Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つきぎり‐かご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つきぎり‐かご EN JAPONAIS

つきぎりかご
tukigirikago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つきぎり‐かご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つきぎり‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つきぎり‐かご dans le dictionnaire japonais

Corbeille de pointe 【Tsukigami Tanuka】 A la période Edo, une petite bannière de qualifications qui ne sont pas qualifiées pour utiliser des couronnes et d'autres comme les chefs de différentes maisons ont été autorisées à utiliser le panier pendant cinq mois en raison de la demande. つきぎり‐かご【月切り駕籠】 江戸時代、駕籠を常用する資格のない小身の旗本や諸家の臣などが、願い出により、5か月を期限として駕籠の使用を許されたこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «つきぎり‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つきぎり‐かご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つきぎり‐かご

つきあげ‐そうさ
つきあげ‐ど
つきあげ‐びさし
つきあげ‐まど
つきあわせ‐つぎて
つきおか‐よしとし
つきがせ
つきがた‐ぐし
つきがたはんぺいた
つきがみ
つきくさ‐の
つきしま
つき
つきじ‐しじょう
つきじ‐しょうげきじょう
つきじ‐べついん
つきじ‐ほんがんじ
つき
つきせ‐ぬ
つきだし‐かんばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つきぎり‐かご

あい‐かご
あみすて‐かご
あんぽつ‐かご
いりょう‐かご
うずら‐かご
おしのび‐かご
おろせ‐かご
かえ‐かご
かた‐かご
かつら‐かご
きりぼう‐かご
くず‐かご
けんもん‐かご
ごぜん‐かご
ごめん‐かご
しのび‐かご
しゅく‐かご
じぎょう‐かご
じゃ‐かご
すみ‐かご

Synonymes et antonymes de つきぎり‐かご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つきぎり‐かご»

Traducteur en ligne avec la traduction de つきぎり‐かご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つきぎり‐かご

Découvrez la traduction de つきぎり‐かご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つきぎり‐かご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つきぎり‐かご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsukigiri篮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsukigiri cesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsukigiri basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsukigiri टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsukigiri سلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsukigiri корзина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsukigiri cesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsukigiri ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsukigiri panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul Tsukigiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsukigiri Warenkorb
180 millions de locuteurs

japonais

つきぎり‐かご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

月切바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsukigiri basket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ Tsukigiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsukigiri கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दीच्या टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsukigiri sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsukigiri cestino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsukigiri koszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsukigiri корзина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș Tsukigiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsukigiri καλάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsukigiri mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsukigiri korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsukigiri kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つきぎり‐かご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つきぎり‐かご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つきぎり‐かご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つきぎり‐かご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つきぎり‐かご»

Découvrez l'usage de つきぎり‐かご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つきぎり‐かご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 363 ページ
眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互 ... 驚籠やまかご 0 ぐ同居どうご女中驚籠じょちゅうかご九五きゅうご分投同居ぶんだんどうご月切り駕 8 つきぎりかご沃素一^ようそ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
古文書難語辞典 - 112 ページ
つうそ【痛楚】苦しむこと,つえつき【杖突】非常を警しめ、風紀を钆す役目。つか【束,柄】一にぎり。 ... つきぎりかご【月限駕籠】江戸時代、下級武士が病気などで、馬で通勤できないと願い出て、かごを用いることを月を限って許されたこと。へ-つきげ【月毛】馬の毛色 ...
横山篤美, 1981
3
御参勤・御帰国御道中日記: 付・御意帳 - 32 ページ
金沢市立玉川図書館近世史料館「藩政文書を読む会」, 2001
4
国書読み方辞典 - 278 ページ
4 月中 12 げつちゆうき 3-89—3 月刈藻集つきのかるもしゅう 5 * 741 — 1 月切駕籠御免之覚つきぎりかごごめんのおぼえ 5 * 738 —1 月双車白妙つきふたつくるまのしろたえ 5 * 743—1 月友対道行つきのともついのみちゆき 5 ' 741-3 月友俄花道...にわかの ...
植月博, 1996
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 515 ページ
龍] 6 り取^ 116 切籠籠^ |薛庫竊野"一"」 1 ^ ^い" ^一"ん駕駕去# 1 駕! ... 力こわ力とわかごぉぱろかごあじろかどいろかごみだれかごたれかご力くれ力ことうまるかごほもるかごゆり力ごもりかごもどりかごもどり^ごひとりかごとりかごつりかごつきぎりかごかがり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 291 ページ
三省堂編修所, 1997
7
幸福なる人生: 中村天風「心身統一法」講演録
昔はよっぽど早くて駕籠なんだけど、人切りに行くのに驚籠なんかに乗って行きゃあしない。左手で鋼離口を切りながら、途中で相手 ... ドカーンと突き当てられて、おれに切る気があったら貴様はもうとうにあの世へ行ってるわ。おれは貴様を切る気があってやった ...
中村天風, 2011
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ
かご【钤きかえやり^【替瞎】かわりまがき X 月部つき月 2 有 4 服朋 6 朔眹朗 7 望 8 期朞朝 13II16 鼸^【月"圈ゲ? ... つきれ【月切女】つさぎりおんな【月切乗物】つきぎリのリもの【月切鈑米】つきぎりはんま【月切鉄砲】つきぎりてつば【月切駕魏】つきぎリかご【月 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
西向くサムライ - 101 ページ
しばらくして彼女は、『トイレに行きたい』と言って籠を椅子の上に置いた。 ... ので、〃どうしたんだろう? ,と、トイレへ見に行こうとテ—ブルを離れたへ 1 、が椅子の上に置いていった手さげ籠が爆発した。 ... その間、彼は私に付き切りで救 84&処置をしてくれた。
榊真弦, 1999
10
女子栄養大学の雑穀レシピ: - 66 ページ
... フ水墨~を切としゝじ亀と積・の'の薫[ぎを加えて加薫する~ーしてら竈大いし、水分費補・ごす 02 に轟艦ご離んを加えて炒め繋ぎる攣さ望-を覆えご撃遷をたらして翼賛籠つじ ... 債轟 208 )ご)くり~っりたんこん 2 奪い‡月切り~;~“ご 2 種でカリ-とする 3 で積(り轟.
柴田真希, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つきぎり‐かご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsukikiri-kako>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur