Signification de "わり‐く" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わり‐く EN JAPONAIS

わり	‐	く
wari		ku

QUE SIGNIFIE わり‐く EN JAPONAIS

définition de わり‐く dans le dictionnaire japonais

Un jeu de mots qui ressemble à Sawayanagi. Diviser un mot en deux, et le mettre à la fin de la tête et la phrase inférieure de la phrase supérieure du format 5 · 7 · 5.

わり‐く【割句】 川柳に似せた言葉遊びの一。単語を二つに割り、五・七・五形式の上の句の頭と下の句の末につけて詠み込むもの。

TRADUCTION DE わり‐く

Découvrez la traduction de わり‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わり‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わり‐く» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 相比之下更快
• Traducteur Français - espagnol: comparativamente más rápido
• Traducteur Français - anglais: Comparatively faster
• Traducteur Français - hindi: तुलनात्मक रूप से तेजी
• Traducteur Français - arabe: نسبيا أسرع
• Traducteur Français - russe: Сравнительно быстрее
• Traducteur Français - portugais: comparativamente mais rápido
• Traducteur Français - bengali: ওয়ারী বরং
• Traducteur Français - français: relativement plus vite
• Traducteur Français - malaisien: Wari agak
• Traducteur Français - allemand: vergleichsweise schneller
• japonais: わり‐く
• Traducteur Français - coréen: 비교적 조
• Traducteur Français - javanais: Nangis
• Traducteur Français - vietnamien: tương đối nhanh hơn
• Traducteur Français - tamoul: Wari மாறாக
• Traducteur Français - marathi: Wari ऐवजी
• Traducteur Français - turc: Wari ziyade
• Traducteur Français - italien: relativamente più veloce
• Traducteur Français - polonais: stosunkowo szybciej
• Traducteur Français - ukrainien: порівняно швидше
• Traducteur Français - roumain: comparativ mai repede
• Traducteur Français - grec: συγκριτικά ταχύτερα
• Traducteur Français - afrikaans: relatief vinniger
• Traducteur Français - suédois: jämförelsevis snabbare
• Traducteur Français - norvégien: relativt raskere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わり‐く»

Découvrez l'usage de わり‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わり‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

包囲された日本 - 336 ページ

況んや大義を宇內に顯揚し、皇道の宣布をもぶじんしはう, .わいごときケしんきい 5 いは仁い^ 5 にいけ^や 5 ふうだうせんぷ「我が陸軍が軍備を充實するのは、彼我兵力の均衡を保持し、戰爭の慘を避けんとするにある。わりくケんケんびじうじつひ 8 |へいりよく ...

石丸藤太, 1937

日本建〓辭〓

仲伏交互二重り合セ椅違ト稗スル棋棟ノ如ク二紅合スコトァ I 之チ輪蓮五トィフ。輪姓瓦ハ見屋物長四寸五分直 ... 二用フルモノハ長一尺程アリ。わりくさぴ萌則喫)二けガ凡直角二出倉フ持合二用フサンダチル指ロナ I 井二方ノホノ端六几わりく わ哀柑)鬼式・ ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

國史新辭典

くらよし(介吉)な杖拡(拍君)東甘あ竹安吋の杭っ甘兵市の丙杓十二旦、未子の東杓十ロ旦にわり。中仕山名氏の仁邑にして、五 ... 月、八九回に及べりと云ふ。析く立杖な科せらる I 杜以て、土古は、 9 杓に吋寸る利卒な市むるに及べるにょりヰ土竹に拙て戒油な ...

堀田璋左右, 1931

徳田秋声全集 - 117 ページ

そとでつき、、まるかききそらやはらか外へ出ると、月はまん丸く蓋を被て、空はおぼろに、軟なそのひかりばかすゐじようき ... 鼻筋の通った、薄いろ V ろめはなすぢとほうすお島は今茲が十六、年の割には、苦労さした所為か大人びて見しまことしとしわりく 65 せ ...

徳田秋聲, 1999

Kogetsu shō - 第 3 巻 - 29 ページ

ー『 LE 『 FF =ー- - -め 7 う~ ~ ~ j あ% ~て愛う 7 うく y ムれとタろうろ 727 ーメタカの了 76 %とわりく射く 11 んてあ%るく) ?る 727 ○・-ダょ〜〜〜〜〜〜〜〜?〜』*タ多少ずみくぼりんておりノ〜 7 と 7 う~ ~をるれん ja 他欧みてなすず〜 7 ーもり〜 37 そ〜ょろく ...

Kigin Kitamura, 1673

娯楽業者の群: 社会研究 - 38 ページ

そ 4 】へ飛込んで、 1 皿五餞のおでんを 1 んほいしやをんなわり 1 * 4 - 1 わりくわり 5 かいお; 1 1 ちしき^いきふおく^たあいせふいき 3 つ^拜者は女九割、男一割で,花柳界が多い。稀れには知識階級の奥方が、良人と愛妾の經緯 亦その中で水天宫樣が六分 民 ...

権田保之助, 1923

軍備・公債・増税: 大衆の理解の為に - 90 ページ

... には大恐慌が来て大衆の懐を脅かし國家財玫の前途をも暗くしたのに、軍事費の^は尙も膨脹するよていたい. ; I ?けんき〜さいおゥわりわりくぐんじひふたんたい. 15 お 5 いしへうじち^ -も費を資擔することに對して、それ相應な意志表示をする力を持ってゐた。

猪俣津南雄, 1934

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

割るわるカツく券善可)、わりく割誓言)、わく割れる)、さく言ーーく)疆地(自ごわれる) @恰謹い鰯を謹く・置すノ「「誘を主つに秀ける J 快哉君夏の悪徳を混ぜて薄める負事重などを秀けるかくしんしつ家慶れた真実を明らかにするっょちから〈ゎ一もの,逸一ゎ壇(強い ...

森山新, 2012

U.S. Commodity Exports and Imports as Related to Output - 88 ページ

... 叱"""I HI 唯 II く一古 I ... うcc I わり II 也りつ II ... り III 耳卑・・・・・・・・・・・・・ II ののジ I 仁つ占 III り枇 0IIIIIIIIIII ロヲら・・・・・・・・ I のつ斗 II り力 III つ( II く III のの杜 IIII ヰ耳 II の・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,・・・・ I ノりヰ I0II ム IIIII ノジト I0IIIII ヲり耳 I う II ム III ...

United States. Bureau of the Census, 1972

悩みを解決する自分探しのヒント

ワー室みたり、新しいスホーツ行動を起こすことで、自分さるか探、え旅分は覚、自くをば「出退蔵叩れ丶ヮ・。此ノいはかま馴人。ょりプるすしああれまでが』 ... 得て、「太陽の塔」をは創作していきました。写真家木村伊兵衛は、東北への旅 でをのわりく時代の中での.

All About 編集部, 2012