Signification de "やごと‐なし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やごと‐なし EN JAPONAIS

やご	と	‐	なし
yago	to		nasi

QUE SIGNIFIE やごと‐なし EN JAPONAIS

définition de やごと‐なし dans le dictionnaire japonais

Tout Aucun 【Non Stop Non] [Shiku] "De la notation du son du" Yanbaronashi "" le même que "Yasannobu".

やごと‐なし【止事無し】 ［形ク］《「やんごとなし」の撥音の無表記から》「やんごとない」に同じ。

TRADUCTION DE やごと‐なし

Découvrez la traduction de やごと‐なし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やごと‐なし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やごと‐なし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Yagoto无
• Traducteur Français - espagnol: Yagoto Ninguno
• Traducteur Français - anglais: Yagoto None
• Traducteur Français - hindi: Yagoto कोई नहीं
• Traducteur Français - arabe: Yagoto لا يوجد
• Traducteur Français - russe: не Yagoto ни
• Traducteur Français - portugais: Nenhum Yagoto
• Traducteur Français - bengali: কোন Yagoto
• Traducteur Français - français: Aucun Yagoto
• Traducteur Français - malaisien: No Yagoto
• Traducteur Français - allemand: Yagoto None
• japonais: やごと‐なし
• Traducteur Français - coréen: 고토 없음
• Traducteur Français - javanais: Ora Yagoto
• Traducteur Français - vietnamien: Yagoto None
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை Yagoto
• Traducteur Français - marathi: Yagoto नाही
• Traducteur Français - turc: hiçbir Yagoto
• Traducteur Français - italien: Yagoto Nessuno
• Traducteur Français - polonais: Yagoto Brak
• Traducteur Français - ukrainien: НЕ Yagoto Ні
• Traducteur Français - roumain: Yagoto Nici unul
• Traducteur Français - grec: Yagoto Κανένας
• Traducteur Français - afrikaans: Yagoto Geen
• Traducteur Français - suédois: Yagoto Inget
• Traducteur Français - norvégien: Yagoto None

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やごと‐なし»

Découvrez l'usage de やごと‐なし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やごと‐なし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 144 ページ

その人は異性の来って夜を共にするもなく、仏家の戒行を最も精励して行って居るやうな人がある。 ... やごとなき」とか「ひじりさび」という語からは高貴で年老いた人を想像するが、実は若くて罪おほき男こらせと肌きよく黒髪ながくつくられし ... やんごとなし」の転。

逸見久美, 1994

傑作淨瑠璃集 - 12 ページ

一お I て,か 1 そここここなたあ中み^ふ 1 ^ #上ゲ表の戶夜~の構への其處此處と、此方の道よ 6 、步よる振の袖の香やごとな力 I ... 略された 8801 かれないの義より筹じて、食い 0 0 やごとなし「やんごミなし」 0 ^一止事一)の 0 抿の袖の香 188 に焚きしめた番 ...

樋口慶千代, 1935

廣文庫 - 98 ページ

... 具せす、童僕やうの小者計りを連れ過ぎて堺街逍を歸る 1 、やごとなき婦人侍女多くつれて、い 1 祌國のけがれ苦々敷事共なり、 ... ぬ、の女子の浴衣も、木綿の單物 1 摺込漆し紋とて、形を押して着常の人の着る事なし、今ハ是れゲなべての衣裝 1 成りさり、 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

太平記: - 21 ページ

後よりは、参る大衆ー人もなし。角ては山門何 ... さしもやごとなきー山の貫首の位を捨て、未習せ給はぬ万里漢泊の旅に浮れさせ給へば、医王山王の結縁も是や限りと名残惜く、竹園連枝の再会も今は何をか可期と、御心細被思召ければ、互に隔たる御影の ...

フォーク, 2015

発心集: 本文・自立語索引 - 485 ページ

... K3 〉→つくろひやむや・む(病)ーみ{用一二三 6 →やむやむわらはやみすやむことな・し(止事無)ーく{用』圏五 5 ーき一体一三吾 2 一八 4 三毛 9 圏毛 2 吾三 6 吾三 9 一三毛 H 一 KO8 三人 7 ーけれ「己」二 B 三 B 三毛 7 = >やごとなしやんごとなしやむやむ( ...

鴨長明, ‎高尾稔, ‎長嶋正久, 1985

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 宇津の山うつ、も夢もおなし世につゐのわかれやいつとさためん一三九咄海宿もいたりておかしかりけん、なるみ ... たり、いそく芳行へきみちならす、やとのあるし、「あませの刊かうげ彼おほつかなしや、ともとする人もなしやごとつむやきかちなり、日もた ...

塙保己一, 1972

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ccclxviii ページ

14 ^のさ,その寇「大殿おごもり過ぐして、やが「春はやがて夏の気を催し」〈徒」の邦網の先祖に山人おはしき」〈平この邦網の先祖う人がいらっ 1 「やがな: :一屮^ 1 「おまへはやがて坊さま ... じ;やんごとなし」の、 20135 「ん」が「やむごとなし」に同やごと-な,し(形 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

几董発句全集 - 57 ページ

夭六暁や何に恨めるなしの號歡といへる題を探りて 51 むしぎの身はしほたれて子持天八^ ^目魚に白眼おとすや精神晩春紅梅も青葉の枝と成にけ 8 "ゆく春や芝居を崩す寺のき行春や汝が野らも五十春ごとに咲ける御室の花は、麗しくやごとなきさまなれど、 ...

淺見美智子, 1997

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

もしねんぶつものうく、どきやうまめならざる時は、みづから休み、みづからをこたるにさまたぐる人もなく、また地づべき友もなし。 ... おのづから事のたよりに都を聞けば、この山にこもり居て後、やごとなき人の、かくれ給へるもあまた聞ゆ。ましてその敷ならぬた ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

古典要語の研究 - 64 ページ

やむごとなし(やんごとなし)〔止事無し.己 56 し〕(形、ク)〔考察〕物事が尊くてそのまま打ち捨てて置けない感じ。粗略にしにくい感じ。音便で、「やうごとなし」。また、やごとなし、やごっなし、ともいう。〔語意〕 1 捨てておくことができない。のっびきならない。よんどころ ...

丸山和雄, 1970