Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つがる‐じゃみせん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つがる‐じゃみせん EN JAPONAIS

つがるじゃみせん
tugaruzyamisen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つがる‐じゃみせん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つがる‐じゃみせん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つがる‐じゃみせん dans le dictionnaire japonais

Tsunagu Shinsengi 【Tsugaru Shamisen】 Shamisen transmis au district de Tsugaru. À l'origine pour l'accompagnement des chansons folkloriques, il est également utilisé pour le solo et l'ensemble. Dans heavy pole \u0026 thinsp; (futoza) \u0026 thinsp; jouez avec une mélodie et un rythme uniques, puissants et délicats. つがる‐じゃみせん【津軽三味線】 津軽地方に伝わる三味線。本来は民謡の伴奏用だが、独奏・合奏にも用いる。太棹 (ふとざお) で、力強く、かつ繊細な独特の旋律・リズムで奏する。

Cliquez pour voir la définition originale de «つがる‐じゃみせん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つがる‐じゃみせん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つがる‐じゃみせん

つがえる
つがのき‐の
つが
つがる
つがる‐かいきょう
つがる‐こくていこうえん
つがる‐さんち
つがる‐
つがる‐じょんがらぶし
つがる‐せんきょ
つがる‐ぬり
つがる‐はんとう
つがる‐ふじ
つがる‐へいや
つがる‐やき
つがる‐やまうた
つがるかいきょう‐せん
つがるじょんからぶし
つがるふじみ‐こ
つがるよされぶし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つがる‐じゃみせん

あい‐せん
あお‐せん
あおね‐おんせん
あか‐せん
あかくら‐おんせん
あかんこはん‐おんせん
あきう‐おんせん
あきさめ‐ぜんせん
あきた‐しんかんせん
あく‐せん
あげ‐せん
あさひな‐ちせん
あさま‐おんせん
あさむし‐おんせん
あさりがわ‐おんせん
あし‐せん
あしのまき‐おんせん
くち‐ざみせん
こうみせん
たて‐ざみせん

Synonymes et antonymes de つがる‐じゃみせん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つがる‐じゃみせん»

Traducteur en ligne avec la traduction de つがる‐じゃみせん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つがる‐じゃみせん

Découvrez la traduction de つがる‐じゃみせん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つがる‐じゃみせん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つがる‐じゃみせん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在一个wants´m的Misen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Uno wants´m el Misen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The One wants ´m the Misen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक wants´m Misen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد wants´m و Misen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один wants´mMisen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A One wants´m o Misen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক wants´m Misen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le One wants´m l´ Misen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu wants´m Misen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die One wants´m die Misen
180 millions de locuteurs

japonais

つがる‐じゃみせん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 싶어 그럼 미생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salah wants´m Misen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The One wants´m các Misen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு wants´m Misen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक wants´m Misen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu bir kız çocuk.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´Uno wants´m il Misen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeden wants´mMisen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Один wants´m Misen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cel wants´mMisen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το One wants´m η Misen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Een wants´m die Misen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

One wants´m den Misen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The One wants´m den Misen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つがる‐じゃみせん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つがる‐じゃみせん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つがる‐じゃみせん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つがる‐じゃみせん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つがる‐じゃみせん»

Découvrez l'usage de つがる‐じゃみせん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つがる‐じゃみせん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盲と目あき社会 - 312 ページ
... ろんか邦楽関係六(津軽三味線、民謡歌手、ごぜ、琵琶法師)ほうが^かんけいつがるじゃみせんみんょうかしゅびわほうし塾経営者七(英語、珠算、ピアノ)洋楽関係七(演奏家、バンドマスタ—、音楽学校経営)ょうがくかんけいえんそうかおんがくがつこうけいえい.
藤田真一, 1982
2
ことばのスケッチブック
また、哀調を帯びた音色を放つ沖縄のジャミセンや、豪快に人間の生命力を語っているような津軽三味線なども、実に味わい深い本来、洋楽とは異質なもの、と思われていたその音色を、あえて洋楽の世界に持ち込み、日本ではじめてオーケストラ 蝶と三味線の ...
楠本憲吉, 1980
3
逆引き広辞苑 - 1083 ページ
... ん I うみせんやません一だるません一ガンマせん一てんません一みせん一みせん I みぜん I かがみせん一ひきこみせん|さみせん I ... けいせいうたじャみせん一くちじゃみせん|もてじ辛みせん|つがるじやみせん|つれじ申みせん|にせいいろじ牛みせん|しゅみせん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 723 ページ
三省堂編修所, 1997
5
全国方言集覧: . 第1期. 北海道 - 400 ページ
... ゥナギヅル〔草本類:タデ科〕カラクサ〔青森県東津軽郡奥内村〕ナガパモミジイチゴ〔低木類:パラ科〕アワイチゴ〔青森県南津軽郡〕 ... ジャミセン〔青森県南部地方〕シャミセングサ〔青森県南部地方〕シャミセンコ〔靑森県八戸市〕シャミセンコ〔青森県東津軽郡平内 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
6
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1163 ページ
1 * 1 ^サブヘン, 4 'ンブヘン〔津軽語囊〕サミじコ〔 215 手〕シ,ブセン〔岐阜〕シ,ムセン〔栃木-埼玉方^ ; . ... ムご統ニ二八回「盃もしばしばめぐりて,いたく酔ぬと見えたるに,廉夫人は,蛇味線(ジャミセン》をとって 8& (かきなら)し」^ 8 * 8 - 0 しゃみせん-いと【三味線 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
誰でも読める日本古代史年表: ふりがな付き - 120 ページ
吉川弘文館編集部, 2006
8
弘前語彙 - 261 ページ
〇カダリコビョウキバリシテルドゴデタョリケァネヱデサギァクネナレシジャ。 ... これなづさみせんな(萧)の実也。 ... 故に名とす」(岩文 8 ( 0 な津軽の奥(菅江真澄寛政 8 年 1 月 15 日)「女のわらはの入来て,春のはしめ,早乙女がまゐったといふに,もちゐ,銭とらせ ...
Akira Matsuki, 1982
9
国際自由人: 人生の主役に立ち戻るための新しい生き方 MONEY&FREE
大卒初任給で大富豪生活が実現する!いくら働いてもお金が貯まらない、子どもに良い教育を受けさせてやりたいけど学費が高い、広い部屋に住みたいけど家賃が高い、老後の生 ...
藤村正憲, 2014
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 24 ページ
青森お柬津軽郡-西津軽郡^あい-しやあひ二間遮】《名 3 「あいごま(問駒)」に同じ。あい-しゃ【 ... あいじゃく(愛着)」に同じ。,今昔-一丄一一「此の人、世に有りて五欲に貪着し、財宝を愛惜して,更に无常を悟らず」,耿舞伎.傾城忍術池- ... あい-じキみせんあひ:【相 ...
日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つがる‐じゃみせん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukaru-shimisen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur