Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく‐かご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく‐かご EN JAPONAIS

かご
sixyukukago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく‐かご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく‐かご dans le dictionnaire japonais

Shukugaku 【Panier de retraite】 À l'époque d'Edo, une couronne grossière avec un voyageur à bord et un va-et-vient entre les pensions. Cloud assist \u0026 thinsp; (Kuzukuke) \u0026 thinsp; しゅく‐かご【宿駕籠】 江戸時代、旅人を乗せて、宿場の間を行き来した粗末な駕籠。雲助 (くもすけ) 駕籠。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐かご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく‐かご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく‐かご

しゅく‐いん
しゅく‐いんめい
しゅく‐
しゅく‐うん
しゅく‐
しゅく‐えい
しゅく‐えき
しゅく‐えん
しゅく‐おくり
しゅく‐か
しゅく‐か
しゅく‐
しゅく‐がく
しゅく‐がん
しゅく‐
しゅく‐ぐん
しゅく‐けい
しゅく‐げん
しゅく‐げんぱつ
しゅく‐こう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく‐かご

せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご
どじょう‐かご

Synonymes et antonymes de しゅく‐かご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐かご»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく‐かご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく‐かご

Découvrez la traduction de しゅく‐かご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく‐かご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく‐かご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恭喜篮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enhorabuena cesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهنئة سلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравление корзина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Felicitações cesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bola keranjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congratulation Warenkorb
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく‐かご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ Congratulation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல் கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazioni cestino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacje koszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітання корзина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș felicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια καλάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grattis korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく‐かご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく‐かご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく‐かご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく‐かご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐かご»

Découvrez l'usage de しゅく‐かご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく‐かご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜明け前 第一部 上:
二十二人の人数が宿籠で、朝の五つ端に馬籠へ着いた。師走ももう年の暮れに近い冬の日はたごやくにざかいだ。その時も、吉左衛門は金兵衛と一緒に雪の中を奔走して、村の一一軒の旅籠屋で昼じたくをさせるから国境へ見送るまあしがるこしなわでの世話 ...
島崎藤村, 2014
2
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
二十二人の人数が宿籠で、朝の五つ時に馬籠へ着いた。師走ももう年の暮れに近い冬の日はたごやくにざかいだ。その時も、吉左衛門は金兵衛と一緒に雪の中を奔走して、村の二軒の旅籠屋で昼じたくをさせるから国境へ見送るまあしがるこしなわてんぽうぜん ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
夜明け前 第一部 下:
宿方の入金としては、年内人馬賃銭の内より宿助成はねせんねんぐたかわりとしての例銭何ほどということから、お年貢の高割として ... の諸家休泊年内旅籠の不足銭、問屋場の帳付けと馬指およびにんそくざしじょうづかしゅくかご人足指と定使いらへの給料、宿 ...
島崎藤村, 2015
4
夜明け前 第一部 完全版:
前条難渋の宿柄、実もって嘆かわしき次第にこれあり候。 ... 御通行そのほか込み合いの節の人馬雇い銭、御用の諸家休泊年内旅籠の不足銭、問屋場の帳付けと馬指およびにんそくざしじょうづかしゅくかご人足指と定使いらへの給料、宿賀馬籠の買い入れ代、 ...
島崎藤村, 2015
5
逆引き熟語林 - 363 ページ
眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互ご ... 観いれこ。,镇^ 9 魔よしわらかご戊午ぼご口籠くつこ通し驚籠とおしかご正午しょうご切り籠きりこ宿駕籠しゅくかご庚午こうご尻!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
Edo to Tōkyō jikken garoku - 40 ページ
街道の宿釈にある駕餽を云う,るものをいう。今日のタクシ—に対するハイャ I の格に近い。これを、「しゅくかご」と统む時は、各宿駕瓶、これを「やどかご」と読む時は、 1 ?の辻駕寵に対して、町の駕籠屋に慵われて待機してい駕麻かき三人にすると三朱、四人の ...
Keiseki Hasegawa, ‎Nobuo Mukai, 1968
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 859 ページ
しゅくえい) [サ変]は 95 宿泊淑英(しゅくえい) [固] 69 名(男)宿駅(しゅくえき) [名] 465 都市宿怨(しゅくえん) [名] 1316 恨み 1686 ... 視資会(しゅくがかい) [名] 1234 宴会宿学(しゅくがく) [名] 239 "デ(者,研究者肅学(しゅくがく) [サ変] 1779 管理宿駕 1 1 (しゅくかご) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 859 ページ
45 地区名 69 名(男)宿院(しゅくいん) [固] 65 駅名等塾貝(じゅくいん) [名] 119 成艮 326 職員宿陕町(しゅくいんちょう) [固] 26 大 ... 慶祝賀会〈しゅくがかい) [名] 1234 宴会宿学(しゅくがく) [名] 239 学者,研究者膽学(しゅくがく》[サ変] 1779 管理宿駕麵(しゅくかご) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
Ri Han ci dian - 2450 ページ
やどす;やど宿&しゅくえいよりかかる〔 35 〕めとるり:やどる國 1 すい^ぎこラ〔# : 1 ばぱ 1 ^やどさがり宿學レゅくがく 1 ^きしんお'む ... きこうか| ^こんか宿舍しゅくしゃ宿泊料しゅく 14 く寄木钿木よせぎこん#滔命しゅくめい(クょざいくこんぎしゅくしょ^ 811 しゅくかご ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
青淵百話: 〈伝記〉渋沢栄一
〈伝記〉渋沢栄一 渋沢栄一 離箱淵とも宿駕籠を縦して驛傳をせねばならぬから、助郷村の難澁といふものは、五畿七議九九在岩中の事業空ョか) ,】~しゅくか、こかっ*にこに奮ほひに~っは- { G の)ゃりなが離~籠を持ったり、宿駕籠を据いたり、又小荷- ~・を牽 ...
渋沢栄一, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく‐かご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-kako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur