Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとこ‐こうぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとこ‐こうぶり EN JAPONAIS

おとここうぶり
otokokouburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとこ‐こうぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとこ‐こうぶり

おとこ‐がな
おとこ‐がら
おとこ‐
おとこ‐ぎみ
おとこ‐ぎらい
おとこ‐ぎれ
おとこ‐くさい
おとこ‐ぐるい
おとこ‐ぐるま
おとこ‐げいしゃ
おとこ‐ごころ
おとこ‐ごろし
おとこ‐さび
おとこ‐ざか
おとこ‐ざかり
おとこ‐しゅう
おとこ‐じまん
おとこ‐じょたい
おとこ‐ずき
おとこ‐だて

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとこ‐こうぶり

あし‐あぶり
あて‐ぶり
あねさん‐かぶり
あみだ‐かぶり
あるき‐ぶり
いい‐ぶり
いにしえ‐ぶり
ぶり
いろ‐かぶり
うい‐かぶり
うなぎ‐どんぶり
え‐ぶり
えだ‐ぶり
えんぶり
お‐しゃぶり
おお‐ぶり
おくに‐ぶり
おとこ‐ぶり
うぶり
うぶり

Synonymes et antonymes de おとこ‐こうぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐こうぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとこ‐こうぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとこ‐こうぶり

Découvrez la traduction de おとこ‐こうぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとこ‐こうぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとこ‐こうぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曼这种方式,第一时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El hombre de esta manera la primera vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man this way the first time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस तरह से पहले समय आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل بهذه الطريقة لأول مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Человек этот путь в первый раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Man Este modo pela primeira vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই প্রথমবারের ম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´homme de cette façon la première fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manusia ini kali pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen auf diese Weise das erste Mal
180 millions de locuteurs

japonais

おとこ‐こうぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 이렇게 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong iki pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người đàn ông theo cách này lần đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த முதல் முறையாக மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही पहिलीच वेळ मॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu ilk defa Man
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´uomo in questo modo per la prima volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Człowiek ten sposób po raz pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Людина цей шлях в перший раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omul acest fel prima dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο άνθρωπος αυτό το τρόπο την πρώτη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mens op hierdie manier die eerste keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Människan detta sätt den första gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man denne måten første gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとこ‐こうぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとこ‐こうぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとこ‐こうぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとこ‐こうぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐こうぶり»

Découvrez l'usage de おとこ‐こうぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとこ‐こうぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 390 ページ
へなたり(甲番)位こうぶり 0 い,くらい,に,み神位かみこうぶり^ 1 こうぶ 1 」 0 かぶり,かむり,かん,かんむり,こう,さか女冠おんなこうぶり内冠うちこうぶり圭冠はしはこうぶり男冠おとここうぶり初冠ういこうぶり官冠つかさこうぶり咨冠くつこうぶり神冠かみこうぶり紙 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1007 ページ
被り)みかむり(冠,被り)赤布(巧) —怖(せさん—阿 1 ( 31 礙(な—敏冶(ビ— ^21 ^81 罵( "丫しゃ-砂 61 袖 31 麟( ?丫げいぶり【芸捩り】さいふり【采振り】まいぶり【舞振り】おもいぶり【思い擴り】こうぶり【冠】こ 5 ぶり(冠)初な) —内 I 男—女—神—紙 81 #31 玉の— ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本服飾史 - 196 ページ
23 , 3 ,禁制(きんせい) 3 , 3 「近世女風俗考』(きんせいおんなふうぞくこう)ぶ金 55 :きんらん) ^ , ? ... 2 , 3 , 3 , 3 ,け圭冠(けいかん,はしはこうぶり)挂甲(けいこう) 2 58 腋袍(けってきのほう,わきあけのころも) 3 , 3 , 63 「源氏物語』(げんじものがたり)銅布(けんぶ) 2 ...
谷田閲次, ‎小池三枝, 1989
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 184 ページ
画田部(ハ^男山焼】おとこやまやき"男工】だんこう;男化】だんか 1 男今良】おどこごんろう^男公事】おとこくじ一男公連】おどこさんだち一男六尺】おところ ... おとこがた【男役】おとこやく【男役者】おとこやくしゃ【男扶持】おとこふち【男旱】おとこひでリ【男狂】おとこぐるい【男男】おおしい. ... 男乗】おとこのリ【男信】なましな【男便】おとこだよリ【男便所】おとこべんじょ【男冠】おとここうぶり【男前】おとこまえ【男姿】おどこすがた【男客】おとこきやく, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
間違いだらけの山登り: 「知らなかった」ではすまされない62項目
こうぶりとうげ〇顔振峠。六十八歳丶男性。スリップして滑落。重症。ふさん〇破風山。六十一歳、男性。道に迷い救助要請。無事救助。ありまやま〇有間山。六十一歳、女性。道迷いで下山遅延。家族から救助要請。無事自力下山。八十代は論外として、基本的 ...
岩崎元郎, 2006
6
万葉を行脚(あんぎゃ)する - 55 ページ
楠臣男. 孝徳即位前紀(六四五)の夏六月条。白雉四(六五三)年の夏五月条。白雉五(六五四)年の春正月条。天智!二(六六四)年の冬 ... 思、つに、鎌足は、乙巳の変のあった皇極四(六四五)年、即ち孝徳即位前紀の六月に、だいきむのこうぶりうちつおみ「大錦冠 ...
楠臣男, 2004
7
新版絵卷物による日本常民生活絵引 - 44 ページ
黒布をあてるの男烏帽子をつけている。ぬかえほし ... につかいう- ;とは食 18 ^男の背との間に薦が吊りさけてあるは水分の多いものが入つていることが想像される。とあるのては ... あり、後は重ね食魄てあろ左の男は頭巾(こうぶり)をかぶつている。そして枕て荷 ...
澁澤敬三, ‎神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1984
8
駅名で読む江戸・東京
寛政重修諸家譜』と『徳川実紀』の記述によると、重勝の子動瀧(実は勝忠の五男で養子に入る)の屋敷には、当時妹の夫の直国が同居していた。これは、直国がいまた幕府から ... すなわち、『(見政重修諸家譜』に「重政かってより抜群の重恩をこうぶりながら、 ...
大石学, 2003
9
宮本武蔵101の謎
... 三河譜代の旗本で、徳 するが川家康、秀忠、さらに秀忠の. 「その術( =新陰流)を(将軍に)伝へたてまつるべき旨仰せをこうぶり」と記されており、さらに三代将軍・家光からも同様の仰せがあり、家光から離一副詞(註=入門誓約書)を賜ったとも記されています。
川口素生, 2002
10
陰陽師 信長
最澄は、自分のことを、心の弱い、最低の男と見極めた上で、み仏と約束しようとなされた」じんとくうじようていか(患が中の極患、狂が中の極狂、鹿屋秀の有情、底下の最澄...さんけがくしようしきこ ... こうぶりのうし いななあぶみ破かに、信長の. 「そして、自分の ...
土岐信吉, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとこ‐こうぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoko-kfuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur