Signification de "どよ‐めく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE どよ‐めく EN JAPONAIS

ど	よ	‐	めく
do	yo		meku

QUE SIGNIFIE どよ‐めく EN JAPONAIS

définition de どよ‐めく dans le dictionnaire japonais

Un écho et des craquements. Rush passionnant. 2 Bruits avec des bruits. 3 secousses. Être contrarié.

どよ‐めく【響く】 ［動カ五（四）］１ 音が鳴りひびく。とどろきひびく。２ ざわざわと騒ぐ。３ ゆれうごく。動揺する。

TRADUCTION DE どよ‐めく

Découvrez la traduction de どよ‐めく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de どよ‐めく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どよ‐めく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 喉哟具有的外观
• Traducteur Français - espagnol: Garganta yo tienen la apariencia de
• Traducteur Français - anglais: Throat yo have the appearance of
• Traducteur Français - hindi: गला यो की उपस्थिति
• Traducteur Français - arabe: الحلق يو لها مظهر
• Traducteur Français - russe: Горло лет имеют вид
• Traducteur Français - portugais: Garganta yo têm a aparência de
• Traducteur Français - bengali: গলা ভাল চেহারা আছে
• Traducteur Français - français: Gorge yo ont l´apparence de
• Traducteur Français - malaisien: Sukar
• Traducteur Français - allemand: Throat yo haben das Aussehen von
• japonais: どよ‐めく
• Traducteur Français - coréen: 와타 넘어가는
• Traducteur Français - javanais: Tenggorokan wis katon saka apik
• Traducteur Français - vietnamien: Họng yo có sự xuất hiện của
• Traducteur Français - tamoul: தொண்டை நல்ல தோற்றத்தை வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: घसा चांगला देखावा आहे
• Traducteur Français - turc: Boğaz iyi görünüme sahip
• Traducteur Français - italien: Gola yo hanno l´aspetto di
• Traducteur Français - polonais: Gardło yo mieć wygląd
• Traducteur Français - ukrainien: Горло років мають вигляд
• Traducteur Français - roumain: Gât yo au aspectul de
• Traducteur Français - grec: Λαιμό yo έχουν την εμφάνιση των
• Traducteur Français - afrikaans: Keel yo het die voorkoms van
• Traducteur Français - suédois: Throat yo har utseende
• Traducteur Français - norvégien: Throat yo har utseendet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どよ‐めく»

Découvrez l'usage de どよ‐めく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どよ‐めく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

忘れかけた日本語辞典 - 202 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

Isa 17:12 ああ、多くの民はなりどよめく、海のなりどよめくように、彼らはなりどよめく。ああ、もろもろの国はなりとどろく、大水のなりとどろくように、彼らはなりとどろく。 Isa 17:13 もろもろの国は多くの水のなりとどろくように、なりとどろく。しかし、神は彼らを懲しめ ...

anonymous, 2014

平家物語辞典 - 19 ページ

よめく(動四)多勢が一度に騒ぎ立てる。どっと喚声をあげる。どよむ。ざわめく。とよめく。〈みな紅の扇の日いだしたるが、しら波のうへにた乂よひ、うきぬしづみぬゆられければ、奥(ひには平家ふなばたをた-いて感じたり。陸( ? )には源氏ゑびらをた-いて ...

市古貞次, 1973

記事スタイルブック - 331 ページ

ともに巽に、倶に) I ともに(副詞)ともびき丁右友引どもる吃ゑ I どもるとゆう(都口里 I 都会、町、街どよめく・どよもす(善めく) I どよめく・どよもす|どよ廿とら( ... 意味・棋会・言葉じりをとらえる、とらえどころがなぃ人とらどし寅年) I 寅てら)年・トラ年とらわれる n ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

国語基本用例辞典 - 574 ページ

どよめ,く。〈どよめく歉声〉拭合場からは、どよめく軟声が風に運ばれてくる。。〈会場がどよめく〉彼女が舞台に立ったとたん、その異様な姿に会場はどよめいた。。〈どっとどよめく〉大漁の知らせに浜はどっとどよめき、にわかに活気を取りもどした。し攀ん 4 んお.

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

新用字用例辞典 - 35 ページ

つかまえるらえどころがない 0 とる捕る捕らえる捕らわれる 0 つホらえる(个捉える)意味をとらえる機会をとらえるととらえる捕らえる 0 犯人を捕らえる引つ捕らえる捕らえ込むヮとどら(銅鑼) 0 どらを鳴らすどらを. ^図れいにどよめく(響めく) 0 どよめく万歳の声笑い ...

武部良明, 1973

「満洲国」文化細目 - 293 ページ

戯曲集どよめく街 1931 年 12 月 25 日大阪屋号書店(大速)四六判序 1 頁目次 1 頁本文 261 頁装丁,題字(山下義集) 1 円 80 銭大連市図書館蔵内容(目次)どよめく街(三幕五場) #ロシア革命後,ハルビンに溜る白系ロシア人の退廃的な生活を背景にして、放浪 ...

植民地文化研究会, 2005

日本語解体新書: 倭語原語学提要 - 第 1 巻 - 184 ページ

中国語の「穩重^ 60211008 ゥエンチゥォん、圧重ゲャーチゥォん」に相当し、この"ド"の原語は「敦^ 0 トゥン〉 3 リト〉ド(清濁相通)ど ... 參ドッ卜(の兜哄地 2 兜忽地 3 頓忽地 4 多洪地) 1 中国語の「哄然 11008 「 30 ホゥォんラン(どよめく様)、哄堂 11 0081308 ...

鈴木寛山, 1999

小学ことばのつかいかた辞典 - 453 ページ

どよめ,く,《声をどよめかせる〉試合に勝ったので、みんなは、喜びの声をどよめかせてかんとくの先生の体を 8 上げした。^《どよめく声〉演説していた人は、そこで^めて、どよめく周りの声に気がついた。二会場がどよめく〉宝くじのちゅうせんと* 'せん会で、当選の ...

林史典, 1984

グッバイ・クルァルワールド: 銀河楽園伝説 - 328 ページ

どよめく市民たちは、安全と思われる場所まで後退しと同時に、ラナセスはゼ—ダウインダムの陰から大きな声で叫んだ。「市民の皆さ—ん!危色に輝き出した。驚きどよめく. ; 5 民たち。「き、機械が目を覚ましたぞっ" :」ラナセスの全身からォ—ラが放たれ始めると、 ...

綾小路光阿一, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どよ‐めく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どよ‐めく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阿部慎之助がまさかのセーフティーバント ドームどよめく

巨人・阿部慎之助内野手が24日の広島戦（東京ドーム）で、セーフティーバントを試みた。 2点リードの7回無死一塁。その初球だった。野村が投球動作に入ると、180センチ97キロの巨体をくの字に曲げた。結果は138キロのシュートに押されファウルとなったが、4 ... «livedoor, sept 15»

朴槿恵、プーチン、そして江沢民にどよめく参加者

中国共産党は9月3日、「抗日戦争・反ファシズム戦争勝利70年」を記念する軍事パレードを行った。これまでは10月1日の国慶節に行ってきた軍事パレードを、抗日戦争勝利記念日と定めた9月3日に初めて開催、外国軍の代表が初めてパレードに参加する ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»

鈴木奈々に夫からクレーム 内容に共演者たちどよめく

タレントの鈴木奈々が、27日に放送された日本テレビ系バラエティ番組『ダウンタウンDX』(毎週木曜22:00～23:00)で、夫のサイオさんから自宅での失態についてクレームが寄せられ、その内容に共演者がどよめいた。 ゲストへのクレームを紹介する「芸能界 ... «livedoor, août 15»

山本美月が驚きの私生活を告白しどよめく「食虫植物がすごく好き」

... 【モデルプレス】モデルで女優の山本美月が、プライベートの素顔を明かし、スタジオを騒然とさせた。 【さらに写真を見る】山本美月、ショートパンツでスラリ美脚を披露 圧巻スタイルに惚れ惚れ 13日放送のTBS系バラエティ番組「櫻井有吉アブナイ夜会」（毎週 ... «livedoor, août 15»

SPEED今井絵理子 元彼から受けた驚きの被害を告白 スタジオどよめく

今井の告白にスタジオがどよめくと、鶴瓶も「なんやそれ！」と驚いた様子。今井と同じくゲスト出演していた小籔千豊も「仰天！」とコメントし、今井も「仰天ですよね！」と答えていた。 【関連記事】 ・中居正広がSPEED・今井絵理子の反抗期を暴露「『私たちはピュア ... «livedoor, août 15»

イチロー、“強肩”発動に本拠地どよめく「あそこは大事なところ」

JavaScriptの設定を変更する方法はこちら。 イチロー、“強肩”発動に本拠地どよめく「あそこは大事なところ」. デイリースポーツ 8月3日(月)11時41分配信. イチロー、“強肩”発動に本拠地どよめく「あそこは大事なところ」 · 試合前のフィールドで調整するイチロー＝ ... «スポーツナビ, août 15»

駒大高・庄司の超スローボールにどよめく／西東京

駒大高の庄司有輝投手（３年）が、超スローボールで強力打線に挑んだ。 ０－３とされた３回２死から２番手で登板。右上手から山なりのボールで連続ストライクを奪うと、会場はどよめいた。３球目は本来の横手から直球を投げたが、４球目は超遅球で遊飛に ... «日刊スポーツ, juil 15»

「日本のたばこマナーはすごすぎる！」とどよめく中国ネット、「中国がマネ …

1日、あるネットユーザーが中国版ツイッター・微博に「たばこに対して最も厳しいのは日本だ」と書き込んだところ、他のネットユーザーから多くのコメントが寄せられた。資料写真。 2015年6月1日、中国北京市で「中国史上最も厳しい」といわれる禁煙条例が施行 ... «Record China, juin 15»

ゴマキ、田中れいなのブログに投稿 ファンどよめく

元モーニング娘。のメンバーでLoVendoЯの田中れいなが22日に自身のブログを更新し、2011年頃に抱いていた夢が実現したことを当時の日記を公開して紹介した。 これに、元モー娘。の後藤真希が「凄いね～」などと田中のブログのコメント欄に書き込んだ。 «ミュージックヴォイス, mai 15»

三代目ＪＳＢ 下ネタ３連発でファンどよめく 今市「もう一回！」

アイドル的人気を誇る「三代目Ｊ Ｓｏｕｌ Ｂｒｏｔｈｅｒｓ」の３人のメンバーが、東京スカイツリータウンで２１日夜、出演ＣＭのお披露目会をファン約１５００人限定で開いた。 女性ブランド「サマンサティアラ＆サマンサタバサ」の新ＣＭ（２２日～）で、岩田剛典（２６）、今市 ... «東スポWeb, mai 15»