは、クラシックなデザインが生まれた1950年代をベースに、新旧が調和するニューヨークのエッセンスを投入。Iラインのシルエットや分量のあるフレアディティールなどが ... «Fashionsnap.com, mai 15»
7
スペシャリティコーヒー飲み比べ&ふわふわパンケーキ@祐天寺 トワル ド …
ふわふわのパンケーキが評判の「toile de liberte(トワル ド リベルテ)」にペシャリティコーヒーの飲み比べというメニューが登場、コーヒー ... トワル ド リベルテは、祐天寺の駅から15分ほど、畳屋さんをリノベーションした青いタイルの一軒家で、1階がカフェ、2階は ... «ウーマンエキサイト, avril 15»
8
フェリシモのオーガニックコットンブランド「PEACE BY PEACE COTTON …
□PBP新コレクションのご紹介 ・フランスの伝統的なテキスタイル“トワル・ド・ジュイ”を紹介するフランス「トワル・ド・ジュイ美術館」とのコラボでオリジナルデザインの布を作りました。新作のワンピースやストール、バッグなどの新アイテムは、デジタルカタログ6~7 ... «Dream News, avril 15»
9
ディオール15年春夏クチュールコレクションの舞台裏 ムービー公開
アーティスティック ディレクターのラフ・シモンズ(Raf Simons)がトワルを確認したり、クチュリエによる繊細な作業の様子が収録されている。 1月26日に発表された「ディオール」のオートクチュールコレクションのテーマは「Moonage daydream(ムーンエイジの白 ... «Fashionsnap.com, févr 15»
10
【女性限定】オリンパスPetitPhotoRouge〜金森玲奈先生に教わる …
雑貨&カフェ撮影講座は、祐天寺にあるオシャレなカフェ&ショップ「toile de liberte(トワル ド リベルテ)」で行われました。 toile de liberteは古い一軒家を改装した、かわいいアンティークの家具や雑貨がたくさんあるカフェ&ショップです。また、ワークショップや ... «デジカメ Watch, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トワル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/towaru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur