Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やま‐ぼくち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やま‐ぼくち EN JAPONAIS

やまぼく
yamabokuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やま‐ぼくち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やま‐ぼくち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やま‐ぼくち dans le dictionnaire japonais

Yamabukuchi 【Mountain cratère】 Plante vivace d'Asteraceae. Il pousse dans l'endroit ensoleillé de la zone de montagne, à environ 1 mètre de hauteur. Les feuilles sont en forme d'œuf, duvet blanc dense sur le verso. En automne, mettez des fleurs blanches sur le côté. Ceux dont les feuilles sont divisées en plumes s'appellent les pousses de bambou, et les triangles s'appellent Habayama beakko. Les deux peluches ont été utilisées comme cratère et thinsp (hokki) \u0026 thinsp; やま‐ぼくち【山火口】 キク科の多年草。山地の日当たりのよい所に生え、高さ約1メートル。葉は卵形で、裏面に白い綿毛を密生する。秋、白い頭状花を横向きにつける。葉が羽状に裂けているものをキクバヤマボクチ、三角状のものをハバヤマボクチとよぶ。ともに綿毛が火口 (ほくち) として用いられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «やま‐ぼくち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やま‐ぼくち

やま‐ぶき
やま‐ぶし
やま‐ぶどう
やま‐ぶみ
やま‐へん
やま‐
やま‐ほうし
やま‐ほととぎす
やま‐ほど
やま‐ぼうし
やま‐ぼ
やま‐まく
やま‐まゆ
やま‐まよい
やま‐
やま‐みず
やま‐みち
やま‐むけ
やま‐むすめ
やま‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やま‐ぼくち

あ‐くち
あい‐くち
あか‐おおくち
あさくち
あて‐くち
あと‐くち
あま‐くち
あら‐くち
い‐の‐くち
いき‐くち
いくた‐りょくち
いけ‐くち
うしろばり‐の‐おおくち
うす‐くち
うま‐くち
うり‐くち
うれ‐くち
おい‐くち
おお‐くち
おお‐ばくち

Synonymes et antonymes de やま‐ぼくち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐ぼくち»

Traducteur en ligne avec la traduction de やま‐ぼくち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やま‐ぼくち

Découvrez la traduction de やま‐ぼくち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やま‐ぼくち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やま‐ぼくち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山墨角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerno de tinta Montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain ink horn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंटेन स्याही सींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبل الحبر قرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горный чернила рог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montanha tinta chifre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্টেন কালি শিঙা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corne d´encre de Montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mountain dakwat tanduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergtintenhorn
180 millions de locuteurs

japonais

やま‐ぼくち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산ぼくち
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mountain ink sungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mountain mực sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை மை கொம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यामकुबची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağ mürekkep boynuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corno inchiostro montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

róg atramentu górskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірський чорнило ріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corn de cerneală de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουνό μελάνι κόρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mountain ink horing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berg bläckhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain blekk horn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やま‐ぼくち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やま‐ぼくち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やま‐ぼくち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やま‐ぼくち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やま‐ぼくち»

Découvrez l'usage de やま‐ぼくち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やま‐ぼくち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
植物分類研究 - 458 ページ
ズらも科) (和名)あまも(各虑) (ひ) X 。きョ 315& 607 き(和名)こあまも(各處)日本産やまごばうー一 108 比一一やまごばうト云フハきく科ノやまぼくち一一シテ商^ノ^一一非ラズ乂くまとりぽくちト稱ス塑ヲ以テ發火ヲ^ス山テほくちノ名テ^タリ此^ :我邦二產 ...
牧野富太郎, 1935
2
学軒集: 随筆 - 102 ページ
所々山骨露出するを見る、皆花- ! I 岩なり。かはらすげ.あ^ぶらしば,やわらしだ,はりがねわらび,みぞしだ,みやまかなわらび^ひろはのいぬわらび,うらじろの類、又しゅすらん,かきらん,みづちどり,やまぼくち其他かなくぎ.しろもぢ.くろもぢ,はたうこん,みやましぐれ, ...
三好学, 1938
3
日本植物図譜: 続 - 241 ページ
巻くばやまぼくち菊科 Synurus palmatopinnatifidus KrrAMURA.腺毛 7 勤*野=産スル多年草=シテ、墓ヘ直立、強固、高サ二三尺い葉ヘ稚厚クシ『*「" *面* *改面友白色ノ綿毛ヲ布ク、秋季、草頂分捉シア願状花フ着ク・* *ぼくち( 1364 園) =似レドモ葉ヘ掌状= ...
留吉·寺崎, 1938
4
植物和漢異名辞林 - 21 ページ
杉本唯三, Tadazō Sugimoto 三九九別名くまと&ぼくちやまごばラ。〔やまぼくち〕〔一〉(きく科)〔やまほそ〕みづならヲ見ョ。〔やまほう〕からすざんせうヲ見 30 〔やまへびのぼらず〕あほばめぎヲ見ョ別名がねぶ"〔やまぶだう〕紫葛(ぶだラ科)〔やまふぢ〕(まめ科)〔や ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
5
Kanshō haiku saijiki - 第 2 巻 - 63 ページ
やまぼくちの根生葉は午勞の葉 0 に似ているので、山午蒡とも呼ばれ春の七草の御形のこと。やまぼくち餅は、富士山麓の猪ノ頭付近の農家では、今でも作る。粟や稗れるようになった。母子餅は母子草を入れて作る餅だが、近頃ではすたれてしまった。母子草 ...
Yutaka Hara, 1982
6
風來山人傑作集: 全 - 382 ページ
お 3 ぼくち轰んまおう I う袋に老つかど納め。博奕の元手用意せん。然らば。手長^此閻魔は。奥州へ立ち越て。 1 眛のせお 7? &&めクう 1 く I ばひ世話を厄拂ひ。ァ、ラ目出たや。旦那の御瀵命申さふなら。鹤は千年逸は萬年。東方鈉が齡にかた 1 - 1.0 。
平賀源内, 1894
7
Inawashiro kohoku minzoku shi - 332 ページ
俗称、ゴンポツバ学名、やまぼくち(きく科)やまぼくちのぼくちとは火口と書く。マッチ以前の火打ち石による火花を受けるモグサのことである。普通は野のチガャなどの穂綿であるが、野のホクチに対して山からとるホクチという意味である。長坂などではゴンボッバ ...
Takeshi Hashimoto, 1973
8
新明解百科語辞典 - 89 ページ
ヤマダヮ,やまぼくち【山火口】キク科の多年草。山中の曰当たりのよい草原に自生。高さ約一"。葉は卵形で羽伏に切れ込む。秋、ァザミに似た紅紫色の花が咲く。根.若蕖は食用。やまぽこ【山鋅】祭礼の山車! 1 の一。山形の台の上にほこ.なぎなたなどを立てる。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
聞き書岡山の食事 - 314 ページ
厂田ほうこ(ははこぐさ) -ほうこ一十分水洗いし,固 I 山ほうこ(やまぽくち)やまごぼうとも'木灰のあくでゆがき,くしぼって使う-はばやまぽくち-きくばやまぼくちている。 2 種類あ' ) ,けんざきほうこ,大葉ほうこと呼んでいる人もある。若葉は田ほうこと同じように利用し, ...
鶴藤鹿忠, 1985
10
岩瀬郡誌 - 158 ページ
昔艾)あづまぎく(東菊)あれちのぎく(荒地野菊)あきのきりんさう(劉寄奴)あきののげし(苦苣)よめな(鶏児睜)こんぎく(馬菊)やましろ ... 一さう(田村草)やまぼくち(山火口)せんだんぐさ(鬼針草)たうこき(狼杷草)たかさぶらうふぢばかま(蘭草)ひよどりばな(山蘭)のぶき( ...
Iwase-gun, Japan, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やま‐ぼくち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yama-hokuchi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur