Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つりがね‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つりがね‐どう EN JAPONAIS

つりがねどう
turiganedou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つりがね‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つりがね‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つりがね‐どう dans le dictionnaire japonais

Tsurigane [Bouddha de la pêche (Riri)] Bell et Thinsp du temple (Bonsho) \u0026 thinsp; Clocher つりがね‐どう【釣(り)鐘堂】 寺の梵鐘 (ぼんしょう) をつるしておく堂。鐘楼。

Cliquez pour voir la définition originale de «つりがね‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つりがね‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つりがね‐どう

つり‐まと
つり‐め
つり‐もと
つり‐やぐ
つり‐わ
つり‐ランプ
つりあい‐おもり
つりあい‐しけん
つりあい‐にんぎょう
つりおんな
つりがね‐ずみ
つりがね‐そう
つりがね‐にんじん
つりがね‐むし
つりがね‐マント
つりぎつね
つりこみ‐ごし
つりせん‐さぎ
つりばり
つりふね‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つりがね‐どう

いはい‐どう
いん‐どう
いんよう‐どう
うぎょう‐どう
うら‐どう
うん‐どう
えい‐どう
えいかん‐どう
えま‐どう
えん‐どう
えんか‐どう
えんじゅ‐どう
えんま‐どう
おう‐どう
おお‐どう
おけ‐どう
おけがわ‐どう
おん‐どう
おんがく‐どう
おんみょう‐どう

Synonymes et antonymes de つりがね‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つりがね‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de つりがね‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つりがね‐どう

Découvrez la traduction de つりがね‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つりがね‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つりがね‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

什么钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo campana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما الجرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Что колокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O sino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হ্যাঙ্গার সম্পর্কে কিভাবে?
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu´est-ce que la cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa loceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was Glocke
180 millions de locuteurs

japonais

つりがね‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa lonceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cosa campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ce clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つりがね‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つりがね‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つりがね‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つりがね‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つりがね‐どう»

Découvrez l'usage de つりがね‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つりがね‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山東京傳全集 7 合巻 2 - 346 ページ
なむみやうほうれんげきやう(勧化の女)「南無妙法蓮華経^ ^ ^ \、ドンドコ/ , \めつぼうかいちから(見物の男女)「さて/ ^滅法界な力だ」だいもくじつりがねどうこんりう(勧化の人々)「題目寺、釣鐘堂建立」みやうほうれんげへきやうにようらいじゆうりやうぼんだいじい ...
山東京傳全集編集委員会, 2000
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Nihon kokugo daijiten - 104 ページ
小早、尻棚を大床へつる」つリ-がね【釣鐘】(名 3 0 寺院の鐘楼などにつるしてある大きな鐘。靑銅で鋅造し.撞木(しゅもく)でつき .... 熊本県八代郡久連子れつリがね-どう:ダゥ【釣鐘堂】〔名 1 寺院で、約鐘をつるしておく堂。鐘楼。^ヅリガネド—食ァ〉^つリがね- ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 591 ページ
どうシャゥ:【晶洞】【名】「しょうぞく(晶族)」に同じ, ^ ^ショ—ド I 食ふ回しょネどう【竦動】(名】(「竦」はつつしむ、または身がすくむ意)動きをつつしむこと。 .... 動本官こ謹シ 3 I ド—食ァ〉 9 ^ァ〉回しょ-フ-どう:ダゥ【鍵党】【名】寺院などで、つりがねをかけてある建物。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 487 ページ
九〕つりあはぬは不緣: 2 えの因"ことわざ。双方の身分,財産,容姿などがつりあわないのは、結婚してもうまくいかず、離縁の原因になることをいう。「世話に申す挑灯に釣鐘つり合ぬは不縁のもと。ハテ結納を遣はしたと申ではなし」〔忠臣蔵.九〕つりあんどう【釣行 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 131 ページ
夜伽; ; . , ,ともいう。〈,沙石きき〉つやぶるまい【通夜振舞】通夜に参じた人びとに斎;をもてなすこと。つゅ【露】わずかなこと。極少の義なり。〈『帰本鈔中本諺註』一六〉つらい【都來】—とらいつりがね釣鐘】梵鐘の俗称。—鐘— , ,つりがねどう【約鐘堂】鐘楼に同じ。
Hajime Nakamura, 2001
7
幕末維新大阪町人記録 - 320 ページ
人じゆが大とさすつとこどつこい 3 同かへうたおまんまたぐらにつりがね堂ができてよい/ \村の若しゆがつきたがるだごしよか五舛ばかねらしやれ人数か多. .とさ 4 おまんまたぐら!一上りかへ歌との部二有浦おまんまたぐらにつりがねどふがてきてうらのイトモ若 ...
脇田修, ‎中川すがね, 1994
8
東京堂用字用語辞典 - 248 ページ
つりあげる 4 釣り上げる(釣上げる) 8 大魚を釣り上げる。つりあげる个つり上げる〔吊つ 8 目をつり上げる。相場をつり上げる。つりがねつり鐘(釣り鐘,釣鐘) つりかわつり革〔吊 X ,皮〕 てんぷらのつゆ。〔吊つ I2 釣り鐘
野村雅昭, 1981
9
眞宗大辞典 - 第 3 巻 - 139 ページ
龜の背に鶴が立つりがねど 5 釣鐘堂末書一 0 三七 18 ?見よ。つりがね釣鐘梵鐘を見よ。づめんらい頭面鳢 I 一三一六頁接足禮を見よ。會卷三、和漢三才围會卷七十四等に出づ 0 校を設置する 0 本願寺通紀卷十、本纸末願寺名所陶會、攝津名^ !香積.書院.
岡村周薩, 1963
10
Shin Bukkyō jiten - 375 ページ
ラサの東方にガンデン大僧院(甘丹寺)を建てて同派の本山とした。信徒は彼^文殊菩薩の化身として ... したり,法話を談じたりすること。また死者を葬る前夜に,親類知人が終夜死者の霊を守り慰めること。お通夜。『^つり-がね[釣鐘]梵鐘お,に同。—鐘つりがね-どう ...
中村元, ‎石田瑞麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つりがね‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsurikane-tou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur