Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ワンツー‐パンチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ワンツー‐パンチ EN JAPONAIS

わんつーぱんち
ワンツーパンチ
wantu-panti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ワンツー‐パンチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ワンツー‐パンチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ワンツー‐パンチ dans le dictionnaire japonais

Poinçon un-deux Une méthode d'attaque qui frappe légèrement à gauche (droite), puis frappe à droite (gauche) dans la boxe. One-to-one. ワンツー‐パンチ【one-two punch】 ボクシングで、左(右)で軽く打ち、続いて右(左)で強打する攻撃法。ワンツー。

Cliquez pour voir la définition originale de «ワンツー‐パンチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ワンツー‐パンチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ワンツー‐パンチ

ワンタイム‐パスワード
ワンタン
ワンタン‐メン
ワンダーフォーゲル
ワンダーランド
ワンダフル
ワンダラー
ワンダラー‐ショップ
ワンダラー‐ストア
ワンチップ‐マイクロコンピューター
ワンツーワン‐マーケティング
ワンツリー‐ヒル
ワンテン‐カメラ
ワンテン‐フィルム
ワンデリング
ワンデルング
ワンピース‐ボール
ワンフーチン
ワンプライス‐ショップ
ワンボックス‐カー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ワンツー‐パンチ

お‐センチ
おこさま‐ランチ
こつ‐シンチ
めがね‐レンチ
アルバ‐ミンチ
ンチ
インクライン‐ベンチ
ンチ
インパクト‐レンチ
ウインチ
ウルゲンチ
カウンターパンチ
キャピタル‐クランチ
クフナ‐ウルゲンチ
クランチ
クリンチ
クリーン‐ベンチ
クレジット‐クランチ
サマランチ
パンチ

Synonymes et antonymes de ワンツー‐パンチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワンツー‐パンチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ワンツー‐パンチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ワンツー‐パンチ

Découvrez la traduction de ワンツー‐パンチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ワンツー‐パンチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ワンツー‐パンチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一两冲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uno -dos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One-two punch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक- दो पंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد اثنين لكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один - два удара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soco one-two
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক-দুই মুষ্ট্যাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une - deux punch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu-dua punch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppelschlag
180 millions de locuteurs

japonais

ワンツー‐パンチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원투 펀치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji-loro doyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hai cú đấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு இரண்டு பஞ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक-दोन कागद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir-iki yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uno-due
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden-dwa poncz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один - два удари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unu la doi punch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα - δύο γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een-twee punch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

one-two punch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en til to slag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ワンツー‐パンチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ワンツー‐パンチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ワンツー‐パンチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ワンツー‐パンチ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ワンツー‐パンチ»

Découvrez l'usage de ワンツー‐パンチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ワンツー‐パンチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋するプログラム―Rubyでつくる人工無脳: - 18 ページ
まずはシンプルな例から。 print ( "ワンツー\ n " )これはワンツーパンチを放つプログラムです。 irb での実行結果はこうなります。 irb(main):001:0> print ( "ワンツー\ n " )ワンツー=> nil 「ワンツー」が表示されました。その下の「= > nil 」は「実行結果は nil になり ...
秋山智俊, 2014
2
歌って覚える日本語: 補助教材としての歌 - 7 ページ
三百六十五歩のマーチ 1 しあわせはあるいてこないだからあるいていくんだねー日ー歩三日で三歩三歩すすんで二歩さがる人生はワンツーパンチ汗かきベそかきあるこうよあなたのつけたあしあとにやきれいな花がさくでしょう#うでをふってあしを上げてワンツー ...
Hiroko Terauchi, ‎佐々木倫子, 1992
3
米長邦雄名局集: - 126 ページ
2 図は Q6 六歩まで中 2 図)とした。この手で C13 四歩属同銀 C 同銀属同飛 C5 八銀(参考 B 図)の反撃はどうもあまり期待できない。○ 6 六同銀と取らせて今度は C9 五歩と端に転じた。ワンツーパンチを浴びせる作戦だ。先手は、いったん属 3 四歩を利かせ ...
米長邦雄, 2013
4
プルトニウムファイル
通信の断たれた広島に何が起きたかを日本政府がつかむのは数日後だが、陣伏させるには「ワンツーパンチ」しかないとみた。三日後の八月九日、別の B 「ボックス・カー」がプルトニウム爆弾を積んでテニアンの滑走路を動きだす。一一時二分、第二の原子爆弾 ...
Eileen Welsome, 2013
5
Mac OS 10 hacks: - 361 ページ
しかし、 fetchmail が真に輝くのは、それがこの電子メールの章のほかの Hack と組み合わせて使われるときです。 fetchmail をローカルの IMAP または POP メールサーバ tak # 1 と組み合わせると、電子メールの独立のための強力なワンツーパンチとなります。
ケビンヘメウェイ, 2003
6
彼女のスブタに溶け込めぬ僕のパインの黄色い悲哀 - 36 ページ
《 11 月 3 日火曜》一段、 X —段とやっとの II いで曰々靈りし隱段を、ともすれば転げる様に十段近く一息に下りし曰も有りひ三〜歩進んで三十歩下がる〜かな^ ^ ^ ^ ^ ^我が入生の哀しきワンツーパンチぬ《 4 曰》嚷蘸き人生、ひきこもり系敏澳者何処行くさすらい ...
門倉フリッツ貴浩, 2002
7
世界“笑いのツボ”探し: - 47 ページ
だが、同誌の漫画はただの馬鹿げたイラストではなかった。簡潔で気の利いた絵とウィットに富んだ短いキャプションが織り成すワンツーパンチは、漫画メディア全体を大きく変えたのだ。リー教授は電話でこう語ってくれた。「『ニつ ューヨーカー』の革新のポイント ...
ピーター・マグロウ, ‎ジョエル・ワーナー, 2015
8
戦争論理学: あの原爆投下を考える62問
... 連合艦隊連合軍捕虜連合国共同宣言労務者慮溝橋事件ロサンゼルスの戦いロタ島ロトブラットジョセフ・ローマ法王庁ロンドン(ロンドン爆撃)ロンメルエルウイン・ヨハネス・オイゲンワシントン・ポスト「われらなぜ戦うか」(キャプラ湾岸戦争ワンツーパンチ(論) 73 ...
三浦俊彦, 2008
9
高等教育機関におけるガイダンス教育の展開 - 53 ページ
いわば「ワンツーパンチ効果」とでもいうものをねらったものである。講座の内容は、前年度の就職結果の状況説明、就職情報の収集方法(就職課の活用も含む)、会社に対するアポィン卜の取り方(ビデオと解説)、履歴書^自己紹介書の書き方、面接の受け方( ...
石桁正士, 1995
10
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 48 巻 - 518 ページ
1 ワシントン州 1 ワシントン情わんたん風 I ワンちやん 2 ,おん^ )やん 1 ワンツーパンチ 1 ワンバウンド 1 わんばく 4 わんぱく同盟 5 わんぱく作戟 3 わんばく市】わんぱく問答 6 わんぱく砦 1 わんばくクイズ 5 わんばくざか 9 1 ワン/くクだつ 1 わんばくテレビ局 3 ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ワンツー‐パンチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wantsu-hanchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur