Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わり‐きる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わり‐きる EN JAPONAIS

わり
warikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わり‐きる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わり‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わり‐きる dans le dictionnaire japonais

Je le divise sans diviser par division par 1 division. Pour corriger. 2 Sur la base d'un certain principe, interprétez simplement les choses et en tirer des conclusions. Décide également en fonction de sa conclusion. わり‐きる【割(り)切る】 [動ラ五(四)]1 割り算で、余りを出さずに割る。整除する。2 ある原則に立って、物事を単純明快に解釈し結論を出す。また、その結論にしたがって決断する。

Cliquez pour voir la définition originale de «わり‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わり‐きる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わり‐きる

わり‐いる
わり‐いん
わり‐かえ
わり‐かし
わり‐かた
わり‐かん
わり‐かんばん
わり‐がき
わり‐き
わり‐き
わり‐きれる
わり‐き
わり‐
わり‐くさび
わり‐くどき
わり‐ぐり
わり‐げいこ
わり‐げすい
わり‐
わり‐こざね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わり‐きる

‐きる
いい‐きる
いきせき‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かき‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かみ‐きる
‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
くすみ‐きる
さし‐きる
さだめ‐きる
‐きる
しめ‐きる

Synonymes et antonymes de わり‐きる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わり‐きる»

Traducteur en ligne avec la traduction de わり‐きる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わり‐きる

Découvrez la traduction de わり‐きる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わり‐きる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わり‐きる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我穿瓦里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me pongo Wari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wear Wari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं वारी पहनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرتدي اري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ношу Вари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu uso Wari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বধ ওয়ারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je porte Wari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kill Wari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich trage Wari
180 millions de locuteurs

japonais

わり‐きる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비교적 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo keputusane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mặc Wari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கில் Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öldür Wari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indosso Wari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noszę Wari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ношу Вари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am purta Wari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοράω Wari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek dra Wari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag bär Wari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg bærer Wari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わり‐きる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わり‐きる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わり‐きる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わり‐きる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わり‐きる»

Découvrez l'usage de わり‐きる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わり‐きる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わからないをわかるにかえる 8 中3数学 - 18 ページ
自然数を素数の種で表すことを素菌野券離といいます。綱」胴ー, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,ー 0 の中で,素数はどれですか。それぞれの数の約数を調べます。ー~ー籐素数ではありません。 6 療ーと 2 と 3 と 6 趣図甕雫野約数 2 ーと 2 (含)その数をわりきるこ/~ 7 ー ...
文理編集部, 2013
2
見えてくる数学 - 64 ページ
因数というのは、わりきる式のことです。の寶十 5m+ 6 を因数分解するというのは、 2 次式の 2 + 5m + 6 を、これをわりきるー次式の + 2 とー次式離十 3 のかけ算の形(m+2)(m+3)に表すということなのです。口共通因数とは共通にわりきる式因数分解の方法 ...
小林吹代, 2007
3
小5算数をひとつひとつわかりやすく。 - 46 ページ
ーー~・・・・・・~ ~ーー"ー・・・・・~~~・'0 ・~・・・~' ' ~~ ~ー轟轟~ ~ ~ー~ ~ Q 亀・ー~舗・・~~ ~ー・・・・ある整数をわりきることのできる整数を,その数の馬藪といいます。では,次の問題を考えてみましょう。問題ー 4 の約数を全部答えましょう。' 4 をー, 2, 3,ー・・でわ ...
学研教育出版・編, 2013
4
算数科授業研究: 4-5-6-gakunen - 263 ページ
11 ある梓牧をわサきることのてきる益牧が・ある梓故の約牧てあることを知らせ・いろいろな牧の約放の兄付け方を埋梓させる。また・倍故と約牧は・逆の ... 倍牧が 12 になる楼放 0 このよぅに・ 12 をわりきることのできる柱牧を, 12 の約数とぃいます。 12 の約故.
中島健三, ‎伊藤說朗, 1985
5
小学教科書ワーク 教育出版版 小学算数 5年 - 第 5 巻 - 40 ページ
園整数の性質|おわったら|シールを数と公約数がわかりますか。*リんご」 8 個とみかん」 2 個を、それぞれ同じ数ずっ何品かに分けます。りんごもみかんもあまりがなく分けられるのは、何 m のときでしょうか。○リんごを分けられる正の数は、 18 をわりきることの ...
文理編集部, 2015
6
小教ドリル全教科書対応版数と計算 5年 - 27 ページ
I 6 ど 24 の共通な約数を, I 6 ど 24 のどいいます 1 0 I 6 ど 24 の公約数は,の約得点へ/100; 1 つ 20 〔 40 点〕 0 I 6 をわりきるこどか'てきる整数てす。 224 をわりきるこどがてきる整数て'す。セ I どその数自身も約数です。 1 つ 12 〔 60 点〕亡いくつかの整数の ...
文理編集部, 2011
7
小学校算数の「大事なところ」が読むだけで身につく本 - 18 ページ
約数と公約数約数というのは、ある数について、その数をわりきることができる数のことだ。そして、「約」という漢字には、「区切り」という意味があるんだよ。たとえば、 12 の約数には 3 がある。 12 は、 3 でわりきることができる。つまり、 12 は、 3 つずつの「 ...
吉永賢一, 2014
8
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい算数 5年 - 第 5 巻 - 43 ページ
C28 の約数を、全部求めましょう。つ| × 28 ニ 28 ○ 28 をわるとわりきれて、商が整数になる数を| / "=" 28 の約数といいます。 ... 塵裂科工) 89 ベージ 2 ( )口の約数は、口をわりきることができて、商が整数になる数のことです。倍数との関係に気 二‐*知り、公約 ...
文理編集部, 2015
9
詩の授業 - 75 ページ
形象世界としての詩を主題把握ということでどんなにいろいろと概念化(意味づけ)してみても、それは詩をまるごとにとらえたことになりません。主題をとらえるということは、いわばある一つの図式で、バターンで、形象世界としての詩を「わりきること」なのですから。
西鄉竹彦, 1975
10
小教ワーク大日本図書版算数 5年 - 44 ページ
のどきについて,順にゎリ算をしていき,わりきれる数を調べます。 10+1 = 10, 10 + 2 = 5, 10 + 3 = 3 あまり I , ...あまりのないように分けられる人数は, I 人, 2 人,人です。 10 約数 11 倍数 I, 2, 5, 10 人,に 2 , 5, 10 のように, 10 をわりきるこどのできる整数を, ...
文理編集部, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わり‐きる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わり‐きる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
結婚後の女性の姿を血液型別で紹介 B型は夫への理解に能力を発揮
頭の切り替えが早い反面、スパッとわりきる性格のため、家族がついていけなくなることもあるので注意。子供に対してはあまり干渉しないのですが、無関心というわけでもありません。小言を言うときもさっぱりしていて、多少姑がでしゃばっても気にならないでしょう ... «livedoor, oct 15»
2
捨てる、減らす、管理しない。中間管理職が今すぐ使える「わりきり」思考と …
やる気のある部下はかわいいものですが、そこは実力第一とわりきる。やる気はないけど能力のある部下こそ、仕事をふることが大事なんです」 サラリーマンなら、誰もが通らなければならない管理職の道。「やらなくていいことはやらない」と決め、各々にあった ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, oct 15»
3
テレビの選挙報道への圧力にBPOは緊急声明を出すべき!
自民党の要望書でテレビの現場はますます「無難に」「わりきる」報道へ ── 水島宏明氏に聞く(4) 出典:The Page. 「わりきり報道」で一番損害を被るのは国民 ── 水島宏明氏に聞く(5完) 出典:The Page. さて、そうしたなかで、現役のテレビ局の経営者や ... «ハフィントンポスト, déc 14»
4
偶発キス~本気キス、脚ピーン事件も!ホンギ(FTISLAND)主演「百年の …
チェ・ガンジュの婚約者になってほしいと頼まれたドゥリムは祖母の手術費を手に入れるためにその頼みを聞き入れる。イヒョンからイギョンになる特訓を受け、婚約者として会った御曹司チェ・ガンジュは、結婚をビジネスとわりきる人情のない気難しい性格。 «navicon [ナビコン], déc 14»
5
ホンギ(FTISLAND)偶発キス~本気キス、脚ピーン事件も!主演「百年の …
チェ・ガンジュの婚約者になってほしいと頼まれたドゥリムは祖母の手術費を手に入れるためにその頼みを聞き入れる。イヒョンからイギョンになる特訓を受け、婚約者として会った御曹司チェ・ガンジュは、結婚をビジネスとわりきる人情のない気難しい性格。 «navicon [ナビコン], juil 14»
6
国際カルテル、身柄引き渡し条約の執行開始か?
もう海外旅行もあきらめて、日本から出国しないとわりきるのであれば、後者の選択もあるかな、と考えておられる方もいらっしゃるのではないでしょうか。これまでは、身柄引き渡し条約の執行ということもなかったので、この選択も十分にありだと思っておりました。 «BLOGOS, mai 14»
7
愛人ビジネスの現場に見る、愛人になる女と愛人を求める男の傾向
上京したものの金銭的余裕がない子、夢を叶えるための資金稼ぎとわりきる子、ビジネスのノウハウを間近で見たい子などが多いそう。 (2) 看護婦、ネイリスト、エステシャン、アパレル、美容師など勤務時間が不規則でダブルワークがしずらい女性。若手の頃は ... «日刊アメーバニュース, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わり‐きる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wari-kiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur