Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ファースト‐ネーム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ファースト‐ネーム EN JAPONAIS

ふぁーすとねーむ
ファーストネーム
fa-sutone-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ファースト‐ネーム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ファースト‐ネーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ファースト‐ネーム dans le dictionnaire japonais

Prénom [prénom] contre prénom, prénom. ファースト‐ネーム【first name】 姓に対して、名。

Cliquez pour voir la définition originale de «ファースト‐ネーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ファースト‐ネーム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ファースト‐ネーム

ファースト‐インプレッション
ファースト‐エージ
ファースト‐オーサー
ファースト‐クラス
ファースト‐コンタクト
ファースト‐スクラム
ファースト‐ストライク
ファースト‐ダウン
ファースト‐トラック
ファースト‐ドッグ
ファースト‐ハズバンド
ファースト‐バイト
ファースト‐ビジネス
ファースト‐フード
ファースト‐ファッション
ファースト‐ブレーク
ファースト‐プログラム
ファースト‐ベース
ファースト‐ベースマン
ファースト‐ライフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ファースト‐ネーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんし‐ビーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
ニックネーム
ネーム
フォネーム
ネーム

Synonymes et antonymes de ファースト‐ネーム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファースト‐ネーム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ファースト‐ネーム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ファースト‐ネーム

Découvrez la traduction de ファースト‐ネーム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ファースト‐ネーム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファースト‐ネーム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

名字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primer nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسم الاول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro nome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prénom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorname
180 millions de locuteurs

japonais

ファースト‐ネーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫 번째 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prenume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ファースト‐ネーム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ファースト‐ネーム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ファースト‐ネーム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ファースト‐ネーム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファースト‐ネーム»

Découvrez l'usage de ファースト‐ネーム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファースト‐ネーム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人を動かす英語: イェール大学で学べるコミュニケーションの極意
(看護師、同じ病院で働く同僚、患者など)が仕事中に医師を呼ぶ時は、ラストネームに口にをつけるのが一般的です。また相手が有名人である場合には、ファーストネームで呼ぶことが許可されない限り丶 Mr., MS', Mrs. (〇〇夫人であることが明らかな場合)をつけ ...
ウィリアム・A. ヴァンス, 2011
2
会社を元気にしたければ「F・E・D社員」を大切にしなさい
その経験から、田中社長は社長になったときからファーストネームで呼び合うことを提案したのです。しかし、男性は女性をファーストネームで呼びにくいものです。部下も上司をファーストネームで呼ぶことには抵抗があります。そのため、なかなか浸透しませんで ...
坂本光司, ‎坂本光司研究室, 2014
3
sed&awkプログラミング: - 161 ページ
だから" 81 "なら最初のフィールドの参照になるし、 12 "なら 2 番目のフィールドの参照になる。また、 10 "とすると、入力レコード全体の参照になる。次に示すのは、ラストネームを最初に、ファーストネームを 2 番目に、その次に電話番号を表示する例だ。| 39^卩!
デールドゥラティ, ‎アーノルドロビンス, 1997
4
アメリカ生活の回想: 相互理解のコツ - 85 ページ
日本でもフアーストネームっまり名を呼ぶことはある力 5 、その関係は非常に限られている。アメリカといえども初対面でいきなりファーストネームを呼ぶことはなく、なんらかの相互の了解が必要だ。もっとも知らない人からいきなりファ—ストネームで呼ばれること ...
仙北谷満昭, 2002
5
卒論を書こう第二版: テーマ探しからスタイルまで - 160 ページ
ですが、この部分は卒論の第 3 章ですから、ファミリーネーム(姓)だけ書いておけばわかります。 ... そうそう、最近は、親しみをこめた表現なのかもしれませんが、論文のなかで作家やアーテイストのことをファーストネームで書いてくるひとがときどきいます。
栩木伸明, 2006
6
作って覚えるJava: NetBeans入門 - 64 ページ
のようにファーストネームで呼べるのは、このソースファイルの冒頭に 0 のような^ | 30 「〖文を記述してあるおかげです。 1 ^ 30 け文が指し示すクラスについては、ファーストネームで呼んだだけで、コンパイラは、自動的にフルネームに変換して理解してくれます。
相生拓未, 2010
7
日本人のYESはなぜNOか?: 社会心理学者がみたこの国の不思議
アメリカの会社と一緒に仕事をして、まっさきに感じるのは、アメリカの職場では、地位の上下に関わらず、ファーストネームで呼び合っている、ということである。私が親しくしている「コチーヴァ・リサーチ・アソーシエイツ」でも、社長のコチーヴァ博士は、社員を「 ...
岡本浩一, 1993
8
入門vi 第6版 - 104 ページ
ただし、ラストネームに複数の大文字が含まれている場合( ! ^ ?けなど)もあるだろうから、次のように 2 文字目以降ではその可能性も考慮して検索する必要がある。[^-21[^-23-211 このパターンはファーストネームに使っても差し支えない( ^ ( ^〜『が 81111 ( 17 ...
福崎俊博, 2002
9
Pythonクイックリファレンス: - 600 ページ
注意すべきなのは、 513111 :メソッドを利用してューザの名前からファーストネームだけを抽出している点です。これは、手紙の中で、" I ) 631 " "の後にファーストネームを書き込む必要があるためです。ただし、ューザの名前が普通の「ファーストネーム十ファミリー ...
Alex Martelli, 2004
10
チャット恋愛学: ネットは人格を変える?
ほんとうの名前は自分で自由に選ぶことはできないか、ハンドルネームは、自分か自分に自由につけることのできる名前だ。ハンドルネームを選んだ ... ー} mN 濃」のように、ファーストネームに自分の誕生日などを繋げるといったパターンが、とくにチャット初心者 ...
室田尚子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファースト‐ネーム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファースト‐ネーム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吉永小百合&二宮和也、ファーストネームで呼び合う仲「ドキドキした」
女優の吉永小百合と嵐の二宮和也が12日、親子役で初共演している山田洋次監督最新作『母と暮せば』のクランクアップ会見に出席した。現場では互いをファーストネームで呼び合うほど仲がよかったといい、二宮は「現場では“和也さん”と呼ばれていたんです ... «シネマトゥデイ, août 15»
2
電話で使える英語表現(2) 「取り次ぎ」&「不在時の受け答え」
Do you know his or her first name? 田中という者は3名おります。お話されたい者のファーストネームはご存知ですか? ※コールドコール(売り込みの電話)の可能性 ... 同時に、ファーストネームをこちらから教えないほうが良い。 【名前の人が存在しない場合】 «ORICON STYLE, juil 15»
3
日米首脳がツイッター 訪米めぐり互いに謝意
安倍晋三首相とオバマ米大統領が3日までに、ツイッターでやりとりした。安倍氏の訪米について互いに感謝の言葉を述べ合う内容。個人的な信頼関係が深まったとアピールする狙いがありそうだ。 安倍氏はオバマ氏のファーストネームである「バラク」と呼び掛け ... «産経ニュース, mai 15»
4
【プレイ日記】プレイヤーエディットにみっちり時間をかけてみる 『ドラゴンズ …
名前ファーストネーム(半角2~12文字) ファミリーネーム(半角2~8文字) ファーストネームは名前、ファミリーネームは名字のこと。ゲーム中では名前が先に、続いてファミリーネームの順に表示される。使用できる文字は、半角英字と'(アポストロフィー)で、数字、 ... «ファミ通.com, avril 15»
5
凱豊、琉海、令穏…甲子園で注目の「イマドキネーム」な球児たち
ここに出ている名前、実は21日に開幕する第87回選抜高校野球大会に出場する選手のファーストネームだ。 昭和生まれのファンなら、最近の甲子園中継を見ていると「イマドキの名前の選手が増えたなあ…」と実感することも多いだろう。しかし、イチローの登場 ... «livedoor, mars 15»
6
幸せホルモン「オキシトシン」を放出して恋愛運アップ&キレイ度を高めよう!
普段ファーストネームで呼ばれていない人に呼び掛けると、呼びかけ前よりも呼びかけ後のほうがストレスホルモンのコルチゾールが減少し、ハッピーホルモンのオキシトシンが増加することが分かっています。また男性が女性からファーストネームで呼ばれたら ... «女子力アップCafe Googirl, mars 15»
7
自分のことを名前で呼ぶ人は気さく? 「名前」にまつわるトリビア
この世に生まれて最初に自分が定義されるもの……そう“名前(ファーストネーム)”です。大人になるとめっきり名前で呼ばれることも少なくなり、ちょっと寂しい気分になったりしますよね。 今日は“名前”にまつわるトリビアを、心理学や美容研究を交えながらご紹介 ... «livedoor, févr 15»
8
香川真司が見せた復調にサポーターはクラブ復調の兆しを見た?
試合前の選手紹介。場内アナウンスが、いつものように観客をあおりながら各選手を紹介していく。アナウンサーはたいていファーストネームを呼び、スタンドがファミリーネームで応える、いわばコールアンドレスポンスのような形だ。 ドルトムントの場合、スタンドが ... «livedoor, févr 15»
9
アップルストア、違和感あるファーストネーム呼びに客困惑…「社長どう …
この連載企画『だから直接聞いてみた for ビジネス』では、知ってトクもしなければ、自慢もできない、だけど気になって眠れない、世にはびこる難問奇問(?)を、当事者である企業さんに直撃取材して解決します。今回は放送作家の鮫肌文殊氏が、アップルストア ... «Business Journal, févr 15»
10
「パパ」「ママ」はもう古い?―親の名前はファーストネーム
米国では子どもがお母さんやお父さんを呼ぶのに、「Mom」や「Dad」でなく、「リンダ」「サム」とファーストネームで呼ぶ家庭が増えている。こうした変化の背景にあるのは、親の威厳がなくなりつつある証拠なのだろうか、それとも権威のある人物に一歩先んじようと ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ファースト‐ネーム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fusuto-nemu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur