Signification de "ワッフル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ワッフル EN JAPONAIS

わっふる

ワッフル

wahhuru

QUE SIGNIFIE ワッフル EN JAPONAIS

Waffle

ワッフル

Waffle (anglais: waffle, néerlandais: wafel, français: gaufre) est un type de confiserie au four. À l'origine, il s'agit d'une confiserie cuit au four avec deux plaques de fer (type de gaufre) avec motif en treillis, etc. mélangé à de la farine de blé, des œufs, du beurre, du lait, du sucre, de la levure et fermenté. Il est célèbre pour la capitale belge Bruxelles et Liège, également appelé «gaufre belge». ...

ワッフル（英語：waffle、オランダ語：wafel、フランス語：gaufre）は、焼き菓子の一種。本来は小麦粉、鶏卵、バター、牛乳、砂糖、イーストなどを混ぜ、醗酵させて作った生地を、格子模様などを刻んだ2枚の鉄板（ワッフル型）に挟んで焼き上げた菓子である。ベルギーの首都ブリュッセルやリエージュのものが有名であり、「ベルギーワッフル」とも呼ばれる。...

définition de ワッフル dans le dictionnaire japonais

Gaufre 【gaufre】 mélanger le jaune d'oeuf · sucre · lait, ajouter la farine · poudre à pâte, cuit dans un moule et des bonbons cuits au four. Ou pliez-le avec de la confiture de beurre ou similaire entre les deux.

ワッフル【waffle】 卵黄・砂糖・牛乳をかきまぜて小麦粉・膨らし粉を加え、型に入れて焼いた洋菓子。バター・ジャムなどを挟んで二つ折りにしたりする。

TRADUCTION DE ワッフル

Découvrez la traduction de ワッフル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ワッフル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワッフル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 胡扯
• Traducteur Français - espagnol: gofre
• Traducteur Français - anglais: Waffle
• Traducteur Français - hindi: वफ़ल
• Traducteur Français - arabe: كعكة بالفواكه
• Traducteur Français - russe: вафельный
• Traducteur Français - portugais: waffle
• Traducteur Français - bengali: কেইকবিশেষ
• Traducteur Français - français: gaufre
• Traducteur Français - malaisien: Waffle
• Traducteur Français - allemand: Waffel
• japonais: ワッフル
• Traducteur Français - coréen: 와플
• Traducteur Français - javanais: waffle
• Traducteur Français - vietnamien: bánh kẹp
• Traducteur Français - tamoul: வாப்பிள்
• Traducteur Français - marathi: वायफळ बडबड किंवा लेखन
• Traducteur Français - turc: gözleme
• Traducteur Français - italien: cialda
• Traducteur Français - polonais: wafel
• Traducteur Français - ukrainien: вафельний
• Traducteur Français - roumain: vafelă
• Traducteur Français - grec: τηγανίτα
• Traducteur Français - afrikaans: wafel
• Traducteur Français - suédois: våffla
• Traducteur Français - norvégien: Waffle

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワッフル»

Découvrez l'usage de ワッフル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワッフル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ベルギーワッフル

日本人にも人気の高いベルギー・ワッフル。様々な種類がありますが、有名なものはブリュッセル風とリエージュ風の二種類。両方とも本場で気軽に食べられますよ。(総合情報 ...

All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013

スイートポテト・ワッフル　イモッフル

(又は生クリーム)ー 2 。。 cc 程度ー 700g 80g 40g 50CC 程度ー 2 個大さじ 2 ートミールー大さじ 3 ~ご丿スイートポテト・ワッフルイモッフル( J 丿'隷(ノゝ一丶艶スイートボテト・ワッフルの材料( 3 ~ 4 人分)ワッフルの材料スイートポテト・ワッフルの作り方・手順 ...

All About 編集部, 2013

焼き立てのおいしさベルギーワッフル

焼き立てのおいしさベルギーワッフル』てにして加えるブル王ロップとバター。卵白を別。何枚でも食べられるベルギのメー小さじーニカ子はバターを塗り、温めベルギーワッフルの材料( 8 枚分)身と白身に分けます。バターは溶ベルギーワッフルの作り方・手順 ...

All About 編集部, 2013

みんなワッフルにのせて

ニューベリー賞オナー賞受賞のユーモア小説

ポリー ホーヴァート, 2003

焼きドーナツとワッフルのおうちカフェレシピ

ほっこりしあわせになるおいしいおやつ。ホットケーキミックスを使ったかんたんレシピから知りたかった米粉や全粒粉のレシピまで勢ぞろい。

みなくちなほこ, 2009

ワッフル: 手づくりでおいしい35の幸せレシピ

サクッとした軽い焼き上がりが魅力のブリュッセル風、もちもちとして食べごたえのあるリエージュ風、ベーキングパウダーを使ってすぐできるアメリカ風、しっかり泡立てたメ ...

本間節子, 2010

ミスターワッフル!

退屈しているくろねこのワッフルのところへ、異星人がやっていた。異星人とネコとの攻防をコマ割りで描いた文字なし絵本

デイヴィッド・ウィーズナー, 2014

ワッフルとチョコレートの王国での日々

突然の夫の海外転勤!赴任先は美食の国ベルギー。5歳の娘を連れての初めての海外生活。幼稚園や小学校でのギャップ、食事の工夫、買い物の苦労、美容院選びにご近所付き合い ...

遠藤美也子, 2004

ぼくたちとワッフルハート

フィヨルドの海はいつもおだやか、向かい側の山がくっきりと水面に映っています。岸辺の小さな村や町をつなぐフェリーがすべるように進んで、まるで絵のような美しさ。でも ...

マリア・パル, 2011

クロッシェマニアのパターンニット: アラン・ボッブル・リブ・ワッフルetc.

12種類の立体的な編み地でセーターやバッグ

今村曜子, ‎ほしみつき, 2012