Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヤオ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヤオ EN JAPONAIS

やお
ヤオ
yao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヤオ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヤオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ヤオ

Yao

ヤオ族

La famille Yao (- célèbre,)) est une ethnie minoritaire en Chine vivant dans la province du Yunnan, dans la province du nord du Hunan, principalement dans les régions montagneuses du nord de l'Asie du Sud-Est. Je m'appelle Iu Mien. Nous croyons en Machi, un dieu du taoïsme, et les chefs religieux utilisent Kanji. Il a une tradition d'origine ethnique provenant du Yao de 12 surnom nés entre une ancienne princesse chinoise et un chien, cette tradition est prise dans le livre d'histoire, on dit qu'elle a été introduite plus tard au Japon et adoptée par le sud Satomi Hakodendo Il a. ... ヤオ族(-ぞく、瑶(よう)族)は中国湖南省から雲南省、東南アジア北部の主に山地に広く住む中国の少数民族である。 自称はIu Mien。道教の神である盤古を信仰し、宗教指導者は漢字を用いる。 古代中国の王女と犬の間に生まれた12姓のヤオ族を始祖とするという民族の伝承を有し、この伝承が史記に取り入れられ、後に日本に伝わって南総里見八犬伝に取り入れられたとされている。...

définition de ヤオ dans le dictionnaire japonais

Yao [Yao] Principalement des minorités ethniques vivant dans les montagnes du sud de la Chine et dans la péninsule nord de l'Indochine. Elevage d'agriculture et culture de yakitori dans les zones montagneuses. La langue appartient au groupe Miao Yao de la langue tibétaine de Sina. 瑶 \u0026 thinsp; (comme) \u0026 thinsp; tribu. ヤオ【Yao】 主として中国南部の山地とインドシナ半島北部に居住する少数民族。農業を生業とし、山地では焼き畑耕作を行う。言語はシナ‐チベット語族のミャオ‐ヤオ語群に属する。瑶 (よう) 族。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヤオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヤオ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヤオ

ーパン
ーファー
ール
ール‐はば
ールショフ
ールンサクサ
ーン
イロ
ウス
ウンデ
ヤオチュー‐パイ
ヤオワラート‐どおり
カイン‐パゴダ
クーチア
クーツク
クート
クティエ‐しんがっこう
クルト‐スワローズ
クロムこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヤオ

アラッシ
アルガ
アルペジ
イカ
イスラ‐マランビ
イメージ‐ビデ
イレ
インタレスト‐カバレッジ‐レシ
インターネット‐ラジ
インテリア‐ビデ
インディ
インデ
インフォメーション‐レシ
インプレッサリ
イールド‐レシ
ウインドウズ‐メディアビデ
ウェブ‐ラジ
ウエン‐イートゥ
エスディー‐オーディ

Synonymes et antonymes de ヤオ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヤオ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヤオ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヤオ

Découvrez la traduction de ヤオ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヤオ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヤオ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

姚明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao
180 millions de locuteurs

japonais

ヤオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヤオ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヤオ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヤオ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヤオ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヤオ»

Découvrez l'usage de ヤオ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヤオ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国とベトナム山地民族の世界: ヤオ族音楽文化に関する基礎的研究
現代ヤオ族の音楽文化を包括的に究明した
李金叶, 2009
2
非定常と非線形関係の計量経済分析
長期関係と因果関係等を究明する手法
フェン・ヤオ, 2002
3
今すぐ使える中国語会話表現3000: CD+ブック - 148 ページ
B"""" UyaOgeiren プウヤオケイレンテイヱンマアフアン不要悦別人的杯 i き。 B 亡 y à o プウヤオシユウオピイヱレンダホアイホア I く要忘了芙火 T。 BUy à OW à n 呂 i egU 亘 nd ë ng プウヤオワンラクウアントオンイく要-怠ヲ干着 l コ。 B 廿 y à OZongk 云 i ...
ジャレックス, 2006
4
だいたいで楽しい中国語入門: - 107 ページ
クワイヤオシアユィルァミィンティエンジウヤオカオシールァ*“快(要)~了”は、日付や時間と一緒に使えません。×明天快要考试了。「まもなく〜する」「もうすぐ〜する」「もう〜する」 22 の疑問要/快(要) /就(要)〜了 + 吗? yào kuài yào jiù yào le ma ヤオクワイヤオジ ...
永江貴子, 2014
5
上海の中華レストラン
モダン上海料理「1221(ヤオアーアーヤオ)」ご覧の通り!欧米人客で日夜にぎわっています。店員さんがフレンドリーなのでストレスフリーです。日本語のメニューもあるので困りません。ハープポーションでオーダーも可能。料金も半額になるから女子2人でも ...
All About 編集部, ‎ヒキタミワ, 2013
6
持ち歩きトラベル中国語会話 - 25 ページ
主婦の友社. 不用了.谢谢. Búyòng le. xièxie. ○もう結構です。ありがとう。ブーヨンラ.シエシエ再要一杯白葡萄酒. Zài yào yì bei báipútaojiu. ○白ワインをもう一杯ください。ザイヤオイーベイバイプータオヂウ要一瓶啤酒. Yào yì píng píjiu. ○ビールをください。
主婦の友社, 2006
7
漢民族と中国社会 - 351 ページ
51 少数民族の歴史と文化 先述のとおり、紀元三ー三世紀(後漢)に「撃の子孫」として湖南省洞庭湖付近に勢力を張っていたヤオ族の源流は、その後、魏晋南北朝から隋唐にかけて、南進する漢民族に徐々に制圧され、一部は広東から広西に ...
橋本萬太郎, 1983
8
江上波夫教授古稀記念論集: 歴史篇 - 218 ページ
しかし、正式に(ュー: ,ェン)と称するときには、明確な種族的アイデンティティを意識して、他の一切の種族的範碕他のヤオ亜種族的実体をも排除してと境界を画する。ヵンドル(ス当&「の一九上ハ七年、五九五頁)によれば、「ここでは、言語学的に規定された(ヤオ) ...
江上波夫, ‎江上波夫教授古稀記念事業会, 1977
9
東京島 - 267 ページ
体育、ぼくのお母さんが音楽、モリ—おばさんがダンス、ルースおばさんが英語、ラホーヤおはさんがタガログ語、パムおばさんは家庭科、ヤオ先生が工作、スタ I ハウス寺院のマンタ師からは、道徳を習っています。学校にいる時は、お父さんのことはモリ先生、 ...
桐野夏生, 2008
10
中国少数民族服飾: 日英版 - 68 ページ
女は裕なしの短い上衣に帯をしめ、長短いずれかのスカートをはく人もいれば、膝まである向い符の上衣を着て長帯をしめ、スカートをはく人もいる。スカートの長短は各地によって違い、年寄りの婦人でもスカートをはくことがある。貴州省従江のヤオ族女性は一風 ...
人民美術出版社, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヤオ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヤオ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
納豆菌をつかった「生きている衣類」の研究
ヤオたちは、納豆菌をバイオフィルムへと変え、それをスパンデックス繊維の上にプリントした。 バイオフィルムは、そのプリントのパターンによって、それぞれ異なるふるまいをする。例えばフィルムを生地の表面にむらなくプリントすれば、生地は収縮する。フィルム ... «WIRED.jp, oct 15»
2
【タイ】有名リゾートの隣にあるタイの秘島 ヤオ
プーケット国際空港から最も近い港はバンロン船着き場で、ここからヤオ・ヤイのグロンヒア船着き場とヤオ・ノイのマノー船着き場まで行ける。運航時間は7時半から17時半までで、30分から70分間隔で出港している。料金は乗り合いのスピードボートでひとり200 ... «Global News Asia, sept 15»
3
“台湾の二階堂ふみ” 噂の美少女ヤオ・アイニン「正直、SNSは好きでは …
ヤオ・アイニン トロント国際映画祭(2014年)や釜山国際映画祭など、世界各国の映画祭で絶賛されたチャン・ロンジー監督の台湾 ... 本作で変死した女子高生シャー・ウェイチャオを演じたのが「台湾の二階堂ふみ」とも言われる噂の美少女ヤオ・アイニン(25)だ。 «日刊SPA!, août 15»
4
台湾の新星ヤオ・アイニン「日本で女優の仕事がしたい」
2014年の『第27回東京国際映画祭』ワールド・フォーカス部門で上映され、絶賛された台湾映画『共犯』が、25日から公開されている。本作で本格的に女優業初挑戦したヤオ・アイニン(25)がこのほど6回目の来日を果たし、「日本にきて女優のお仕事をしたい ... «ORICON STYLE, juil 15»
5
台湾の美少女ヤオ・アイニンが来日!「日本が大好き」と日本での仕事に …
[ムビコレNEWS] 台湾映画『共犯』(7月25日より公開中)でヒロインを演じたヤオ・アイニンの緊急来日を記念して、7月23日に虎ノ門・台湾文化センターで写真家・川島小鳥、映画評論家の松崎健夫、映画解説者の中井圭とアイニンが登壇するトークショーが行 ... «MOVIE Collection [ムビコレ], juil 15»
6
台湾の新星ヤオ・アイニン、日本での活動に意欲も台湾版AKB募集には …
日本人写真家で木村伊兵衛賞受賞の川島小鳥が最新作「明星」にヤオを被写体として登場させ、その名が一躍知られるようになったが、今回が6回目の来日で日本語も勉強中。この日も開口一番「私はヤオ・アイニンです。今日はありがとうございます」と日本語 ... «cinemacafe.net, juil 15»
7
台湾映画『共犯』試写会に美少女新人女優が来日 写真家の川島小鳥も …
トークゲストには、ヒロインを演じた美少女モデル/女優のヤオ・アイニンさんや、素人時代のヤオさんを被写体として撮影していた写真家・川島小鳥さん、映画評論家・松崎健夫さんらが登壇。 入場は無料で、当日、先着順で70名に入場整理券が配布される(定員 ... «KAI-YOU.net, juil 15»
8
台湾の美少女ヤオ・アイニンが映画『共犯』のプロモーションで緊急来日!
そんなヤオ・アイニンだが、実はモデルになる前の素人だった彼女を発見し、撮影していたのが、なんと日本人の写真家・川島小鳥氏なのだ。写真集「未来ちゃん」で佐渡島に住む3歳の女の子を被写体にして講談社出版文化賞写真賞を受賞した川島氏は、台湾を ... «MOVIE Collection [ムビコレ], juil 15»
9
エンタメ界で「最も影響力の高い女性」11名 中国女優ヤオ・チェンも
今年もフォーブスが選んだ「もっとも影響力のある女性100人」が発表された。 1位はドイツのメルケル首相、2位はクリントン米大統領候補、3位がビル・ゲイツの妻で慈善活動家であるメリンダ・ゲイツら。 言うまでもなくトップ10は政財界の大物が占めたが、ここ ... «Forbes JAPAN, juin 15»
10
中華圏芸能界から唯一、ヤオ・チェンが米フォーブス誌「世界で最も影響 …
28日、米誌フォーブスが発表した「世界で最も影響力のある女性100人」で、中国の女優ヤオ・チェンが中華圏のタレントで唯一ランクインした。写真はヤオ・ ... ヤオ・チェンは「マイクロブログの女王」と呼ばれ、7800万人を超える驚異的な数のフォロワーを抱える。 «Record China, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヤオ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur