Signification de "うい‐こうぶり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE うい‐こうぶり EN JAPONAIS

うい	‐	こう	ぶり
ui		kou	buri

TRADUCTION DE うい‐こうぶり

Découvrez la traduction de うい‐こうぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de うい‐こうぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うい‐こうぶり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: UI说，第一次
• Traducteur Français - espagnol: Ui , dijo la primera vez
• Traducteur Français - anglais: Ui said the first time
• Traducteur Français - hindi: Ui पहली बार कहा
• Traducteur Français - arabe: واجهة المستخدم هذه هي المرة الأولى
• Traducteur Français - russe: Ui сказал в первый раз
• Traducteur Français - portugais: Ui disse pela primeira vez
• Traducteur Français - bengali: কো UI ´তে প্রথমবার
• Traducteur Français - français: Ui a dit la première fois
• Traducteur Français - malaisien: Ko Ui kali pertama
• Traducteur Français - allemand: Ui das erste Mal
• japonais: うい‐こうぶり
• Traducteur Français - coréen: 우이 이렇게 만
• Traducteur Français - javanais: Ko Ui pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: Ui nói lần đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: கோ சிட்டுக்குருவி முதல் முறையாக
• Traducteur Français - marathi: को Ui प्रथमच
• Traducteur Français - turc: Ko Ui ilk kez
• Traducteur Français - italien: Ui ha detto che la prima volta
• Traducteur Français - polonais: Ui powiedział po raz pierwszy
• Traducteur Français - ukrainien: Ui сказав в перший раз
• Traducteur Français - roumain: Ui a spus prima dată
• Traducteur Français - grec: Ui είπε την πρώτη φορά
• Traducteur Français - afrikaans: Ui Dit is die eerste keer
• Traducteur Français - suédois: Ui sa första gången
• Traducteur Français - norvégien: Ui sa første gang

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うい‐こうぶり»

Découvrez l'usage de うい‐こうぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うい‐こうぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新言海 - 84 ページ

楽の変奏曲,ヴァリュ I 一名一【芙語さ 11 資爐,効ういリ名ー【初】〔生けと通する〕初めてであ 4 こと,初? ,《接顺 18 として)「初產ひ」「初降ジ」「初#ひ」,「の,はごろも, ?ぃ(名)【羽衣】 ... うい—こうぶり^ " (名一【初冠】 1 昔、男の子が元職ザして初めて冠"を卷けること。

大槻茂雄, 1959

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - iv ページ

ザうゑこごゆえ【上】... ,うへうい-こうぶり【^ 25 ...マうひかうぶりうい...【初...】...マうひ...それぞれ会得したところ(がある)。

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

新選国語辞典 - 94 ページ

ウイ〔ウイ)ルスへ,三ョ 8 〉〔ビールス賜 1 流行性惑冒や天然痘などの病原体。 ... うい-ろうつ外郎】^〔「うい」は「外」の唐音」 1 小田厣名産の痰たんのくすり。 .... うい-こうぶり【初 1 冠】ぉミ^ (古 86 元服してはじめてかういシ』【お子】は困はじめて生まれた子。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

広辞苑第六版刊行記念, 広辞苑一日一語 - 11 ページ

新村出, 岩波書店. 辞典編集部. 52 日御頭会 I おとう-え I 【御頭会】毎年正月一三日に、身延^山で行う年頭の一法会。一 V 日初冠うい-こうぶり?な【初冠】成年に達した男子が元服して初めて冠をつけること。ういかがふり。伊勢「昔、男、—して」 ^日地獄の釜の ...

新村出, ‎岩波書店. 辞典編集部, 2008

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 490 ページ

天神記丄ニ「こじうと殿の初引出物も持合せず」謹きョうい-ごうひ:【初子】【名】夫婦の間に最初に生まれた子,特に長男をさす場合 ... 害言うい-こうぶリうひかうぶり【初冠】『名 3 (「こうぶり」は動岡「こうぶる(冠)」の連用形の名詞化で,冠の息) 0 〔冠によって位階を^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 153 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 490 ページ

食ァ〉^ぉうい-げんざんうひ:【初見お】 II 名』初めてお目にかかること。 ... 郡十津川ゅ岡山お川上郎備中^山口^阿武郡は島(牛について) ^長崎^五島^ (うぃいんぐわ》琉球^ &ゥイゴ^ァ〉^食ァ〉团 1 ^ 8 書言うい-こうぶリうひかうぶり【初ぱ】〖名 3 (「こうぶり」は動!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

三省堂全訳基本古語辞典 - 30 ページ

えよ】うい—こうぶり【初冠】 0 うひかうぶりうい【初】ひうひ。む(助動)形で、終止形と毒形が 58&以降に用いられた。匯推量の助動詞「む」が撥音だ「ん」を経て変化したを差し上げよう。 0 「上库ミ"をおまさう」〈ぽ 1 .リ未広がり)囫十-産詞「む」に同じ)暑...だろラ。

鈴木一雄, 2000

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 175 ページ

... せる意から)無情だ。冷淡お。;千載,恋 5 「—き人しもぞ恋しかりける〔新古今,恋 8 〕」ウイ一有為 II ... ホ」 5 ぃご一初子】,ひ初産で生れた子"はつ 5 ^こうぶり I 初 8 过】うひかえふり 38 ;子が成年に適して,元服し、初めて 3 をつけること。ういかぶり。ういかむり。

山田俊雄, 1995

逆引き熟語林 - 193 ページ

かみ禿かぶろ京 4 きょうがま鹏 4 ごきかぶりとく,はげ天明签てんみようかま冠(り)かぶり引っ込み禿ひっこみかぶろ飯炊き釜めしたきがまひかむり.かん.かんむり.こ海禿うみかぶろ手取り釜てどりがまう,こうぶり,さか壁一戸屋 31 あしやがま初冠ういかぶり 0 へさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992