Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トロンボーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トロンボーン EN JAPONAIS

とろんぼーん
トロンボーン
toronbo-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トロンボーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トロンボーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trombone

トロンボーン

Trombone ou Trombone est un type d'instrument en cuivre. Il a une forme formée en joignant deux longs tubes en forme de U, et s'étend généralement (ou glisse) une partie (diapositive) pour créer des pas hauts et bas. La tonalité couramment utilisée du trombone et du trombone de tenor est modifiable (B ♭), mais les deux sont notés avec des sons réels. Il est utilisé dans de nombreux domaines, y compris la musique classique et le jazz. Les noms abrégés sont "Tbn", "Pos", et ainsi de suite. Le mot italien Tromba signifiant une trompette est un mot qui signifie "plus grand", ce qui signifie une chose plus importante. ... トロンボーンあるいはトロムボーンは、金管楽器の一種である。2つの長いU字型の管を繋ぎ合わせた形状を持ち、通常、その一部(スライド)を伸縮させて音程の高低を生み出す。一般的に使われるテナートロンボーンとバストロンボーンの調性は変ロ調(B♭)であるが、いずれも実音で記譜される。クラシック音楽やジャズをはじめ、多くの分野で使用されている。略称は「Tbn」,「Pos」など。 ラッパを意味するイタリア語Trombaに、より大きなものを表す拡大辞“-one”を付けたのが語源であり、「大ラッパ」という意味である。...

définition de トロンボーン dans le dictionnaire japonais

Trombone 【un des cuivres】 Combinez deux tuyaux en forme de U avec une soufflante en forme de coupe, faites glisser un tuyau pour changer la hauteur. Certaines valves ajustent la longueur des tubes par des valves. トロンボーン【trombone】 金管楽器の一。カップ状の吹き口をもち、U字形の管を2本組み合わせ、一方の管をスライドさせて音高を変える。バルブによって管の長さを調節するものもある。
Cliquez pour voir la définition originale de «トロンボーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トロンボーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トロンボーン

トロムスダーレン‐きょうかい
トロムソ
トロモストウイエ
トロ
トロヤ‐じょう
トロリー
トロリー‐せん
トロリー‐バス
トロリー‐バッグ
トロ
トロ
トロワ‐バレー
トロワ‐リビエール
トロン
トロン
トロンビン
トロンプ‐ルイユ
トロンヘイム
トロンボプラスチン
トロンメル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トロンボーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de トロンボーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トロンボーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de トロンボーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トロンボーン

Découvrez la traduction de トロンボーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トロンボーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トロンボーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trombón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trombone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المترددة آلة موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тромбон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trombone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতলের বড় বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trombone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trombone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Posaune
180 millions de locuteurs

japonais

トロンボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트롬본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trombon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại kèn hai ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரோம்போன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द ट्रोम्बोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trombon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trombone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puzon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тромбон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trombon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tromboon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トロンボーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トロンボーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トロンボーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トロンボーン en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トロンボーン»

Découvrez l'usage de トロンボーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トロンボーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
初級脱却トロンボーン練習術: プロが実践する基礎トレ、裏ワザ満載
本当に知りたかったのにどこにも書いていなかった、トロンボーン上達のノウハウを凝縮。
榎本裕介, 2013
2
トロンボーン奏者ならだれでも知っておきたい「からだ」のこと:
楽器の構え方、スライドの操作法、呼吸...ボディ・マップを学んで基礎から自分の演奏を見直してみよう。毎日の練習に取り入れたいエクサイズ(探求)つき。
デイヴィッド・ヴァイニング, 2012
3
コプラッシュ 60のエチュード(トロンボーン):
学習者必至の全音ISEエチュードシリーズ
全音出版部, 2004
4
竹のトロンボーンアフリカへ行く
“誠五音”という名の竹のトロンボーンを作り、西アフリカへ向かった。ガイドブックにも見放されたその地域の実態を、今明かす。
金岩誠五, 2013
5
超入門トロンボーン塾:
基礎知識やテクニックからレパートリーまでやさしく解説。
高橋英樹, 2009
6
トロンボーン・パート抜粋集
石野雅樹, ‎松土正一, 1999
7
目で見てわかるやさしいトロンボーンの吹き方
ケイ・エム・ピー編集部, 2003
8
トロンボーン・ファースト・ステージ: 模範演奏&カラオケ CD2枚付
全音楽譜出版社出版部, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トロンボーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トロンボーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トロンボーンの音色で、大量の牛を集める男がスゴイ!(動画あり)
牧場にトロンボーンをもって、一人佇む男性。しかしこの4分 ... 椅子に座りトロンボーンを吹き始めると、丘の向こう側から黒い群が動き始めます。 th_スクリーン ... この動画でトロンボーンを吹くのは、米カンザス州に住むデレク・クリンゲンバーグさん。彼がこの動画 ... «TABI LABO, oct 15»
2
ザ・スペシャルズのトロンボーンのリコ・ロドリゲスが他界
リコはキューバのハヴァナで生まれたが、子供の頃にジャマイカのキングストンへ移住し、学校でトロンボーンを学び、50年代にはキングストンのスカやロックステディ・シーンで活躍し、トロンボーン奏者としての活動を続けた。プリンス・バスターなどさまざまな ... «RO69, sept 15»
3
激しく火を吹くトロンボーンで情熱的なポルカを!
アメリカのトロンボーン奏者アーサー・プライヤーの『ファンタスティック・ポルカ』を、それはそれはファンタスティックに燃え煌めく火炎放射付きトロンボーンで演奏した ... ノリの良いポルカも良いけど、このトロンボーンで『チャールダーシュ』も演奏してほしいなぁ。 «Kotaku JAPAN, sept 15»
4
スペシャルズのトロンボーン奏者が逝去。享年80歳
ザ・スペシャルズのメンバーであるトロンボーン奏者のリコ・ロドリゲスが亡くなった。享年80歳だった。 リコ・ロドリゲスは1979年にザ・スペシャルズに加入しており、ダンディ・リヴィングストンのカヴァー“A Message to You, Ruby”などで演奏していた。 キューバで ... «http://nme.com, sept 15»
5
【高槻少女殺害】 練習にひたむきで、友達思いだった「吹奏楽少女」
楽器はトロンボーン。最初は息を吹くのに苦戦していたが、一生懸命練習し、すぐに上達していった。学校によると、1学期は一度も欠席せず、担任に「楽器の演奏、頑張っているよ」と楽しそうに話していたという。 先月29日、大阪府の吹奏楽コンクール地区予選が ... «産経ニュース, août 15»
6
HKTがブラバン生演奏、トロンボーン指原ソロも
途中、指原莉乃(22)がトロンボーンでのソロ演奏を見せ、スネアドラム隊の5人も一糸乱れぬパフォーマンスで、会場からどよめきが起こった。 過去にAKB48が「GIVE ME FIVE!」で少人数のバンドを結成し、楽器を生演奏したことはあるが、大人数のバンド ... «日刊スポーツ, juin 15»
7
レコード芸術7月号特選盤! 欧州で活躍するトロンボーン奏者、清水真弓 …
清水真弓は慶應義塾大学在学中、ワグネル・ソサィエティー・オーケストラに所属し、日本の音楽大学出身ではない異例のトロンボーン奏者です。リンツ・ブルックナー管弦楽団(オーストリア)の初女性首席トロンボーン奏者を経て、2012年秋より現在は南西ドイツ ... «TOWER RECORDS ONLINE, avril 15»
8
ハッセルト&ライエンの豪華デュオ・アルバム登場! ティントマラ …
難関として知られるゲブヴィレー国際(1999年)、トゥーロン国際(2001年)の両コンクールを制覇し、オランダのトロンボーンを一気に世界最高峰の高みにまで飛躍させた若き立役者、ロイヤル・コンセルトへボウ管弦楽団の首席トロンボーン奏者ヨルゲン・ファン・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, déc 14»
9
ドドドドドド……トロンボーンを吹いたら牛の大群がやって来た
コメント. 草原に現れた男性。折り畳みの椅子を出して座ると、トロンボーンを吹き始めました。こんな広い場所で人目を気にすることなく、思いきり演奏できるのは気持ち良さそうです。 An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable ... «ねとらぼ, nov 14»
10
トロンボーンのアンサンブル、16日に無料ライブ
全員がトロンボーンのアンサンブル、その名も「Bom?Toro(ボントロ)」が益田市を中心に活躍している。結成10周年を記念して、16日に市内で初の単独無料ライブを開催。「決して脇役ではない楽器。魅力に触れて」と呼びかけている。 トロンボーンはバス、 ... «朝日新聞, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トロンボーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toronhon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur