Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やよ‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やよ‐や EN JAPONAIS

yayoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やよ‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やよ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やよ‐や dans le dictionnaire japonais

Ya et [sense] "du verbe émotif" yo "+ l'adjectif" ya "de l'aventure" du mot appelant. Viens. やよ‐や [感]《感動詞「やよ」+詠嘆の助詞「や」から》呼びかけるときに発する語。おいおい。

Cliquez pour voir la définition originale de «やよ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やよ‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やよ‐や

やこしい
やたんしゅうき‐じしんどう
やちょうしゅうき‐じしんどう
やとも‐すると
やとも‐すれば
やまし
やも‐すると
やも‐すれば
やも‐せば
ゆう
やよ
やよい‐いこいのひろば
やよい‐きょうげん
やよい‐じだい
やよい‐じん
やよい‐どき
やよい‐ぶんか
やよいしき‐どき
やよ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やよ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de やよ‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やよ‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de やよ‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やよ‐や

Découvrez la traduction de やよ‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やよ‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やよ‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而雅好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y lo bueno de Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And the Ya good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और फिर अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و يا حسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ихорошо Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E o bom Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর ভাল ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et la bonne Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan baik Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und der Ya gute
180 millions de locuteurs

japonais

やよ‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나 잘 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và Ya tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि चांगला Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve iyi Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E la buona Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idobrze Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І добре Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și binele Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και η Ya καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En die Ya goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och Ya bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og Ya god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やよ‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やよ‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やよ‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やよ‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やよ‐や»

Découvrez l'usage de やよ‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やよ‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ベイスたんやよ! - 第 1 巻
ブログビュー数累計3000万突破! 球団の垣根を超えて愛される「ベイスたん」が初書籍化! 愛する球団を応援する姿にみんなが泣いた! 笑った! ...
カネシゲ タカシ, 2015
2
・ 孤高の子猫: 今は亡き「みいしゃ」に捧げる
今は亡き「みいしゃ」に捧げる 永塚ちろ ^41510 私を、夕子を、自らの子らを、そして、親のみいちやんを愛した、みいしやよ。そして、二度目の秋、君は、この世から去って行った。秋、君は生まれ、冬、私たちと遊び、春に君はおとなになり、君は夏に母となった。
永塚ちろ, 2001
3
ようこそ、イソップ村へ - 89 ページ
寺谷純一郎 89 じやよ。戦争まであったくらいだからな。はしょっちゅうしておったからのう。この村じやあ王様を決めるという話はほんとにいっぱいあるん誰かが、「村の王様を決めようじやないか」などと言い出しおってな。まあ、以前からもそういう話そもそも、こと ...
寺谷純一郎, 2004
4
無念達 - 23 ページ
があるし、みんなじっと待っていたんじやよ。じが、五日轾っても:週間経っても迎えは来なかった。そのうち食糧も底を尽き、みんな餓死寸前まで追い込まれてしまったんじよ。酎えられなくなった村人は、外の様子を見てみようという事になり、蓋を開けようと ...
望月きよら, 2000
5
海外ノビノビ印税生活のススメ: おもしろ海外体験は本になるっ!
おもしろ海外体験は本になるっ! 柳沢有紀夫 海外在住が有利な三つの理由 こいっがまたナイスガイでなあ... ...」ヮシが提供してやったというわけだ。ライタ—はブリスベンに^む: : ;本人でュキォというのじが、るというんじ。三十万じやよ、三十万!お前さんの ...
柳沢有紀夫, 2003
6
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 88 ページ
1717 寒^—0~ザ——、|一- ~叠~ # ~ 4 ~ぼうボウザはきつとャハィッモママのこママノソころよりバ二ィテきれいだァマェ、た、つたから\ニテイタカラ 1 ザよゆ,门" , 3^え-もう XIII 靜^ ^一一よもう.やよ一(もう抓/パよナ二ョ 1 ザザき醒に'にぎ「 I リ^ 9~ ~0~~^ぼう ...
北原ゆり, 2003
7
自由恋愛 - 14 ページ
田中工 じ。今はプライバシ—とかなんとかばかり言って、隣にどんな人が住んでいるのか高めるべきじやよ。ゆとりある間取りで、家賃を安くし、誰でも住めるようにするんあれじやよ。あれが、人間的生活のできるような社会性のあるものという認識にまでじ
田中工, 2000
8
古里遺聞
川西惇巳 うになったんじやよ」じ。幼少期青年期の体験が、文明をひらく、大切な出発点になっていると、考えるよようしょうきせいねんきたいけんぶんめいたいせっし峰つばってん学問も芸術も、人間のこうした、ごく身近な生活体験が、基礎となっていると思わ ...
川西惇巳, 2001
9
三姉妹探偵団彷徨える信任状: - 172 ページ
ここまで話すと、伯父は初めて箸に手をっけた。黒ゴマをまぶした山芋の千切りをはさうして外来のものに対しては、外来のものの力によって防ぐことを知ったのじやよ」論武装といえるものの正体じやよ。われらは魂の奥深くにこの国の神々を忍び込ませ、そじやよ ...
柳緑山, 2001
10
空からの来客 - 155 ページ
実は、人れ替わっておったんじやよ」「ええ!どういうことつ」「姫と思っていたのが春奈で,春奈と思っていたのが姫なんじやよ」「いっから?」「地球で誘拐された時点で、あれは春奈ではなく姫だったんじ」「ええ!ってことは、ずっと姫だと思って会話していたのに、春奈 ...
小石沢英一, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やよ‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yayo-ya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur