Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うき‐みどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うき‐みどう EN JAPONAIS

うきどう
ukimidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うき‐みどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うき‐みどう

うき‐ばかり
うき‐ひと
うき‐びしゃ
うき‐ふし
うき‐ふね
うき‐ぶくろ
うき‐ほうだい
うき‐ぼうはてい
うき‐ぼり
うき‐まくら
うき‐み
うき‐
うき‐もん
うき‐やがら
うき‐やく
うき‐ゆい
うき‐
うき‐
うき‐クレーン
うき‐ドック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うき‐みどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あお‐ふどう
あか‐ふどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
あめかぜ‐しょくどう

Synonymes et antonymes de うき‐みどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うき‐みどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de うき‐みどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うき‐みどう

Découvrez la traduction de うき‐みどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うき‐みどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うき‐みどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浮御堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotador Mido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Float Mido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mido फ्लोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطفو ميدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поплавок Mido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Float Mido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উকি মিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

float Mido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapung Mido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

float Mido
180 millions de locuteurs

japonais

うき‐みどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우키 미도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawang Mido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

float Mido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mido மிதந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mido फ्लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mido Float
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Float Mido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Float Mido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок Mido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

float Mido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Float Mido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dryf Mido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Float Mido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyte Mido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うき‐みどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うき‐みどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うき‐みどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うき‐みどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うき‐みどう»

Découvrez l'usage de うき‐みどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うき‐みどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 525 ページ
一「をのれをのれがうき身ばなしに、子がいつなくやら、むつきがぬれるやらしらず」うき-みみ【憂耳】〖名 3 (「憂き耳を間く」の形で ..... 新後拾遗-雑春丄ハヒ八「朽ちねただ岩坦沼の萬蒲^うき身ごもりは引く人もなしへ源経氏ごうき-みどう:みダゥ【浮御堂】滋^県 1 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
風の陣【大望篇】
みどうだじよう天皇が湖の御堂を焼き払ったことはたちまち大津中に広まった。それはもちろん太上天皇の耳にも届いた。ただの小ゆぎょうきまぐ屋ならともかく、湖の平穏を願って設けた御堂だ。勤帰を知らぬ太上天皇には、天皇の遊行の際の気紛れとしか感じら ...
高橋克彦, 2004
3
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 418 ページ
源氏十五段摂州合邦辻摂州渡辺橋世話仕立唐縫針世話両国志前九年奥州合戦善光寺御堂供養先陣浮州巌増補女舞剣紅楓相馬 ... じんうきすのいわぞうほおんなまいつるぎのもみじそうまたろうみばえぶんだんそがかいけいざんそがにしききちようそがむかし ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
4
日本國語大辞典 - 525 ページ
きて、またここにてなにくれとて,ややかづくれば,うき身かともおぼえず、うれしきことぞ、ものこき」,山家集-中「春(なが)らへんとおも ... の慰めにせむ」,新後拾遗-雑#丄ハ七八「朽ちねただ岩垣沼の萏蒲^うき身ごもりは引く人もなしへ源経氏ごう^ |みどう:みダゥ【浮 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
近世上方浄瑠璃本出版の研究 - 48 ページ
東照大権現社、同所川崎にあり。 ... 余所に聞くさペ身にしダみ川、水の流れの勤めのうき身どうで女房にや持たれぬ中の、死ぬる生きるは愚かの沙汰よ/おれはそれをと願ふじやないが、男故なら命も身上も取つて行け、どこらペの、こ)らでの、お手を引合ふて.
長友千代治, 1999
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 370 ページ
光るの源氏の夕顔、宇治の大将のうき舟の女ぎみのやうにこそあらめと思ひける心、まづいとはかなくあさまし」〔更級〕 1 の曲名。 ... うき身やつすは親の為其かねをやる物かと」〔丹波与作,中〕うきみだう I ドウ【浮御堂】名近江! ;堅田(れた)にあり、湖上に架した ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
新俳句大観: 三句索引 - 666 ページ
: ^ミ^村バ:ま: :名入め 6 句八& )こぷ'ご'乂^ん' ' ; ^ 11 五六 6 さ新パ新 5 ひ 4 ^ 'パ遗―《リ^新巣の中に霜ばしらさく ... の皆釣り上げし鲇にとても薄は一浮み堂 I うき世かな一うき世哉一浮世哉一うき世哉;浮世かな一うき世哉一うき世もの一うき 5 ...
明治書院編集部, 2006
8
日本シナリオ大系 - 282 ページ
池(墨)水面に釣針が投げ込まれて、うきが浮く。駕籠屋笠を冠った座頭市が木株 ... 造酒「ほう、今日はわしの繩張りに見知らぬ好者が来とるな」市、無言でいる,造酒「(市の側へ魚龍を置いて踞み)どうだ^れた力な」市「いえ、まだ|おも... ... |造酒「そうか」市「此処を ...
シナリオ作家協会, 1973
9
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 123 ページ
... 出荷依頼書依頼入力出荷処理出荷入力数つつそうつょうつょうどうつうちしほうゅうきちゅういちちゅうにゅうりょちゅうめいさいひゅ ... いんししめすつたいかんしゅうあけしゃんはいゃばそくふするいんたてかえへんしんめいびめいょみどうてきこむょていつすつがた ...
村上吉文, 2008
10
南北朝時代文學新史
... 抹肝鬼三五八同じとを・募秋月有明のかげさへうすくなりにけり月の都も秋やくれぬる荘家集・むおなじ時ま津島杜にて言志一首を話せられし時今ぞしる和歌のうら波うき身にもかけける辞のめぐみ有りとは棄集・辞夜)さてこの時代、頓阿はどこに仕み、どうした ...
齋藤淸衛, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うき‐みどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uki-mitou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur