Signification de "どよう‐さぶろう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE どよう‐さぶろう EN JAPONAIS

ど	よ	う	‐	さ	ぶろ	う
do	yo	u		sa	buro	u

QUE SIGNIFIE どよう‐さぶろう EN JAPONAIS

définition de どよう‐さぶろう dans le dictionnaire japonais

Sayuru Saburo 【Saito Sanba】 Le troisième jour après l'entrée de la chouette d'été. Si ce jour est ensoleillé c'est une bonne récolte, s'il pleut on dit que c'est une mauvaise habitude. "Saison d'été"

どよう‐さぶろう【土用三郎】 夏の土用入りから3日目。この日が晴れれば豊作、雨ならば凶作といわれる。《季 夏》

TRADUCTION DE どよう‐さぶろう

Découvrez la traduction de どよう‐さぶろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de どよう‐さぶろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どよう‐さぶろう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 伏天三郎
• Traducteur Français - espagnol: días de perro Saburo
• Traducteur Français - anglais: Dog days Saburo
• Traducteur Français - hindi: कुत्ते के दिन Saburo
• Traducteur Français - arabe: أيام الكلب سابورو
• Traducteur Français - russe: Собака дней Сабуро
• Traducteur Français - portugais: dias de cão Saburo
• Traducteur Français - bengali: কুকুর দিন Saburo
• Traducteur Français - français: jours de chiens Saburo
• Traducteur Français - malaisien: Sayuri
• Traducteur Français - allemand: Hundstage Saburo
• japonais: どよう‐さぶろう
• Traducteur Français - coréen: 도요 사부로
• Traducteur Français - javanais: dina Dog Saburo
• Traducteur Français - vietnamien: ngày con chó Saburo
• Traducteur Français - tamoul: நாய் நாட்கள் Saburo
• Traducteur Français - marathi: कुत्रा दिवस Saburo
• Traducteur Français - turc: Köpek günleri Saburo
• Traducteur Français - italien: canicola Saburo
• Traducteur Français - polonais: Upały Saburo
• Traducteur Français - ukrainien: собака днів Сабуро
• Traducteur Français - roumain: zile câine Saburo
• Traducteur Français - grec: Σκύλος ημέρες Saburo
• Traducteur Français - afrikaans: Dog dae Saburo
• Traducteur Français - suédois: Dog dagar Saburo
• Traducteur Français - norvégien: Dog dager Saburo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どよう‐さぶろう»

Découvrez l'usage de どよう‐さぶろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どよう‐さぶろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ

510 -さぶろう【三郎】まっしただいざぶろ 4 おにおうどうざぶろみきゅうざぶろ《つたやじゅうざぶろ 4 うめはらりゅうざぶろもかなざわしょうざぶろ 4 どようさぶろ義おのとおざぶろもたかさぶろ 4 すずさぶろみよ仁たきさぶろ 4 うでのきさぶろみらいみきさぶろ 4 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

季語季題よみかた辞典 - 26 ページ

日外アソシエ一ツ. 土用あいどようあい[天]夏季の土用中に吹く涼しい北 110 崈夏土用の波どようのなみ[地]夏の土用のころ、太平洋に面した海岸近くで見られる高波。 ... 夏土用三郎どようさぶろう[時]土用の三曰目。

日外アソシエ一ツ, 1994

江戶時代語辞典 - 1012 ページ

V 難波草(寛文二)夏「土用こちにはしり舟かや夏の月信元」どよ 5 ごろう: ; ;に【土用五郎】幕土用三郎マ越路草(延宝ク七頃)「ゆふたちや土用五郎の腰のもの挂葉」(タ立を太刀に掛ける)どようさぶろうれぶ【土用三郎】夏の土用に入ってから第三日目をいう。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き季語辞典 - 83 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

俳句作法入門 - 211 ページ

藤田湘子 211 V ことば一用字用語 こうして氷イチゴを食べている現実がいまここにある。 ... したがって土用のぎらぎらした日射しや干梅の酸っ土用の第一日が太郎、以下二日三日が二郎三郎だが、土用に梅を干すというごくふっうの事実が、土用太郎二郎三郎 ...

藤田湘子, 1993

季節: 日本の風土を伝えることわざ - 220 ページ

低気圧の去来によって、四、五春はもろもろの草木が芽を吹き伸び始めるものであろう。せて、ことわざにしたもの ... 日、八専の二日目、夏土用の三日目、寒の四郎、土用三郎、寒四郎」ともいい、彼岸の初ろうどようさぶろうかんしろう作だということ。ほかに「彼岸 ...

安藤隆夫, 1988

梅若実日記: - 第 6 巻 - 411 ページ

融鉄之丞弱法師実春日竜神万三郎〔要三郎\六蔵\亀叟\仙太郎〕仕舞班女曲より舞跡迄万三郎笠之段鉄之丞松虫曲切六郎善知鳥実野守織雄。夕七時揃ひ。夜十時帰宅。(私拾円。跡ハ五円ッ、。参円モァリ。)廿三日小雨。七十六度。冷気。土用二珍敷時候也。

梅若実, ‎梅若実日記刊行会, 2003

现代日汉大词典 - 1264 ページ

同は材料的盖チともぶね【友船,伴船】同行的船;伴随人-船航行的船いりようせん) ,ともぶれ【共振( .... どよう【十. ^】お期六(二どようび 1 どようさぶろう【 1 :用三郎】进人伏 X 后的第- 1 カ^され?十六夭,根据此〖】的晴雨预ト年成的好坏) —どようなみ【土用波】人 ...

姜晚成, 1987

路女日記: - 73 ページ

右者、同家中森安三郎殿持参被致候所、おさち天王参詣帰路、信濃殿町-一て右安三郎殿-一行合、おさち江被渡〇暮時、定吉来ル。伝馬町江参り候、 ... 今朝辰ノ六分土用 I 一入ル(トり)一暮時過森安三郎殿被参、暫^雑談、四時頃被帰去。鲊を振舞れ、九時頃 ...

滝沢路, ‎木村三四吾, 2001

歳時記語源辞典 - 98 ページ

橋本文三郎. 天九二二ノ\因〇 55 二 5 园九园五四三四六五一六 0 ―二三五七二九〇六六六六 20 九ノ\五二五〇 20 七 0 ―四四 1—〇ノ\六 I 五五〇六四一一 0 二七ノ\〇六三七 0 20 九ななななななななつつつつ 0 00 つら袴羽暖 0 ... 豊の秋どよううなぎ.

橋本文三郎, 2003