Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やす‐うり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やす‐うり EN JAPONAIS

やすうり
yasuuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やす‐うり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やす‐うり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やす‐うり dans le dictionnaire japonais

Vendre à bas prix [vendeur] [nom] (thru) 1 à vendre à un prix inférieur à la normale. 2 N'hésitez pas à donner des choses à traiter aussi précieux. やす‐うり【安売り】 [名](スル)1 普通より安い値段で売ること。2 貴重なものとして扱うべきものを気軽に与えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «やす‐うり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やす‐うり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やす‐うり

やす‐あがり
やす‐
やす‐うけあい
やす‐がわ
やす‐くに
やす‐ざらし
やす‐
やす‐だいじ
やす‐
やす‐
やす‐の‐かわ
やす‐はたご
やす‐ふだ
やす‐ぶしん
やす‐むしろ
やす‐
やす‐もの
やす‐やす
やす‐やど
やす‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やす‐うり

おもわく‐うり
おろし‐うり
かけ‐うり
かざり‐うり
かし‐うり
かね‐うり
かも‐うり
から‐うり
‐うり
きり‐うり
きんぎょ‐うり
くすり‐うり
くろき‐うり
けそうぶみ‐うり
げんきん‐うり
‐うり
こうぐ‐うり
ごおう‐うり
さき‐うり
さし‐うり

Synonymes et antonymes de やす‐うり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やす‐うり»

Traducteur en ligne avec la traduction de やす‐うり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やす‐うり

Découvrez la traduction de やす‐うり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やす‐うり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やす‐うり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌里缓解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Facilidad Uri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ease Uri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ी सरलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف أوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Простота Ури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facilidade Uri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইজ উরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

facilité Uri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meringankan Uri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ease Uri
180 millions de locuteurs

japonais

やす‐うり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편의 팔아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ease Uri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dễ Uri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூரி எளிதாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उरी कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uri kolaylığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Facilità Uri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łatwość Uri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простота Урі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ușurința Uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκολία Uri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlig Uri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ease Uri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enkel Uri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やす‐うり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やす‐うり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やす‐うり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やす‐うり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やす‐うり»

Découvrez l'usage de やす‐うり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やす‐うり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 146 ページ
〇三月十二日〜二十一日午後四時半開演曽我廼家五郎一座一一の替りお名残れめいあん【第二明暗四場じだい【第二】カメラ時代一一場【第三】帆影一場おやご、ろこご、ろ【第四】親心子心二場いのちやすうり【第五】命の安売 1 一場南座な五楽一朝桃蝶秀蝶 ...
国立劇場, 2004
2
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
命と絆の感動ストーリー ささきあり. ひようじゅうがいどのところでむぎをといていました。おっかあをなくしたいま、ひようじゅうはひとりぼっちです。(おれとおなじひとりぼっちか)ごんがひようじゅうのせなかをみつめていると、「いわしのやすうりだあ、いきのいいいわし ...
ささきあり, 2015
3
大田南畝全集: 第7卷 - 475 ページ
やすうらたかうりかんばんかいてやはり安うりの裏を行、大高売と看板出したら、物がよいとて買人があらうと、来る霜月朔日よりふゅものしよしきたかか 5 ぢきこれびらき冬物諸色大髙うり、引上ゲ高直に差上申候と、札をまはしければ、是はめづらしいと、見せ開 ...
大田南畝, ‎濱田義一郎, 1986
4
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 31 ページ
日本語能力試験N4レベル アークアカデミー. ー今 2 4 土土土土ワガく 3 今”評 e 折廻フ 6〟~<ー*ー譲ー丶ー丿〆 3 鶏半丶丿〇夢ん売を言妻みましょうの読んだ杢を吉本屋に売りました。(んだ)く)く)くりました) ... やすうり(り) ...
アークアカデミー, 2012
5
日本類語大辞典 - 22 ページ
G 身代限の品を官の手にてー O 公責官責 C しかたなくー O うりしろなす。行っ G 政府より人民にー O うりさぐ(責下)はらいさぐ(排下)うりさげる。はらひさげる(名)うりさげ(費下)。はらひさげ(携下)。 ... あぶらをー O 販脂っ響脂。 C 格やすにー O はたらく(働)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
友達語 - 10 ページ
2 '安売りのたとえ。不当應売(ふとうれんばい) 1 .不当に廉売する。な正常でなく安価^りする:多売(たばい)多く売る。解 1 多売(はくりたばい)利益を薄くし、品物を多く売る。安売り(やすうり) 1 安い( ;き段で売る。 2 相手や^ (牛等にかかわらず I&じるたとえ。
Yukio Kiyota, 1998
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1885 ページ
保市(やすいち) [固] 69 名(男)弥市(やすいち) [固] 69 名(男)靖ー(やすいち) [固] 69 名(男)晏一(やすいち) [固] 69 名(男)安井町( ... 65 駅名等安浦島(やすうらじま) [固] 49 陸上地形名安浦町(やすうらちょう) [固] 22 町 26 大字(町)安売リ,安売(やすうり) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
逆引き熟語林 - 72 ページ
大裏おおうら卜ううらなう顿かもうり天井裏てんじょううら 0 うら,ぼく売(り)うり内裏うちう 1 占 0 うらなう陽る,ばい手の裏てのうら ... うけうら隼人瓜はやとうり辻売りつじうり X 裏すう 1 梵天瓜ぼんてんうり先売りさきうり袖襄そでうら甘瓜あまうり安売りやすうり通し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
類語大辭典: 國民必携 - 89 ページ
はらひさける。(名)うりさけ一 VI 下) "はらひさげ( ^下)。 ... うりきるー賓切)。うリはらふ(齊拂マフリつくす(赍盡「ぅリあぐ(賓上)。はく。はかす。(名一うりあげ(索上 1 う 10 賴版お 1 .りされ(资切) : 2 ゃ 110 平资ぉ 9 ! 8 : ^。(名)やすうり(安寶)。「リ(捨^ )。厶マつるが ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
10
噺本大系
やはり安うりの裏を行、大高売とからうわるからうとて、直がやすけれバ丈が足らず、(六ォ)の大安売など X 、引札を廻せとも、高からうよからう、安近年諸方に安売が出来て、生合よろしき呉服物、古今無双きんねんしよはうやすうりごふく. # 0 こ^んふさう高売 ...
岡雅彥, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やす‐うり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やす‐うり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3DS「ポケットモンスター X・Y」バトル in ジャンプフェスタの出展が決定 …
会場では、通常よりも経験値を多くもらうことができる“けいけんちパワーMAX”と、ポケモンセンターで販売される道具などを安く買うことができる“やすうりパワーMAX"が配信されるぞ。“けいけんちパワーMAX"を受け取って、バトルで使いたいポケモンをどんどん ... «Gamer, déc 13»
2
『ポケットモンスターX・Y』バトル祭 in ジャンプフェスタが開催決定!
なんと、通常よりも経験値を多くもらうことができる“けいけんちパワーMAX”と、ポケモンセンターで販売される道具などを安く買うことができる“やすうりパワーMAX"が配信! “けいけんちパワーMAX"を受け取って、バトルで使いたいポケモンをどんどん育てて、“やす ... «ファミ通.com, déc 13»
3
マックでDSに「ポケモン」登場――年末年始はマクドナルドへ
やすうりパワー +++, 半額でお買い物できる. おこづかいパワー +++, バトルでもらえるおこづかいが3倍になる. けいけんちパワー +++, バトルでもらえる経験値がかなり多くなる. ほかくパワー +++, ポケモンが、かなりつかまえやすくなる ... «ITmedia, nov 10»
4
ローソンが「ポケモンコラボ店舗」、期間限定で内外装がポケモン一色に。
また、店内に設置された「ポケパワースポット」では、ゲーム内で使用できる「デルパワー」を無料配信。毎日一定時間(9時〜19時を予定)のみ配信されるもので、これを使用するとポケモンの獲得経験値が多くなる「けいけんちパワー」をはじめ、「やすうりパワー」「 ... «Narinari.com, oct 10»
5
今度は「クマシュン」がもらえる――「ポケットモンスターブラック・ホワイト」
けいけんちパワー +++」:バトルで手に入る経験値がかなり増える; 「やすうりパワー +++」:フレンドリィショップでのお買い物が半額; 「おこづかいパワー +++」:バトルでもらえる賞金が3倍になる; 「ほかくパワー +++」:ポケモンがかなり捕まえやすくなる. «ITmedia, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やす‐うり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yasu-uri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur