Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とうしんど‐せん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とうしんど‐せん EN JAPONAIS

とうしんどせん
tousindosen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とうしんど‐せん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とうしんど‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とうしんど‐せん dans le dictionnaire japonais

Tensenenden [Ligne d'intensité égale] Une courbe qui relie des points où l'intensité sismique des tremblements de terre est égale sur une carte. とうしんど‐せん【等震度線】 地図上で、地震の震度が等しい地点を結んでできる曲線。

Cliquez pour voir la définition originale de «とうしんど‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とうしんど‐せん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とうしんど‐せん

とうしゅん‐じ
とうしょ‐こく
とうしょう‐かぶかしすう
とうしょう‐ぐう
とうしょう‐だいごんげん
とうしょう‐めん
とうしょう‐マザーズ
とうしょうだい‐じ
とうしょばらい‐てがた
とうしろう
とうしん‐おさえ
とうしん‐せん
とうしん‐そう
とうしん‐だい
とうしん‐てつどう
とうしん‐とんぼ
とうしん‐ぶつ
とうしん‐ほう
とうしんせい‐けい
とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とうしんど‐せん

いっぴつ‐せん
いとしず‐せん
いどうへいきん‐せん
いん‐せん
いんきょく‐せん
いんよう‐せん
‐せん
うずまき‐せん
うち‐せん
うちぼう‐せん
うちゅう‐せん
うとく‐せん
うらやく‐せん
うれ‐せん
うん‐せん
‐せん
えい‐せん
えいせい‐せん
えいらく‐せん
えき‐せん

Synonymes et antonymes de とうしんど‐せん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうしんど‐せん»

Traducteur en ligne avec la traduction de とうしんど‐せん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とうしんど‐せん

Découvrez la traduction de とうしんど‐せん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とうしんど‐せん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうしんど‐せん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它不紧深度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No hace tope con la profundidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It does not abut depth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह गहराई abut नहीं करता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه لا تتاخم العمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это не примыкают глубины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não faz encostar profundidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না বেত গভীরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il ne fait pas buter profondeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak rotan mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es stößt nicht Tiefe
180 millions de locuteurs

japonais

とうしんど‐せん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새순 심도 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora rattan ambane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó không giáp sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை பிரம்பு ஆழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही रत्तन खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değil rattan derinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Esso non intestano profondità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie stykają głębokości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не примикають глибини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ea nu se învecina adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό δεν ακουμπά το βάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit maak nie abut diepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det gör inte ligger an mot djupet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det gjør ikke støter dybde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とうしんど‐せん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とうしんど‐せん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とうしんど‐せん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とうしんど‐せん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうしんど‐せん»

Découvrez l'usage de とうしんど‐せん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうしんど‐せん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理化學辭典 - 1072 ページ
とうしんどせん等震度線[泰 Isoseismal line 株 Isoséiste 環 Isoseiste]地震の震度*が相等しい地黙を連結して得た閉曲線、地盤が全く球状封稲的の構造をしてみるならば、等震度線は震央を中心とする同心圓になる警であるが、質際には複雑な形になる。
玉蟲文一, 1942
2
Nihon kokugo daijiten - 477 ページ
虚実柳巻方言-中「とう志んちうの笄(かんざし)で約東きはまる」,真谀累ケ^《三遊亭円朝ニニ四「手に取上げて熟々見ると,唐真籌( ... 1 「都男秋萩のやさしきは見もせず、唐人キ(トゥジンデラ)の門前に立とまり」^ ^ト I ジンデラ食ァ〉^とうしんど-せん【^震度線】(名】 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
Rikagaku jiten - 1072 ページ
共心光束に同じ.とうしんどせん尊震度 8 は 180 - ^131113111116 9 1803^1816 8! 180361816〕地ほの资度 4 が相等しい地點を連紡して得た閉曲線.地盤が全く球状货稱的の溝造をしてゐるならば,等^度镍は^央を中心とする同心| 0 |になる整であるが, 1 ?
Jun Ishihara, ‎井上敏, ‎玉蟲文一, 1939
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1169 ページ
んあっせんこうあつせんとうあつせんいっせんいっせんいっせんせのうよだっせんだつぜん#ようご 0 ^つせんてっせんてっせんてっ ... トせんきどせんそとせんさんじゆうはちどせんまどせんもとせんやどせんとうしんどせんコンテナせんはなせんはなせんかんなぜん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ
線】とうごせんい等潮線】とうちようせん;等質】とうしつい等質集団】とうしつしゅうだん,等妓】とうせん【等輩】とうはい:等震 48 】とうしんどせん 9 ^ &】とうさい,とうせい一? 2 とうせき:等漬変形】とうせさへんけ〔等親】とうしん〔等類】とうるい【筒】リ V :あめ.つつ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
〓元〓究 - 50 ページ
はんとうしんどゥきくぞ 0 きゃゥでんはしきくぞ 0 きやうでんじゆく I 寬政一一年 8 春一一月,吉原江戶町あふぎ屋花扇,か番頭新造菊圃京傅に走れり、菊; I は京傅が熟玟きやうでんくわんせいね, . ?はもみ 5 きくぞのっ&べつがゥきくていまたキ一くせん今くく. ; :なり、 ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
7
Seppyō jiten - 80 ページ
凍結深(矢作裕)とうけつしんど凍結深度む 051 おがわ―凍結深とうけつしんどぼう凍結深度棒&051 1111)6 ―凍結深計とうけつせん凍結線[凍結面、凍結前地表面あるいは地盤の一部が氷点以下に冷却された場合、地盤の一部が凍結し凍土が形成される。
日本雪氷学会, 1990
8
日本國語大辞典 - 227 ページ
泣く深洞に&を聞けば老枏悲しぶ《原^明ご,浄瑠璃,舎利-四「じんとうに風をきけばらうくはいかなしむ」圍シント I 食ァ〉^しん-とう:タゥ【深悼】【名 3 人の ... しんどう【名ズ形動) (「しんろう(心労ごの変化した語か)「しんど」に同じ。,かた^丄一一「辛^を,しんだうといふこと如何と,とがめられて」,浄瑠璃, .... 戦陣。,こんちりさんのりやく-一「第二の心得といふわ、人あるいわ病: ^におかさるるか、或はぢんとうに赴くか、あるいわ船渡りをするか,いづれに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 897 ページ
m>しんど... ,しょうてんしんどせんせんせんせんど,こうさいいぞんど-こくさいいぞんど-ゆにゆういそんど-ぼうえきいそん ... てきたいど生活 188 せいかつたいど賈仁大度かんじんたいど低度ていど刺度ていど 1 ていど 39:まいど明度めいど 3 明度とう ...
三省堂編修所, 1997
10
希望をつむぐ - 34 ページ
きたせん、みなみせん望月は直ちに運行中の車両の状況確認を急かせた北リアス線南リアス線とれんらくとごっうしんとだもにいったんは連絡が ... かんぶ)かきん、みなみせんかいかんせんゝはな北リアス線は野田玉丿駅を出て高台の山間部付近南リアス線は海岸線から離れたとう-ちほうていで ... いわてけんさんりくおきじしんたはっ実は 2 日前にも震度 4 の地震か岩手県を襲っていた岩手県の三陸沖は地震多発ちたいていどししんな ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とうしんど‐せん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tshinto-sen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur