Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ワーキング‐ネーム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ワーキング‐ネーム EN JAPONAIS

わーきんぐねーむ
ワーキングネーム
wa-kingune-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ワーキング‐ネーム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ワーキング‐ネーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ワーキング‐ネーム dans le dictionnaire japonais

Nom de travail "(W) working + name" Un nom pratique à utiliser au travail. Beaucoup disent que ceux qui ont été renommés par mariage utilisent le nom de jeune fille. ワーキング‐ネーム 《(和)working+name》職場で使う便宜上の名前。多く、結婚により改姓した人が旧姓を使うことについていう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ワーキング‐ネーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ワーキング‐ネーム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワーキング‐ネーム

ワーカーズ‐コレクティブ
ワーカホリック
ワーキング
ワーキング‐ウーマン
ワーキング‐ガール
ワーキング‐グループ
ワーキング‐セット
ワーキング‐チーム
ワーキング‐ディスタンス
ワーキング‐ディナー
ワーキング‐ビザ
ワーキング‐プアー
ワーキング‐ホリデー
ワーキング‐マザー
ワーキング‐ランチ
ワー
ワーク‐キャンプ
ワーク‐シート
ワーク‐シェア
ワーク‐シェアリング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワーキング‐ネーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんし‐ビーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
ニックネーム
ネーム
フォネーム
ネーム

Synonymes et antonymes de ワーキング‐ネーム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワーキング‐ネーム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ワーキング‐ネーム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ワーキング‐ネーム

Découvrez la traduction de ワーキング‐ネーム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ワーキング‐ネーム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワーキング‐ネーム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

工作名称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre trabajando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Working Name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम कर नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Работа Имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nome Trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্কিং নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nom de travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama bekerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeitstitel
180 millions de locuteurs

japonais

ワーキング‐ネーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워킹 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tên làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalışma adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nome lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Робота Ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nume de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όνομα Εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werk Naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arbetsnamnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arbeide Name
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワーキング‐ネーム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワーキング‐ネーム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワーキング‐ネーム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ワーキング‐ネーム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワーキング‐ネーム»

Découvrez l'usage de ワーキング‐ネーム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワーキング‐ネーム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 776 ページ
ワーキング:ネーム五脚○丈ヒ憂ロ 8 咽 2 血 6 和]職場で名乗る姓. 0 特に女性カ柔結婚後も旧姓を用いる場合なと、:二いう.ワーキンダ:ピザ五脚 0 てヒ五口 8 ッ五 52 ]外国で r の就労ビザワーキング:プア五脚○てヒ 1 咽 8 口 00 て]働く貧困層.フノレ.タィムで- ...
学研辞典編集部, 2011
2
いまどきの思想、ここが問題。
... ことも無理だろうから、要するに、結婚して戸籍が統一されても、個人としてはこれまでのワーキングネームで押し通せるようにさえなれば問題ないんだよ。個人の権利ばっかり主張して、子どもの問題、家族総体の問題をきちんと考えないフェミニストや人権屋 ...
小浜逸郎, 1998
3
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 328 ページ
ワーキングネーム 001 ^ 1118 036 日]結婚後に改姓して生じる事務手統きや仕事上の煩雑さを減らすため,職場で使う旧姓.ワーキング木リデー 1 ^ 01 - 1 ^ 111811011 ( 13X1 相...の中になら;门- ; 11 -のもうーつの意味が; :手国での労働が認められる青少年 ...
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992
4
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 590 ページ
01 ^十 3100 ^ 10110 (了ノレコ一ノレ中# # )力 1 ら〗ワーキングディナー[议 01 "ヒ 1118 ^ 1111161 " ]仕事の話をしながら取る夕食.ワーキングネーム^ 0 1^ 1118 03016 和]結婚後も職場で名乗る姓.隱醫.ワーキングホリデー[稱^ 08 ヒ 011 ぉゲ]就労休暇.
三省堂編修所, 2001
5
DNS & BINDクックブック: ネームサーバ管理者のためのレシピ集 - 16 ページ
解 5 ^ 2 ワーキングデイレクトリはデフォルト値がないので、ネームサーバのワーキングデイレクトリを決めて作成します。 08 によって、んぱ/加! ! !ぉやんお/ 031116 ( 1 ヒを推奨しています力《、決めるのは読者のあなたです。このデイレクトリの位置は、ネーム ...
Cricket Liu, 2003
6
「最新」 3行でわかる-現代新語情報辞典 - 531 ページ
ワーキング.ネーム結婚した女性が職場で使う旧姓.ワーキング.ホリデー[^01^118 1101记3 ゲ]観光ビザで入国した青年に最長 1 年間の就労を認める制度. 1980 年オーストラリアとの間で発足.ニュージーランド.カナダとの間でも行われている.日本では英語教師 ...
Gakushū Kenkyūsha. Gogaku Sofutowea Kaihatsubu, 1994
7
「企業と人権」ハンドブック: 輝く「個」を生きるために - 118 ページ
東京人権啓発企業連絡会, 1994
8
Ankēto chōsa nenkan - 1077 ページ
... 261 析成人の結婚願望 243 — 247 新入社員^ワーキングネームについて 203,217 宝くじ'高額当せんしたら考える 655 妻の結婚観 430 独身 0 し'料理が上手になりたい理由 93 働く女性,心が疲れている原因 80 母親,子どもの結婚について 435 ~ 436 母親.
Hiroshi Takeuchi, 2005
9
アンケート調查年鑑 - 第 18 巻 - 217 ページ
はミりひ|ロ望む議望まない」 0^ 20《 40^ 60^ 80^100^全体男性女性問 28 ,結婚しても旧姓を使用できる"ワーキングネーム制度"を望みますか? ( ^ ^ ( ^ 10 望む鼸望まない| 0 乂 2014054 60 乂 8 れ 100^ 問 2 か企業経営において最も重要視され. :::::;:;;;:;:;:;::; ...
竹内宏, 2005
10
関稅年報: 平成9年版 - 108 ページ
... onCounc 几、略称 CCC であるが、現在はワーキングネームとして Wor ...
大蔵省, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ワーキング‐ネーム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ワーキング‐ネーム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キャデラック、2017年モデルに先進のインテリジェント&コネクテッド車両 …
新たな半自動運転セーフティーシステムである「スーパークルーズ(GMの自動運転技術のワーキングネーム)は、特定の高速道路走行の条件下での手放し車線追従、ブレーキや速度の制御を含む新しい運転経験をユーザーに提供する。 同システムは、高速道路 ... «オートックワン, sept 14»
2
米ボーイング、787型機大型版を18日にもローンチへ=関係筋
同社の広報担当者は「コメントはないが、(プロジェクトのワーキングネームである)『787─10X』の可能性については顧客と協議している」と述べた。 既存モデルの「拡張」版である「787─10ドリームライナー」は、欧州航空防衛大手EADSEAD.PA傘下の ... «ロイター, juin 13»
3
職場で「芸名」を名乗りたい人たち
情報サイト「わたしみがき」が働く女性を対象に実施した意識調査によると、職場で「ワーキングネーム」を使用することについて、回答者の88.6%が「ありだと思う」と支持している。ワーキングネームとは、職場で名乗る姓を意味する和製英語で、おもに結婚後も職場 ... «J-CASTニュース, mai 10»
4
はたらく女性の8割が結婚に意欲、「ワーキングネーム」は9割が賛同
未婚者に結婚意欲を尋ねたところ、8割が「結婚したい」と回答。特に20代の結婚意欲は高く、9割から結婚願望があるとの回答が得られました。また「結婚のカタチ」についての考えは、「ワーキングネームの使用(職場のみ旧姓を利用する)」については9割が「あり ... «@Press, mai 10»
5
結婚にまつわるイベントの、希望と実態
全員に「ワーキングネームの使用(職場などで旧姓を使うこと)」はありだと思いますか、と聞いたところ「ありだと思う」と答えた人は88.6%。このほか「逆プロポーズ」(87.7%)、「バツ1(離婚経験)」(86.0%)、「一生独身」(78.0%)については8割前後が「あり」だと ... «Business Media 誠, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワーキング‐ネーム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wakinku-nemu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur