Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わり‐かん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わり‐かん EN JAPONAIS

わりかん
warikan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わり‐かん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わり‐かん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わり‐かん dans le dictionnaire japonais

Diviser le compte par le nombre de personnes et les payer également. En outre, lorsque vous mangez et buvez par quelques personnes, payer vos propres dépenses. わり‐かん【割(り)勘】 《「割り前勘定」の略》勘定を人数で割り、各自平等に支払うこと。また、何人かで飲食したとき、自分の費用を自分で支払うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «わり‐かん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わり‐かん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わり‐かん

わり‐あい
わり‐あて
わり‐あてる
わり‐いし
わり‐いる
わり‐いん
わり‐か
わり‐か
わり‐か
わり‐かんばん
わり‐がき
わり‐
わり‐きり
わり‐きる
わり‐きれる
わり‐きん
わり‐
わり‐くさび
わり‐くどき
わり‐ぐり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わり‐かん

あい‐かん
あき‐かん
あく‐かん
あけら‐かん
あじ‐かん
あっ‐かん
あっけら‐かん
あつ‐かん
あら‐かん
あられ‐かん
あわゆき‐かん
あん‐かん
あんし‐かん
あんしん‐かん
あんてい‐かん
‐かん
いがく‐かん
いけい‐かん
いじん‐かん
いちばん‐かん

Synonymes et antonymes de わり‐かん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わり‐かん»

Traducteur en ligne avec la traduction de わり‐かん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わり‐かん

Découvrez la traduction de わり‐かん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わり‐かん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わり‐かん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瓦里罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latas Wari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wari cans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वारी डिब्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علب اري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вари банки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latas Wari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ারী ক্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîtes Wari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin Wari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wari Dosen
180 millions de locuteurs

japonais

わり‐かん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비교적 칸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crocodile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon Wari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wari கேன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wari cans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wari kutular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattine Wari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszki Wari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вари банки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutii Wari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτιά Wari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wari blikkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wari burkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wari bokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わり‐かん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わり‐かん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わり‐かん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わり‐かん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わり‐かん»

Découvrez l'usage de わり‐かん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わり‐かん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓国語ステップアップ20: (CD付) - 151 ページ
日本では負担を感じずにつきあえるということで「わりかん」が定着し.ずいぶんと重宝がられています。し力、し,レジの前で勘定を頭割りして,みんなが財布から小銭を出し合うと力\ [ ^分の飲食分だけを支払おうとする日本人の姿は韓国人の目には,見苦しく見える ...
増田忠幸, 2007
2
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 190 ページ
想票わらず、お慎しそうですね。 3 臨月からずっと春量が想票わらずだ。 4 「何になさいますか」「想禁わらずのコーヒー、お願いします。」わりかんーやっぱり請れた。〝秀も L (ま蚕暮のわりかんが謹〈んです。 2 縫覚然態が豊いので、舎暮をわりかんにするそうだ ...
山田光子, 2013
3
電気工事基礎用語事典(第3版): - 372 ページ
和動複巻電動機(わどうふくまきでんどうき) Cumulative Compound motor 複巻電動機の直巻界磁起磁力と分巻界 ... の表面電位傾きの緩和ーコロナ発生防止注型用ワニス|型中にワニスを注入し成形割り管(わりかん) split pipe 管を軸方向に二分割したもの。
電気と工事編集部, 2014
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 簡潔하게 [副]かんけつに簡潔に 간결하게 하다 簡潔하게 하다 [動]かんけつにする簡潔にする 간결한 簡潔한 [形]かんけつな簡潔な ... [動]かんしょうする干渉する 간식 間食[名]おやつ 간신히 간섭 干涉[名]かんしょう干渉 각자부담 各自負擔[名]わりかん割り勘.
キム テーボム, 2015
5
隱語大辞典 - 1360 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
女性に好かれる7つの法則〜男性と女性は、そこまで違うの!?〜
これは、女性に好かれるかどうかよりも、豊かで幸せに生きている人たちの常識なのですが、わりかんをしないのです。僕も最初は、知りませんでした。2005年に、チャーリー・タカさんという億万長者にお会いさせて頂きました。香港の自宅に泊めてもらい、マカオに ...
魔法の言葉セラピスト☆ぴこたん(江藤崇彦), 2013
7
聞かせて!恋ってお金のかかるもの?: いまどきの恋のコスト感覚 - 22 ページ
わりかんでね。後でいろいろしてやったのに,とか言われるとうっとうしいやん。男の気持ちとしては,かっこつけたいとか,悪く言えば資しを作っておくとか、いずれにしろ彼氏になるまではわりかんが無難です。欄質問者からのお礼 11111111 そうですね、まだつきあう ...
オウケイウェイヴ, 2006
8
広島県方言辞典 - 168 ページ
ねよい佐^ 5 よりあいぐい神辺 6 わりかん 8 ^な 06 わりこ全^ 16 在,《広, ! 3 》全県にめおい類とわりこ類。《中国》山陽、防長みようこ類。広島、岡山にわりこ類。山陰、石西だし頹。石東、出雲わりこ。出雲いちもん類。鳥取もやい類」美作、備前は 8 伯が&合、隠岐 ...
村岡浅夫, 1981
9
徳田秋声全集 - 367 ページ
非一緒に行ってくれと言っておきながら、一日分の遠出の玉ま「それも可いけれどさ、一人ぢや汽車の長旅は退屈だから、是に取立られたのであった。と、往復の汽車賃や弁当代までを割勘にし、毛抜きで抜くやうわうふくきちんぺんわりかんけぬぬれ、松島見物 ...
徳田秋聲, 2000
10
使える韓国語単語6500 - 32 ページ
割り勘 4 ス〖早& ,カクッチヤプダム、わりかん關ドチペイ 119 食八一ンシクわ、んこくしょく#曰本食卿イルッシクにほんしょく#洋食ヤンシクょうしょく氺中華吾^チュングクシクちゅうか定食チヨ一ンシクていしょくメニューメニュ,チヤ 1 」ムビヨめにゆ一#献立船 ...
田星姫, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わり‐かん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わり‐かん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
初めてあげる食材について教えてほしいです(;ㅅ;)初…
わりかんですか? 私はだいたい13まんだんな15まんほどでいつも旦那からは8まんから10まんもらいます · もうすぐ生後3ヶ月になる息子がいます。 秋冬の肌着・服の購入を考えているのですが、現在身長が61センチくらいで、サイズ80の服は大きすぎるでしょ ... «http://mamari.jp, oct 15»
2
お店へ一緒に行ってくれる相手を探すiPhoneアプリ「モグッと!!」
合コンなどの人数合わせや、敷居が高いお店に連れて行ってくれる人を探したいなど、目的に応じて「おごるよピン」「おごってピン」「わりかんピン」の3種類のピンを使い分け、リアルタイムで周辺にいる人を探せる。 ユーザー登録不要。マッチング成立次第、チャット ... «ベンチャーナウ, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わり‐かん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wari-kan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur