Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヤーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヤーン EN JAPONAIS

やーん
ヤーン
ya-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヤーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヤーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヤーン dans le dictionnaire japonais

Yahn 【Friedrich Ludwig Jahn】 [1778 ~ 1852] gymnaste allemand. Construire la base de l'exercice de gymnastique d'aujourd'hui serait le père allemand de l'éducation physique. Auteur "Théorie de l'éducation physique allemande". Fil 【fil】 Filé. Un système utilisé pour le tissage et le tricot. ヤーン【Friedrich Ludwig Jahn】 [1778~1852]ドイツの体育家。今日の器械体操の基礎を築き、ドイツ体育の父といわれる。著「ドイツ体育論」。
ヤーン【yarn】 紡いだ糸。織物・編み物に用いる系。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヤーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヤーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヤーン

ヤーウェ
ヤークート
ヤースナヤ‐ポリャーナ
ヤーデージ
ヤー
ヤード‐セール
ヤード‐ポスト
ヤードスティック‐ほうしき
ヤードポンド‐ほう
ヤーヌス
ヤーパン
ヤーファー
ヤー
ヤール‐はば
ヤールショフ
ヤールンサクサ
イロ
ウス
ウンデ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヤーン

てつどう‐クレーン
てんじょう‐クレーン
とうがた‐クレーン
にじゅう‐ローン
はしがた‐クレーン
れつご‐ローン
わだちベニオフ‐ゾーン
アイ‐ターン
アイクラウド‐キーチェーン
アイスバーン
アイソトーン
アイフォーン
アウトバーン
アゲーン
アザーン
アスローン
アタッキング‐ゾーン
アド‐キャンペーン
アーツーン
アートーン

Synonymes et antonymes de ヤーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヤーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヤーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヤーン

Découvrez la traduction de ヤーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヤーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヤーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yarn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пряжа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yarn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garn
180 millions de locuteurs

japonais

ヤーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

털실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przędza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пряжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yarn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヤーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヤーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヤーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヤーン en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヤーン»

Découvrez l'usage de ヤーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヤーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暴行
夜勤から戻ったキャットは、自宅のあるアパートメントの中庭で暴漢に襲われる。幾多の住人が犯行の模様を目撃しながら、誰も通報しない。彼らもそれぞれ、己の人生の岐路に ...
ライアン・デイヴィッド・ヤーン, 2012
2
ヤーンの朝: グイン・サーガ 103
グインに負わされた深手によって、イシュトヴァーンは生死の境をさまよう。忌まわしい悪夢との格闘のすえ、意識を取りもどしたイシュトヴァーンの心にはある変化が起こって ...
栗本薫, 2005
3
ヤーンの選択: グイン・サーガ 125
ミロク教の内情が変化していることを感じ取ったカメロンは、ブランに、フロリー親子の捜索とヤガの探索を命じた。同様にミロク教の動静に関心を寄せるヴァレリウスの意を受 ...
栗本薫, 2009
4
ヤーンの翼: グイン・サーガ 80
グイン出陣す!ナリス新政府とレムス政府との対立は、すでにパロのお家騒動の枠をこえて各国の思惑を刺激する動きとなっていた。そんな戦乱の時代の予感が中原を重苦しく覆 ...
栗本薫, 2001
5
ヤーンの時の時: グイン・サーガ 87
ナリスをめぐってグインとイシュトヴァーンが対立していたその頃、ゴーラではアムネリスが長男を出産したのち、イシュトヴァーンを恨みながらみずからの命を絶っていた。い ...
栗本薫, 2002
6
メタリックヤーンで作る素敵な小もの
雄鶏社, 2003
7
リリ・ヤーンの手紙:
アーリア人医師と結婚。五人の子をなし、夫の背信により離婚。その結果強制収容所で死んだユダヤ人女医の家族愛、誠実と希望、死を書簡で再現した稀少な記録。
マルティンデリー, 2006
8
岸辺なき流れ上: - 第 1 巻
『ユリシーズ』『失われた時を求めて』と並び称される20世紀文学の大金字塔、遂に翻訳!カフカらと並ぶ巨匠の最大の問題作。
ハンス・ヘニー・ヤーン, 2014
9
岸辺なき流れ下: - 第 2 巻
『ユリシーズ』や『失われた時を求めて』と並び称される20世紀文学の大金字塔、遂に翻訳!カフカらと並ぶ巨匠の最大の問題作。
ハンス・ヘニー・ヤーン, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヤーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヤーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トライヤーン、各種素材を連続切断できるロータリーカッター
【立川】トライヤーン(東京都東大和市、田井洋雄社長、042・564・3311)は、紙や樹脂、金属などの各種素材を切断できる「ロータリーカッターユニット=写真」を開発し、受注活動を始めた。素材ごとのユニット調整が不要なため、「生産効率の向上につながる」( ... «日刊工業新聞, oct 15»
2
【タイ】田舎の居酒屋のような「ラーン・ガイバーンヤーン・カオスワン …
2015年8月18日、バンコクの東端、バンナーにある「ラーン・ガイバーンヤーン・カオスワングワーン・パーヌック」を紹介したい。ここはセントラル・バンナーの裏手にあり、バンコクからはBTSウドムスック駅で降りてタクシーで行ける。タイ式の居酒屋のようなもので、 ... «Global News Asia, août 15»
3
毛糸で結ばれた心の絆をつなぎ続けよう―宮城県七ヶ浜町に「ヤーン
宮城県七ヶ浜町発]仮設住宅から災害公営住宅に引っ越しても、毛糸で結ばれた心の絆をつなぎ続けよう――。東日本大震災のあと、被災者の喪失感や孤独、苦悩、無常観を癒してきた編み物の集まりを続けようと、宮城県七ヶ浜町花渕浜に「ヤーン・アライブ( ... «BLOGOS, août 15»
4
片島 蘭 作品展「Ran Lan Ran Silk Yarn Art (シルクヤーンアート)」を …
広島県広島市在住の片島 蘭(かたしま らん)さんは、染めた絹糸を標本針にかけて形作る技法、シルクヤーンアート(※)を用いて、広島県に生息する絶滅危惧種の蝶や花、貝などに見立てたさまざまな作品を生み出すアーティストです。広島市立大学大学院 ... «PR TIMES, avril 15»
5
分子からなる超伝導体の転移温度を最大にする方法を発見~新しい高温 …
すなわち、38Kにおよぶ高温の転移温度を有する超伝導体においては、分子の特性と固体の特性が均衡しているため、通常の金属状態とは異なり、ヤーン-テラー金属と呼ばれる特殊な状態を形成していることが明らかになりました。このバランスを最適化する ... «科学技術振興機構, avril 15»
6
ザ50回転ズ、自主企画にオススメ若手招聘
今年はゲストバンドとして、メンバーがオススメする若手アーティスト・テクマクマヤーンズに白羽の矢が立てられた。バンドのオフィシャルサイトでは本日3月6日から12日23:00までチケットの先行予約申し込みを受け付ける。 さらにザ50回転ズはオープニング ... «ナタリー, mars 15»
7
軽い着心地でしっかり暖かい - 新素材「エアーヤーン」使用ニットアイテム
エアーヤーン」は、繊維の中に空気を含ませながら紡績することにより、ソフトでボリュームのあるやわらかな風合いに仕上げた素材。軽い着心地と高い保温性を実現したという。「クロコダイル」「クロコダイルレディス」「スウィッチモーション」では、羊毛ならではの ... «マイナビニュース, oct 14»
8
クロコダイルではソフトで軽い、膨らみのある「エアーヤーン」ニットを …
繊維の中にたっぷりと空気を含ませながら紡績した「エアーヤーン」。ふっくらとした厚みを保ちながら、軽い着心地と高い保温性を実現しました。羊毛ならではの、柔らかくなめらかな風合いを実感できます。クロコダイル、クロコダイルレディス、スウィッチモーション ... «共同通信PRワイヤー, oct 14»
9
住友ゴム ロングパイル人工芝の新仕様を発売
ハイブリッドターフEX」は、極厚のモノフィラメントヤーン(原糸)を使用することにより、耐久性を従来比2倍に向上させた。学校や運動公園などの公共施設へ導入していく予定。 同製品は、400ミクロンの極厚モノフィラメントヤーン(原糸)を使用することで、高い ... «ゴムタイムスWEB, sept 14»
10
Tシャツにハーフパンツの「ピアノマン」が空港内で演奏した『エリーゼの …
話題になっている男性は、レバノンの出身のミュージシャン、ヤーン・ハマデーさんだ。彼がチェコ・プラハの空港で搭乗ゲートを探している時、一緒にいた友人がピアノを発見したらしい。なおハマデーさんはヨーロッパに2週間ほど滞在していたが、その間ピアノを ... «ロケットニュース24, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヤーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur