Signification de "とうしん‐とんぼ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とうしん‐とんぼ EN JAPONAIS

とう	しん	‐	とんぼ
tou	sin		tonbo

QUE SIGNIFIE とうしん‐とんぼ EN JAPONAIS

définition de とうしん‐とんぼ dans le dictionnaire japonais

Libellule de la terre 【Dragonfly de la verrue】 Un autre nom pour Ittombo.

とうしん‐とんぼ【灯心蜻蛉】 イトトンボの別名。

TRADUCTION DE とうしん‐とんぼ

Découvrez la traduction de とうしん‐とんぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とうしん‐とんぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうしん‐とんぼ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 浦东新区蜻蜓
• Traducteur Français - espagnol: Nueva Área de Pudong libélula
• Traducteur Français - anglais: Pudong New Area dragonfly
• Traducteur Français - hindi: पुडोंग न्यू एरिया Dragonfly
• Traducteur Français - arabe: منطقة بودونغ الجديدة اليعسوب
• Traducteur Français - russe: Новый район Пудун стрекоза
• Traducteur Français - portugais: Pudong New Area libélula
• Traducteur Français - bengali: সাংহাই-নিউ ফোন ফড়িং
• Traducteur Français - français: Pudong New Area libellule
• Traducteur Français - malaisien: Pudong New Area dragonfly
• Traducteur Français - allemand: Pudong New Area Libelle
• japonais: とうしん‐とんぼ
• Traducteur Français - coréen: 신구 잠자리
• Traducteur Français - javanais: capung Pudong Area New
• Traducteur Français - vietnamien: Pudong New Area chuồn chuồn
• Traducteur Français - tamoul: புடாங் புதிய பகுதி தட்டாம்பூச்சி
• Traducteur Français - marathi: Pudong नवीन क्षेत्र ड्रॅगनफ्लाय
• Traducteur Français - turc: Pudong New Area yusufçuk
• Traducteur Français - italien: Pudong New Area libellula
• Traducteur Français - polonais: Pudong New Area ważka
• Traducteur Français - ukrainien: новий район Пудун бабка
• Traducteur Français - roumain: Pudong New Area Dragonfly
• Traducteur Français - grec: Dragonfly Pudong Νέο Χώρο
• Traducteur Français - afrikaans: Pudong New Area naaldekoker
• Traducteur Français - suédois: Pudong New Area trollslända
• Traducteur Français - norvégien: Pudong New Area øyenstikker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうしん‐とんぼ»

Découvrez l'usage de とうしん‐とんぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうしん‐とんぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

必携季語秀句用字用例辞典 - 747 ページ

灯心草ほ) .二夏.桢物。藺の花。ヮとうしんぐさのはな灯心草の花圉三夏.植物。蘭の花。;とう. ^せん等深線海図の—。園同深線。 I 等高線。とう( ^だい等身大 I の立像。 0 ぉうしんとんぼ灯心蜻蛉圉三夏-動物。糸蜻蛉.とうすみ蜻蛉。 0 とう IX まめ^ ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本うたことば表現辞典 - 87 ページ

大岡信. てんとせいかつでンど生活(生) 186 てんなんしよう【天南星】(植) 409 , 88 てんにんからくさ天人唐草(植) 57 てんにんそう【 ... 116 とうしんぐさ燈心草(植) 45 とうしんそう燈心草(植) 45 とうしんとんぼ燈心蚺鈴(動) 42 , 278 とうじんまめ【唐人豆 I (植) 413 ...

大岡信, 2000

日本類語大辞典 - 51 ページ

とうじとんぼ「冬至騎鈴 1 (一種)。 C とうしみとんぼ「橋心轄齢 1 (長さ二寸色青縁にして鶴線の細く止まれば羽を整む) o いととんぼ(続騎鈴)。とうしんとんぼ(橋心崎輪)。とうすみとんぼ(同上)。 C とのさまとんぼ「殿様騎鈴 1 (大さやんま位にして色黒し)。 O べっ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

津軽のことば - 110 ページ

津柽地方では一般に「かなこ」といい、燈心(とうしみ. )のようだから、「とうしんとんぼ」と薄茶色をしているので、.木綿糸(カナイト〕で作った、のとんぼよりもはるかに小さく、か.細く弱そうで、色もころ、水辺や草むらや、藪のあたりで飛んでいる。普通「燈心トンボ(とう ...

鳴海助一, 1957

Nihon kokugo daijiten - 477 ページ

1 「都男秋萩のやさしきは見もせず、唐人キ(トゥジンデラ)の門前に立とまり」^ ^ト I ジンデラ食ァ〉^とうしんど-せん【^震度線】(名】地図上で,地震の震度の等しい点を連ねた練, !ト—シンドセン食ァ〉^とうしん-とんぼ【燈心 8 ?蛉】〖名】昆虫「いととんぼ(糸靖^ごの異名 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

季語季題よみかた辞典 - 153 ページ

冬灯心草とうしんぐさ[植] 18 の別称。輒灯心锛蛤とうしんとんぼ[動]糸トンボの別 I 崈夏灯火の秋とうかのあき[人]秋の夜の灯火崈秋灯火親しむとうかしたしむ[人]秋涼の曰カ儀くとともに、铳害欲も旺^になること。

日外アソシエ一ツ, 1994

合本俳句歲時記 - 1119 ページ

二; ^ ! ! ? ; ^ノ 1 ; '、& 0 九ョ四七九 0 00 二 68 3^*3 二-九(燈心^蛉〕とうすみ,とうせい(踏靑)とうせいき(桃青忌)と 5 せん〈投逼) ,とうせんきよ ... 心草の花〕とうしんとんぼ 夏夏#秋夏秋新夏夏夏夏 六二― :& 8011 :ミ六五ミ九 0 ノ、 0 0 丑九 00 1119 つゆし一と 2 ...

角川書店, 1974

日本國語大辞典 - 270 ページ

殿別所」謹き 3 いとどころの別当(べつとう)糸所の長官である預(あずかり)のこと。,大和-一四七「いとどころのべたう」,吾蒌鍵-建久六年 ... 種類が多く,止まつているときははねを背のヒで合わせる。沼池畔の草むらに多い,とうすみとん.ほ。とうせみ。とうしんとんぼ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

類語の辞典 - 169 ページ

... 一一川邊^とぷとん一ほ。ととんぼ I 黄絲 3 ^ 8 一(とうしみとんぼに似て黃にして^なリ) ... とのさえとんぼ【 38 條&蛉】(大さやんま位にして色^し 1 2 べつ,、うとん一ば 18 甲蜻蛉一(理の色よリ名づく大 3 二寸餘 1 ... 燈心,いととんぼ(絲^ ^ 8 「とうしんとんぼ"リ 7*4 ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

萬錄季語撰 - 500 ページ

一灯下親し(とうかしたし) 1-一 11 唐辛子(とうがらし) 1 一四九冬耕(とうこう) ..凍死(とうし) 13 一一冬至(とうじ) 1 一七七灯心蜻蛉(とうしんとんぼ) ... ...一一一六踏靑(とうせい)九 3 桃青忌(とうせいき) 18 六冬天(とうてん) I !一八九玉蜀黍(とうもろこし) I :一 13 ...

中村草田男, 1972