Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うら‐なう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うら‐なう EN JAPONAIS

うらなう
uranau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うら‐なう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うら‐なう

うら‐
うら‐てがた
うら‐とう
うら‐とり
うら‐とりひき
うら‐どう
うら‐どおり
うら‐どし
うら‐どり
うら‐な
うら‐ながや
うら‐な
うら‐な
うら‐な
うら‐な
うら‐にし
うら‐にほん
うら‐にわ
うら‐ぬけ
うら‐はぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うら‐なう

あい‐ともなう
あがなう
あざなう
あて‐おこなう
いい‐かなう
いい‐そこなう
うしなう
なう
おぎなう
おこなう
かき‐そこなう
なう
きき‐そこなう
さえなう
し‐そこなう
なう
しに‐そこなう
そこなう
なう
たち‐しなう

Synonymes et antonymes de うら‐なう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐なう»

Traducteur en ligne avec la traduction de うら‐なう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うら‐なう

Découvrez la traduction de うら‐なう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うら‐なう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うら‐なう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

背面瑙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La parte posterior Nau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The back Nau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस नौ दो ग्यारह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزء الخلفي ناو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назад Нау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a parte de trás Nau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরে Nau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le dos Nau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belakang Nau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Rückseite Nau
180 millions de locuteurs

japonais

うら‐なう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라 나우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mburi Nau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trở lại Nau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் Nau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत NAU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri Nau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la parte posteriore Nau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powrót Nau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назад Нау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Partea din spate Nau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πίσω Nau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die rug Nau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baksidan Nau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baksiden Nau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うら‐なう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うら‐なう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うら‐なう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うら‐なう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐なう»

Découvrez l'usage de うら‐なう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うら‐なう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ジュディ・モード、未来をうらなう!
モード・リングを手に入れたジュディは...
メーガンマクドナルド, 2006
2
「まつり」の食文化 - 104 ページ
なったら晴、黒くこげると雨、湯気をたてると風、そしていりこが早いと日照り続き、とうら佐渡や南紀の農村部では、月数の豆を^炉裏で焼き、気象の傾向をうらなっていた。白く灰に豆占は、豆を焦がしたり焼いたりして、その状態からうらなうのが一般的である。
神崎宣武, 2005
3
新選国語辞典 - 114 ページ
別の面からそれが確実であることを狂奥づける。証拠だてる。「理驗を事実で—」うらづ.くうらて【襄手】阁裏のほう。うしろ。背後。「建物の—」うをビおり【襄通り】^。阁車のあまり通らない、住宅街の細い道。 I 表通り。う^ .ない【占い】リ^うらなうこと。また、占い師。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
日本の歴史を貫く柱 - 130 ページ
ちんじゆしッ村の鎮守の森という言葉に、私たち日本人は勝手に郷秋のようなものを感じる。このことはおいそれと、 ... やしろよしだかねとも小さな社がやがて大きな神社になってくると、足利(室町)時代の吉田兼倶(一 まじなうらなうらなそうだ。だから占い師. する。
副島隆彦, 2014
5
わくわく♪名まえうらない
名まえの文字の画数や音、文字を数字におきかえてうらなう名まえうらない。名まえにこめられたあなたの運勢や運命の彼、友だちとのつきあいかたも知ることができるわ。
小泉茉莉花, 2007
6
Keys to Japan: its language and its people
ベ"げんだいうらな丁^ 15 ^00111*5 「 631 リ『 8 :八 6 リ 1 づ 6 10 ^ 10 づ 6171 ^ 0 ( 1006 - 7611109 ^、の読み力らな上かた丁卜 6 1.371811386 0 チ「 0 「 1 リ「 ... うぶんるいうらなうにし像生まれ年の九星うどし 1 ) 1 うせい年には、九つの星の名前もある。
Japan) Aruku (Tokyo, 1993
7
はじめての裏技Word2003: - 88 ページ
の!モノ^れなくなった』と書われも^ ^市場.これを不 18 によも一 1 * 4 なものとしてごしていて 1;新1 ^ 1 ^ 0 ^ 8 くと I て^客だ,モノ^れない康 0 は不況だけでなく, ^すも 1 一的な 04 とサービスが色糖せてし 1 ったことにも 4も, 6 ^のマス'マ—ゥ^イングではか'きぬい ...
ダイアローグ, 2004
8
裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 158 ページ
それは日本が坤の金神としての役をになう以上、必要不可欠であった。そして満州で水会の型、準備としての中国大陸に「艮の金神」の型としての満州国という一っの帝国を誕生さ王仁三郎はすべては二っから仕組みは成り立っていると説明しているが、艮と坤の ...
西郷武士, 2001
9
現代国語表記辞典 - 51 ページ
裏切るうらぐち裏口裏口-から入る(入学)うらごし裏ごし〔裏 1 漉し〕裏ごしして練るうらだな裏だな〔裏ム店〕裏道の貸家うらづけ ... 81 |づけるうらて裏手|背後裏手の山家の裏手浦手|浜辺のほう浦手の漁師うらない占い( 10 占ひ)占いを立てるうらなう占う( 13 占 ...
武部良明, 1985
10
武道裏論 - 66 ページ
泉正樹 66 それらの材料を協力して組み立てれば、一人のときよりも効率的に家屋を建築することが担すれば、一人でそれらのすべてをこなす場合よりも作業効率は上がるはずである。また、例えば、木を切り倒す役、材木に成形する役、親をなう役という具合に、 ...
泉正樹, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うら‐なう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うら‐なう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
柴咲コウ&東山紀之『 妻』今後をうらなう第3話…実は正純の家族にも …
毎週水曜22時から放送中のドラマ『○○妻』(日本テレビ系)。女優・柴咲コウが初めて連続ドラマの単独主演を務め、“○○妻”ひかりを演じる。その夫で、人気キャスターの久保田正純を演じるのは東山紀之。脚本は「家政婦のミタ」で知られる遊川和彦が手がける ... «テレビドガッチ, janv 15»
2
2015景気うらなう:成長シナリオ明示を 東京海上ホールディングス・永野 …
最近の日本経済は、円安・株高基調のもと、企業業績が比較的良い。消費が活性化してくれば、なだらかに改善するとみている。住宅や自動車の販売が持ち直し、輸出が伸びれば、(貿易や海外事業の)リスクをカバーする損保業界も伸びる。日本の実質国内総 ... «毎日新聞, janv 15»
3
2015景気うらなう:成長戦略の実行力が重要 三井住友信託銀行・常陰均 …
2015年は好調な企業業績を背景に、賃上げや設備投資の動きがある程度、出てくるだろう。景気回復の好循環に入れるのではないかと期待している。 世界経済でも国際金融でも、二つの「E」に注目している。世界経済ではエネルギー価格とエマージング(新興 ... «毎日新聞, janv 15»
4
きょうの日本語検定
送り仮名について問う問題である。送り仮名の付け方の基準としたものは、昭和48年の内閣告示「送り仮名の付け方」(昭和56年に一部改正)である。動詞の送り仮名は活用語尾の部分とするのが原則なので、「うらなう」はB「占う」と送る。(日本語検定3級より ... «時事通信, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うら‐なう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ura-nau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur