Signification de "きんぎょ‐うり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きんぎょ‐うり EN JAPONAIS

きんぎょ	‐	うり
kingyo		uri

QUE SIGNIFIE きんぎょ‐うり EN JAPONAIS

définition de きんぎょ‐うり dans le dictionnaire japonais

Vente de poisson rouge] pour vendre des poissons rouges. Aussi, cette personne. "Saison d'été" "mouiller une goutte d'un passage à niveau - / un homme immortel"

きんぎょ‐うり【金魚売り】 金魚を売り歩くこと。また、その人。《季 夏》「踏切を一滴ぬらす―／不死男」

TRADUCTION DE きんぎょ‐うり

Découvrez la traduction de きんぎょ‐うり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きんぎょ‐うり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんぎょ‐うり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 金鱼乌里
• Traducteur Français - espagnol: Goldfish Uri
• Traducteur Français - anglais: Goldfish Uri
• Traducteur Français - hindi: सुनहरी उड़ी
• Traducteur Français - arabe: ذهبية أوري
• Traducteur Français - russe: Золотая рыбка Ури
• Traducteur Français - portugais: Goldfish Uri
• Traducteur Français - bengali: গোল্ডফিশ উরি
• Traducteur Français - français: Goldfish Uri
• Traducteur Français - malaisien: ikan emas Uri
• Traducteur Français - allemand: Goldfish Uri
• japonais: きんぎょ‐うり
• Traducteur Français - coréen: 금붕어 팔아
• Traducteur Français - javanais: Tiyang emas
• Traducteur Français - vietnamien: Goldfish Uri
• Traducteur Français - tamoul: தங்கமீன் யூரி
• Traducteur Français - marathi: goldfish उरी
• Traducteur Français - turc: Japon Balığı Uri
• Traducteur Français - italien: Goldfish Uri
• Traducteur Français - polonais: Goldfish Uri
• Traducteur Français - ukrainien: Золота рибка Урі
• Traducteur Français - roumain: Goldfish Uri
• Traducteur Français - grec: χρυσόψαρο Uri
• Traducteur Français - afrikaans: Goldfish Uri
• Traducteur Français - suédois: guldfisk Uri
• Traducteur Français - norvégien: gullfisk Uri

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんぎょ‐うり»

Découvrez l'usage de きんぎょ‐うり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんぎょ‐うり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 391 ページ

五月、金魚売の声をきくようになると、実感として夏を身近に感じる。桶を天秤棒でにない、さびた独特の声でうィ、きんぎょうィ」と呼ぶふうはまれになり、近ごろは 安村浜風喜松星富瀕野岡 生费 藻を入れて片面真青し金魚玉木田素子金魚玉浅草のほか母は ...

石田波鄉, 1973

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 130 ページ

【 58 】金塾兀(きんぎょうり)。【俳 1*11;】金魚売是か^とおつかける柳九(え【注解〕客が指さす金魚を網で追いかける。金魚は一口喰って吐いて見る川傍柳初(え金魚の尾かいどりを着た取廻し誹風柳畲七五(お)【注解〕金魚の尾を花魁の姿に見立てる。金魚のベ、が ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

友達語 - 10 ページ

売り地(うりち)売り始めている土地:売り場(うりば) !商品を:力:る場.ノ 2 売るべき好機のたとえ。魚売り(さかなうり)魚を売る。始売り(あめうり)貽を売る. , 0 昔、紙芝^を^じた。薬売り(くすりうり) ^地を巡って薬を^る, 0 "き、^山縣からの行商が有名。金魚売り(きんぎょ ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 975 ページ

きんべい 2 きんべいぱい瓜】きんまくわ卒】きんしょう I きんつぶ凡】きんりゆうがん顆ェ】きんざいく^細工師】きんさいくし I きんあし二 ... きんぎょぶね【金魚売】きんぎょうり【金魚風】きんぎょじらみ【金魚屋】きんぎょや【金魚草】きんぎょぐさ,きんぎよそう【金魚掬】さん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

季語季題よみかた辞典 - 256 ページ

攀夏^きんぎょ[動]フナの突然変異または人工的かけ合わせによつてできた^ 0 き夏金魚ねぶたきんぎょねぶた[宗'人]青森の紙製の金魚形の ... 夏金魚売きんぎょうり[人]金魚を売る金魚尾きんぎょ[植]金魚 9 の別称。,夏金魚花火きんぎょはなび:人]花火の一種。

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き熟語林 - 73 ページ

空売りからうり取り売りとりうり苗売りなえうり金売りかねうり現金売りげんきんうり前売りまえうり卸売おろしうり建て売りたてうり柿 ... うり毒消し売りどくけしうり地紙売りじがみうり絵草紙売りえぞうしうり掛け売りかけうり捨て売りすてうり金魚売りきんぎょうり層敲 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

俳句歲時記 - 91 ページ

づけ(胡瓜なえ(のはな(胡瓜きゅうりもみ(胡瓜も 五二四九二七七—七春 きんぎょモぅ(金魚草)り)夏一一西二きんぎょうり(金魚売きんぎょ(金魚)夏四二 0 の花)夏三七三きんかんのはな( ^ ?きんかん(金柑)秋五八 0 ぎんが(銀河)秋(五一七〕きりんそう(麒鹏草) .

永田義直, 1972

江戶府內絵本風俗往来 - 71 ページ

こ 3 あきひこね A } }た 4 つはじめせる魚は只兄童の飯びに止まるのみ比商人年々夏の初よおきうりこえめきんぎょ・しり秋の初めに及ぶ責盤の目だかア金魚ウーの節どこやらもうみら*こ量者さを洗ふやう聞えたり○ところてんやになばこ g うはこうらみところてん ...

菊池貴一郎, 1905

昭和 - 第 1 巻 - 43 ページ

しろもめんてッこうたび関西の、金魚売りの風俗というものは,江戸時代、白木綿の手甲をして、脚絆甲掛けという、旅びとなり人の服装をしていたというから、おもしろい。金魚の桶の下には、いつでもちやんと、柳行李がひとつ、ちん、とおいてあったそうだ。江戸の ...

鶴見俊輔, 1999

復元江戸生活図鑑 - 264 ページ

壳り(かんぶなうり〉 208,226 ... (きょくまり) 234,235 切子燈籠(きりこどうろう) 98,216 切経緒(きりへお) 71 金魚売り(きんぎょうり) 215 金座巡視(きんざじゅんい 49 近習(さんじゅう) 42 金太郎貽売り(きんたろうあめうり〉 226 金ちやん甘い(きんちやんあまい) -226 ...

笹間良彦, 1995